STATIONED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. station [βρετ ˈsteɪʃ(ə)n, αμερικ ˈsteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station: stazione θηλ (ferroviaria)

in or at the station: alla stazione

the train came into the station: il treno entrò in stazione

the train came into the station before ουσ facilities, hotel, platform, staff: della stazione

2. station:

station (service) ΡΑΔΙΟΦ: emittente θηλ radiofonica

station TV: emittente θηλ televisiva

station (frequency): stazione θηλ

jazz station: stazione di musica jazz

local, national radio station: emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station: emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station: base θηλ also ΣΤΡΑΤ ΝΑΥΣ

air, naval, RAF station: base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: posto αρσ

station ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: postazione θηλ

at one's station: al proprio posto

5. station:

station, also police station: commissariato αρσ

station, also police station (small): stazione θηλ di polizia

6. station ΓΕΩΡΓ:

station: allevamento αρσ

cattle, sheep station: allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station αρχαϊκ: ceto αρσ

station αρχαϊκ: classe θηλ sociale

one's station in life: la propria condizione sociale

to get ideas above one's station: avere delle pretese impossibili

8. station ΘΡΗΣΚ:

the Stations of the Cross: le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross: fare la Via Crucis

II. station [βρετ ˈsteɪʃ(ə)n, αμερικ ˈsteɪʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

station person: posizionare

station officer, guard, steward: mil. appostare

station troops, ships: disporre

station tank: piazzare

to be stationed in Germany, at Essen: essere di stanza in Germania, a Essen

III. to station oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to station oneself: posizionarsi

to station oneself: piazzarsi

generating station [βρετ ˈdʒɛnəreɪtɪŋ ˌsteɪʃ(ə)n, αμερικ ˈdʒɛnəreɪdɪŋ ˌsteɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

generating station: centrale θηλ elettrica

coach station [ˈkəʊtʃˌsteɪʃn] ΟΥΣ βρετ

coach station: autostazione θηλ

coach station: stazione θηλ dei pullman

triangulation station [traɪˌæŋɡjʊˈleɪʃnˌsteɪʃn] ΟΥΣ

triangulation station (on hill): segnale αρσ geodetico

triangulation station (on map): triangolazione θηλ geodetica

comfort station [βρετ, αμερικ ˈkəmfərt ˈsteɪʃən] ΟΥΣ αμερικ

comfort station: gabinetto αρσ pubblico

lifeboat station [ˈlaɪfbəʊtˌsteɪʃn] ΟΥΣ

lifeboat station: stazione θηλ di salvataggio

dressing station [ˈdresɪŋˌsteɪʃn] ΟΥΣ

dressing station ΣΤΡΑΤ, ΙΑΤΡ: posto αρσ di medicazione, di pronto soccorso

booster station [ˈbuːstəˌˈsteɪʃn] ΟΥΣ ΡΑΔΙΟΦ

booster station: stazione θηλ ripetitrice

station rod [ˈsteɪʃnˌrɒd] ΟΥΣ

station rod: stadia θηλ

station wagon [βρετ, αμερικ ˈsteɪʃən ˌwæɡən] ΟΥΣ αμερικ

station wagon: station wagon θηλ

στο λεξικό PONS

I. station [ˈsteɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. station ΣΙΔΗΡ:

station: stazione θηλ

2. station (place):

station: stazione θηλ

police station: commissariato αρσ

gas station: stazione θηλ di servizio

research station: centro αρσ di ricerca

3. station:

station ΡΑΔΙΟΦ: stazione θηλ

station TV: canale αρσ

4. station (position):

station: postazione αρσ

action stations! ΣΤΡΑΤ: ai vostri posti!

II. station [ˈsteɪ·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. station (place):

station: collocare

2. station ΣΤΡΑΤ:

station: appostare

he's stationed in Washington: é di stanza a Washington

ˈcharging station ΟΥΣ

charging station: stazione θηλ di ricarica

charging station (for electric vehicles): stazione θηλ di ricarica per veicoli elettrici

charging station (for electric vehicles): colonnina θηλ elettrica

bus station ΟΥΣ

bus station: stazione θηλ delle corriere

power station ΟΥΣ

power station: centrale θηλ elettrica

space station ΟΥΣ

space station: stazione θηλ spaziale

filling station ΟΥΣ

filling station: stazione θηλ di servizio

frontier station ΟΥΣ

frontier station: posto αρσ di confine

fire station ΟΥΣ

fire station: caserma αρσ dei vigili del fuoco

gas station ΟΥΣ

gas station: stazione θηλ di rifornimento

gas station: distributore αρσ (di benzina)

railroad station ΟΥΣ

railroad station: stazione θηλ ferroviaria

Present
I	station
you	station
he/she/it	stations
we	station
you	station
they	station

Past
I	stationed
you	stationed
he/she/it	stationed
we	stationed
you	stationed
they	stationed

Present Perfect
I	have	stationed
you	have	stationed
he/she/it	has	stationed
we	have	stationed
you	have	stationed
they	have	stationed

Past Perfect
I	had	stationed
you	had	stationed
he/she/it	had	stationed
we	had	stationed
you	had	stationed
they	had	stationed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

police station: commissariato αρσ

gas station: stazione θηλ di servizio

research station: centro αρσ di ricerca

he's stationed in Washington: é di stanza a Washington

pirate radio station: emittente θηλ pirata

they hauled him away to the police station παραδ φρ: lo hanno portato alla stazione di polizia

I had to hang around the bus station for an hour: ho dovuto girellare per la stazione degli autobus per un'ora

to get to the restaurant/station: arrivare al ristorante/alla stazione

to be situated near the train station: essere situato vicino alla stazione (ferroviaria)

albergo diurno: public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The base of the lighthouse was a glass-and-masonry filling station.

en.wikipedia.org

Most gasoline is stored in tanks underneath the filling station.

en.wikipedia.org

The hole was developed into a cold water geyser, along with a filling station, store, and cafe.

en.wikipedia.org

The petrol station, with 36 pumps is also the largest filling station in the country.

en.wikipedia.org

The town has a number of garages, but no longer any petrol filling station.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stationed" σε άλλες γλώσσες