Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
диаграммы
capo di stato maggiore

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

brass hat [αμερικ ˈbræs ˈhæt] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

brass hat οικ
alto ufficiale αρσ
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

hat [βρετ hat, αμερικ hæt] ΟΥΣ

hat
cappello αρσ
to put on, take off one's hat
mettersi, togliersi il cappello
we'll draw the winners out of a hat
estrarremo a sorte i nomi dei vincitori
to pass the hat around
fare una colletta
at the drop of a hat
senza esitazioni
hats off!
giù il cappello!
that's old hat
è una vecchia storia or sono cose trite e ritrite
I'll eat my hat (if he wins)!
scommetto la testa (che non vince)!
to keep sth under one's hat
tenere segreto qc
keep it under your hat!
acqua in bocca! or tienilo per te!
to put or throw one's hat into the ring
entrare in lizza
to take one's hat off to sb
fare tanto di cappello a qn
to talk through one's hat
parlare a vanvera or a sproposito
to wear two hats
ricoprire due funzioni
I'm wearing my legal hat now
ora sono nella mia veste di giurista

I. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs] ΟΥΣ

1. brass (metal):

brass
ottone αρσ
brass before ουσ button, candlestick, plaque
di ottone

2. brass + verbo ενικ (fittings, objects):

brass
ottoni αρσ πλ

3. brass + verbo ενικ o πλ ΜΟΥΣ:

brass, also brass section
ottoni αρσ πλ

4. brass (in church):

brass
targa θηλ commemorativa

5. brass (nerve):

brass οικ
sfacciataggine θηλ
brass οικ
faccia θηλ tosta
brass οικ
faccia θηλ di bronzo

6. brass βρετ (money):

brass οικ
quattrini αρσ πλ
brass οικ
grana θηλ

7. brass + verbo πλ ΣΤΡΑΤ οικ:

the top brass
gli alti ufficiali
the top brass μτφ
i pezzi grossi

II. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs] ΡΉΜΑ μεταβ

brass → brass off

III. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs]

to get down to brass tacks
venire al sodo
it's not worth a brass farthing
non vale un soldo (bucato)
to be as bold as brass
avere la faccia tosta or di bronzo

brass off ΡΉΜΑ [brɑːs -] βρετ οικ

to brass sb off
rompere le scatole a qn

στο λεξικό PONS

hat [hæt] ΟΥΣ

hat
cappello αρσ
to pass around the hat
fare una colletta

ιδιωτισμοί:

at the drop of a hat
in men che non si dica
I'll eat my hat if…
ci scommetterei che non…
to hang one's hat somewhere
fermarsi da qualche parte
to keep sth under one's hat
non dire una parola su qc
to talk through one's hat οικ
parlare a vanvera

brass [bræs] ΟΥΣ

1. brass (metal):

brass
ottone αρσ

2. brass + sing/pl ρήμα ΜΟΥΣ:

the brass
gli ottoni

3. brass (plaque):

brass in a church
targa θηλ commemorativa (di ottone)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When called upon, he does repairs on the band's brass instruments.
en.wikipedia.org
When made of brass or silver, it needs a longer handle because of the heat.
en.wikipedia.org
It is played mostly by brass bands or orchestras and danced in couples.
en.wikipedia.org
Next to this lac ornaments and brass and copper utensils were the commonest goods.
en.wikipedia.org
The brass pads could be arranged in one of two possible configurations by the user.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "brass hat" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά