WAGE FREEZE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

benefit, price, rent, wage freeze: il blocco delle indennità, dei prezzi, degli affitti, dei salari

it was agreed that there would be a wage freeze: fu concordato che ci sarebbe stato un congelamento dei salari

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

congelamento dei salari: wage freeze

blocco or congelamento dei -ri: wage freeze

blocco salariale: wage freeze

blocco dei prezzi, dei salari, degli affitti: price, wage, rent freeze

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΟΥΣ

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze: gelo αρσ

freeze: gelata θηλ

the big freeze: il grande gelo

2. freeze ΟΙΚΟΝ (of credits, assets, prices, wages):

freeze: congelamento αρσ

freeze: blocco αρσ (on di)

benefit, price, rent, wage freeze: il blocco delle indennità, dei prezzi, degli affitti, dei salari

II. freeze <παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. freeze:

freeze food: congelare

freeze cold weather: liquid, pipes: gelare

the lock was frozen: la serratura era bloccata dal gelo

2. freeze ΟΙΚΟΝ:

freeze price, loan, wages, assets: congelare, bloccare

3. freeze ΚΙΝΗΜ:

freeze frame, picture: bloccare

4. freeze (anaesthetize):

freeze gum, wart, skin: anestetizzare con il freddo

5. freeze Η/Υ:

freeze window: bloccare

III. freeze <παρελθ froze, μετ παρακειμ frozen> [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. freeze (become solid):

freeze water, river, pipes:: gelare

freeze food:: congelarsi

to freeze to sth: rimanere attaccato a qc per il freddo

2. freeze (feel cold):

freeze person:: gelare

to freeze to death: morire assiderato

to be freezing to death μτφ: morire di freddo

3. freeze (become motionless) μτφ:

freeze person, animal:: irrigidirsi, rimanere immobile

freeze blood:: raggelarsi

the smile froze on his face: il sorriso si raggelò sul suo volto

freeze!: ferma! fermi tutti!

to freeze with horror, surprise: raggelarsi per l'orrore, per lo stupore

4. freeze (become haughty) μτφ:

freeze person:: diventare borioso

IV. freeze [βρετ friːz, αμερικ friz] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα ΜΕΤΕΩΡ

freeze: gelare

it's freezing hard: fa un freddo terribile or si gela

I. wage [βρετ weɪdʒ, αμερικ weɪdʒ] ΟΥΣ wages

wage: salario αρσ

wage: paga θηλ

high wage(s): salario alto

low wage(s): salario basso

my wages are £140 a week: la mia paga settimanale è di 140 sterline

wages and conditions: i salari e le condizioni

wages and conditions before ουσ agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks: salariali

wages and conditions increase, rise: salariale, dello stipendio

wages and conditions policy, restraint, freeze: degli stipendi, dei salari

II. wage [βρετ weɪdʒ, αμερικ weɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

wage campaign:

wage: iniziare, intraprendere

to wage (a) war against sth, sb: dichiarare guerra a qc, qn also μτφ

III. wage [βρετ weɪdʒ, αμερικ weɪdʒ]

the wages of sin is death ΒΊΒΛΟς: il prezzo del peccato è la morte

στο λεξικό PONS

wage freeze ΟΥΣ

wage freeze: blocco αρσ dei salari

στο λεξικό PONS

I. freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. freeze:

freeze liquid: gelare

freeze food: congelarsi

2. freeze (become totally still):

freeze: rimanere di ghiaccio

II. freeze <froze, frozen> [fri:z] ΡΉΜΑ μεταβ

freeze liquid, food, prices:

freeze: congelare

III. freeze <froze, frozen> [fri:z] ΟΥΣ

1. freeze ΜΕΤΕΩΡ:

freeze: ondata θηλ di gelo

2. freeze ΟΙΚΟΝ:

freeze: congelamento αρσ

to place a freeze on prices/hiring: bloccare i prezzi/le assunzioni

I. wage [weɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

wage war:

wage: fare

to wage war against sth/sb: fare la guerra contro qc/qu

to wage a campaign for/against sth: intraprendere una campaña a favore di/contro qc

II. wage [weɪdʒ] ΟΥΣ

wage: salario αρσ

living wage: salario sufficiente per vivere

minimum wage: minimo αρσ salariale

real wages: salario effettivo

to earn a wage: percepire un salario

to get a good wage: essere pagato bene

Present
I	freeze
you	freeze
he/she/it	freezes
we	freeze
you	freeze
they	freeze

Past
I	froze
you	froze
he/she/it	froze
we	froze
you	froze
they	froze

Present Perfect
I	have	frozen
you	have	frozen
he/she/it	has	frozen
we	have	frozen
you	have	frozen
they	have	frozen

Past Perfect
I	had	frozen
you	had	frozen
he/she/it	had	frozen
we	had	frozen
you	had	frozen
they	had	frozen

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 2011 responding to serious revenue constraints, the board and teachers union discussed a wage freeze.

en.wikipedia.org

But they had a wage freeze in place when they were in government.

www.brisbanetimes.com.au

Plans to eliminate a deficit would include a freeze on operating spending and a wage freeze for cabinet ministers and deputy ministers.

news.nationalpost.com

Public-sector workers especially will be at a disadvantage with wage freeze or reduction in the size of the sector itself.

jamaica-gleaner.com

Indeed, the government has already imposed a wage freeze on non-union employees.

www.thestar.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "wage freeze" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά