ιταλικά
αγγλικά
- nave bloccata dal maltempo
- weather-bound ship
- la chiave si è bloccata nella serratura
- the key has got stuck in the lock
- avere una mano, la testa bloccata in, tra
- to get one's hand, head caught in, between
αγγλικά
ιταλικά
- traffic is in complete gridlock
- la circolazione è completamente bloccata
- there was air trapped in the pipe
- c'era dell'aria bloccata nel tubo
- the lock was frozen
- la serratura era bloccata dal gelo
- to get one's head, hand caught
- avere la testa, mano bloccata or chiusa (in in; between tra)
- the road (up) ahead is blocked
- la strada è bloccata più avanti
- the road ahead was blocked
- più avanti la strada era bloccata
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In seguito al maltempo del 29 ottobre 2018 la struttura è stata completamente danneggiata e distrutta da un nubifragio.
it.wikipedia.org Le correnti meridionali sono le principali responsabili degli episodi di maltempo.
it.wikipedia.org I danni da maltempo si ripeterono in tempi successivi.
it.wikipedia.org La spedizione di ricerca arrivò sul luogo il 3 gennaio, dieci giorni dopo l'incidente a causa del maltempo, ma non trovò traccia dei due alpinisti.
it.wikipedia.org Tuttavia, anche in questo caso, il maltempo ha causato il rinvio del lancio.
it.wikipedia.org