Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nombre
-i mobili

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

personal property [αμερικ ˈpərs(ə)n(ə)l ˈprɑpərdi] ΟΥΣ ΝΟΜ

personal property
patrimonio αρσ personale
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
personal property
beni personali
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
beni personali
personal property
proprietà mobiliare
personal property
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. property [βρετ ˈprɒpəti, αμερικ ˈprɑpərdi] ΟΥΣ

1. property U (belongings):

property
proprietà θηλ
property
patrimonio αρσ
property
beni αρσ πλ
property
averi αρσ πλ
government property
proprietà di Stato
personal property
beni personali
“private property” (on sign)
“proprietà privata”
that is not your property
non è roba tua

2. property U (real estate):

property
beni αρσ πλ immobili
property
proprietà θηλ πλ immobiliari
to have property abroad
avere delle proprietà (immobiliari) all'estero
to invest in property
investire in immobili
property was damaged
gli immobili hanno subito danni
property was damaged before ουσ company, development, group, market, speculator, value
immobiliare
property was damaged law
sugli immobili
property was damaged prices
degli immobili

3. property (house):

property
proprietà θηλ
the property is detached
la casa è indipendente

4. property (characteristic):

property ΧΗΜ, ΦΥΣ
proprietà θηλ
property ΧΗΜ, ΦΥΣ
caratteristica θηλ
property ΧΗΜ, ΦΥΣ
qualità θηλ

5. property ΝΟΜ (copyrighted work):

property
proprietà θηλ

II. properties ΟΥΣ npl

1. properties ΟΙΚΟΝ:

properties
settore αρσ immobiliare

2. properties ΘΈΑΤ:

properties
attrezzi αρσ (di scena)
properties
attrezzeria θηλ

III. property [βρετ ˈprɒpəti, αμερικ ˈprɑpərdi]

to be hot property
essere molto richiesto
property is theft
la proprietà è un furto

I. personal [βρετ ˈpəːs(ə)n(ə)l, αμερικ ˈpərs(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ

personal opinion, problem, information, attack, remark, discussion, dispute, freedom, consumption, income, choice, profit, matter
personale
personal life
privato
personal service
personalizzato
don't be so personal!
non andare troppo sul personale!
the discussion, argument became rather personal
la discussione, il diverbio ha preso una piega molto personale
on or at a personal level
sul piano personale
for personal reasons
per motivi personali
he doesn't take enough care of his personal appearance
non si prende abbastanza cura del suo aspetto
to make a personal appearance
andare di persona (at a)
he paid them a personal visit
è andato a trovarli di persona
personal belongings or effects or possessions
effetti personali
personal friend
(caro) amico
my personal best is 10 seconds
il mio record personale è di 10 secondi
as a personal favour to you
come piacere personale (che faccio a te)

II. personal [βρετ ˈpəːs(ə)n(ə)l, αμερικ ˈpərs(ə)n(ə)l] ΟΥΣ αμερικ

personal
annuncio αρσ personale

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
personal property
privato, -a
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
-i mobili
personal property
στο λεξικό PONS

personal [ˈpɜ:r·sə·nəl] ΕΠΊΘ

1. personal:

personal property
privato, -a
personal data, belongings, account
personale

2. personal (direct, done in person):

personal
personale [o in persona]

3. personal (private):

personal letter
riservato, -a
personal question
personale
personal matter
privato, -a
personal matter
personale
personal life
privato, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark
offensivo, -a
to get personal
mettere le cose sul piano personale
it's nothing personal
non è niente di personale

5. personal (bodily, physical):

personal appearance
personale
personal hygiene
personale

6. personal (human):

personal quality
qualità θηλ umana

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] ΟΥΣ

1. property ΝΟΜ:

property (possession)
proprietà θηλ
property (house, land)
bene αρσ immobile
a man of property
un possidente

2. property:

property (house)
immobile αρσ
property (land)
terreno αρσ

3. property (attribute):

property
proprietà αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Services performed in connection with sale of tangible personal property are often taxed.
en.wikipedia.org
It is primarily engage in the acquisition, disposal, or lease of real and personal property.
en.wikipedia.org
And if real property is severed from the land (rendered unattached) it becomes personal property.
en.wikipedia.org
Budget loans include taxes and insurance in the mortgage payment; package loans add the costs of furnishings and other personal property to the mortgage.
en.wikipedia.org
The slayer statute applies to both real and personal property that would have been acquired by intestacy or by will.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "personal property" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά