DEVELOPING COUNTRY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

developing country [βρετ dɪvɛləpɪŋˈkʌntri, αμερικ dəˈvɛləpɪŋ ˌkəntri] ΟΥΣ

developing country

paese αρσ in via di sviluppo

αγγλικά

ιταλικά

developing, Third World country

paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

ιταλικά

αγγλικά

paese in via di sviluppo

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

paese in via di sviluppo

developing nation or country

country [βρετ ˈkʌntri, αμερικ ˈkəntri] ΟΥΣ

1. country (nation, people):

country

paese αρσ

country

nazione θηλ

developing, Third World country

paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

to go to the country βρετ ΠΟΛΙΤ

fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country

patria θηλ

to die for one's country

morire per la patria

the old country

la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside

campagna θηλ

across country

attraverso la campagna or per i campi

in the country

in campagna

open country

aperta campagna

open country before ουσ person, road, life

di campagna

open country scene

campestre

4. country (area):

country

regione θηλ

country

territorio αρσ

fishing, walking country

territorio per la pesca, per le escursioni

cattle country

regione in cui si alleva il bestiame

Brontë country

la regione or il paese delle Brontë

cowboy country

la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music

country αρσ

country, also country music

musica θηλ country

country, also country music before ουσ music, singer

(di) country

it's a free country!

è un paese libero!

it's my line of country

è il mio campo

it's not really my line of country

non è il mio campo

I. develop [βρετ dɪˈvɛləp, αμερικ dəˈvɛləp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. develop (acquire):

develop skill, knowledge

acquisire

develop illness

contrarre

develop habit

prendere

develop symptom

presentare, manifestare

to develop an awareness of sth

prendere coscienza di qc

to develop a taste or liking for sth

prendere gusto a qc

to develop cancer

sviluppare un cancro

the engine developed a fault

il motore presentava un difetto

2. develop (evolve):

develop plan, project

sviluppare, ampliare

develop technique, procedures, invention

sviluppare, mettere a punto

develop theory, idea, argument

sviluppare

3. develop ΕΜΠΌΡ (create):

develop market

creare

develop close ties, links

stabilire

4. develop (expand, build up):

develop mind, physique

sviluppare

develop ΕΜΠΌΡ business, market

sviluppare, ampliare

5. develop:

develop (improve)

valorizzare

develop (build on) land, site etc.

edificare

develop city centre

risanare

6. develop ΦΩΤΟΓΡ:

develop

sviluppare

II. develop [βρετ dɪˈvɛləp, αμερικ dəˈvɛləp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. develop (evolve):

develop child, seed, embryo, intelligence:

svilupparsi

develop skills:

migliorare

develop society, country, region:

svilupparsi

develop plot, play:

svilupparsi

to develop into

diventare

2. develop (come into being):

develop friendship, trouble, difficulty:

nascere

develop crack, hole:

formarsi, prodursi

develop illness, symptom:

manifestarsi

3. develop (progress, advance):

develop friendship:

svilupparsi

develop difficulty:

accrescersi

develop crack, fault:

accentuarsi

develop war, illness:

aggravarsi

develop game, story:

svolgersi

4. develop (in size, extent):

develop town, business:

svilupparsi

developing [βρετ dɪˈvɛləpɪŋ, αμερικ dəˈvɛləpɪŋ] ΕΠΊΘ

developing area

in via di sviluppo

developing economy

in espansione

paese sottosviluppato

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

paese emergente

developing country

paese in via di sviluppo

developing country

developing ΕΠΊΘ

developing

in via di sviluppo

developing countries

paesi in via di sviluppo

I. develop [dɪ·ˈve·ləp] ΡΉΜΑ αμετάβ

develop (grow)

svilupparsi

develop (become more advanced)

progredire

to develop into sth

trasformarsi in qc

II. develop [dɪ·ˈve·ləp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. develop:

develop (expand)

sviluppare

develop (improve)

ampliare

2. develop (create):

develop

creare

3. develop:

develop (begin to show)

rivelare

develop (catch)

prendere

develop an illness

contrarre

4. develop:

develop (build)

costruire

develop (build on)

sviluppare

5. develop ΦΩΤΟΓΡ:

develop

sviluppare

I. country [ˈkʌn·tri] ΟΥΣ

1. country (rural area):

country

campagna θηλ

2. country <-ies>:

country (political unit)

paese αρσ

country (native land)

patria θηλ

3. country (area of land):

country

territorio αρσ

4. country ΜΟΥΣ:

country

country αρσ

II. country [ˈkʌn·tri] ΕΠΊΘ

1. country (rural):

country

di campagna

2. country ΜΟΥΣ:

country music

country

Present

I	develop
you	develop
he/she/it	develops
we	develop
you	develop
they	develop

Past

I	developed
you	developed
he/she/it	developed
we	developed
you	developed
they	developed

Present Perfect

I	have	developed
you	have	developed
he/she/it	has	developed
we	have	developed
you	have	developed
they	have	developed

Past Perfect

I	had	developed
you	had	developed
he/she/it	had	developed
we	had	developed
you	had	developed
they	had	developed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A socialist in a country that voted solidly capitalist.

en.wikipedia.org

It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.

en.wikipedia.org

She believes there is a peaceful solution to the current war-torn country.

en.wikipedia.org

It is the largest drug rehabilitation centre in the country.

en.wikipedia.org

Businesses say they face a summer slump unless the country's utilities crank out more electricity.

www.independent.co.uk