STOMACH WALL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

stomach wall ΟΥΣ

stomach wall

pared θηλ del estómago

Oxford Spanish Dictionary

pared abdominal

stomach wall

Oxford Spanish Dictionary

I. stomach [αμερικ ˈstəmək, βρετ ˈstʌmək] ΟΥΣ

1. stomach (organ):

stomach

estómago αρσ

I have an upset stomach

ando mal del estómago

on an empty stomach

con el estómago vacío

on an empty stomach

en ayunas

I've got a weak stomach

sufro del estómago

it turns my stomach

me revuelve el estómago

you need to have a very strong stomach to sit through one of his films

se necesita tener estómago para ver sus películas

to be sick to one's stomach (nauseated)

tener náuseas

to be sick to one's stomach (disgusted)

estar asqueado

to have no stomach for sth, I've got no stomach for fried food so early in the day

no me apetece comer frituras tan temprano

they had no stomach for an all-out strike

no se atrevieron a hacer una huelga general

προσδιορ stomach muscle

músculo αρσ del estómago

2. stomach (belly):

stomach

barriga θηλ

stomach

panza θηλ οικ

stomach

guata θηλ Χιλ οικ

stomachs in! chests out!

¡adentro esa barriga! ¡saquen pecho!

she lay on her stomach

estaba tendida boca abajo

II. stomach [αμερικ ˈstəmək, βρετ ˈstʌmək] ΡΉΜΑ μεταβ usu αρνητ

1. stomach food/drink:

stomach

tolerar

2. stomach insults/insolence/person:

stomach

soportar

stomach

aguantar

wall [αμερικ wɔl, βρετ wɔːl] ΟΥΣ

1.1. wall:

wall (freestanding)

muro αρσ

wall (of castle, city)

muralla θηλ

I'd put them up against a wall and shoot them

yo los llevaría a todos al paredón

garden wall

tapia θηλ

garden wall

muro αρσ

sea wall

espigón αρσ

sea wall

malecón αρσ

sea wall

tajamar αρσ CSur

the Berlin Wall ΙΣΤΟΡΊΑ

el muro de Berlín

Hadrian's Wall

la muralla or el muro de Adriano

it's like talking to a brick wall

es como hablarle a la pared

to go/be driven to the wall company/business:

irse a pique

up the wall I was going or crawling up the wall with boredom

estaba que me trepaba or subía por las paredes del aburrimiento

she drives me up the wall

me saca de quicio

she drives me up the wall

me enerva

she'll go up the wall when she finds out

se va a poner furiosa cuando se entere

1.2. wall (barrier):

wall

barrera θηλ

a wall of fire/flames/silence

una barrera de fuego/llamas/silencio

an impenetrable wall of prejudice

una barrera infranqueable de prejuicios

to come up against a brick wall

darse de narices contra una pared

2. wall (of building, room):

wall

pared θηλ

wall

muralla θηλ Χιλ

is that an outside or a common or βρετ party wall?

¿esa pared es exterior o medianera?

this must not go or pass beyond these (four) walls

esto que no salga de aquí

to have one's back to the wall

estar en un apuro or en un aprieto

walls have ears

las paredes oyen

προσδιορ wall bars ΑΘΛ

espalderas θηλ πλ

wall light/lamp

aplique αρσ

3.1. wall (of stomach, artery):

wall

pared θηλ

3.2. wall (of tire):

wall

flanco αρσ

στο λεξικό PONS

pared abdominal

stomach wall

στο λεξικό PONS

I. stomach [ˈstʌmək] ΟΥΣ

1. stomach (internal organ):

stomach

estómago αρσ

to have an upset stomach

tener mal el estómago

to have a strong stomach

tener estómago

2. stomach (belly):

stomach

vientre αρσ

II. stomach [ˈstʌmək] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

stomach drink, food:

stomach

tolerar

to be hard to stomach person, insult

ser difícil de soportar

I. wall [wɔ:l] ΟΥΣ

1. wall a. ΑΝΑΤ:

wall

muro

wall (in the interior)

pared θηλ

wall (enclosing town)

muralla θηλ

wall (enclosing house)

tapia θηλ

artery wall

pared arterial

the city walls

las murallas de la ciudad

the Great Wall of China

la Gran Muralla China

dry-stone wall

muro de piedra

2. wall (barrier):

wall

barrera θηλ

a wall of silence

un muro de silencio

a wall of water

una cortina de agua

3. wall ΑΥΤΟΚ:

wall

valla θηλ

ιδιωτισμοί:

to have one's back to the wall

estar entre la espada y la pared

walls have ears παροιμ

las paredes oyen παροιμ

to go to the wall (fail)

fracasar

to go to the wall (go bankrupt)

quebrar

to go up [or to climb] the wall

subirse por las paredes

II. wall [wɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ

wall garden

cercar con un muro

wall town

amurallar

στο λεξικό PONS

pared abdominal

stomach wall

στο λεξικό PONS

I. stomach [ˈstʌm·ək] ΟΥΣ

1. stomach (internal organ):

stomach

estómago αρσ

to have an upset stomach

tener mal el estómago

to have a strong stomach

tener estómago

2. stomach (belly):

stomach

barriga θηλ

II. stomach [ˈstʌm·ək] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

stomach drink, food:

stomach

tolerar

to be hard to stomach person, insult

ser difícil de soportar

I. wall [wɔl] ΟΥΣ

1. wall a. ΑΝΑΤ:

wall

muro

wall (in the interior)

pared θηλ

wall (enclosing town)

muralla θηλ

wall (enclosing house)

tapia θηλ

the city walls

las murallas de la ciudad

the Great Wall of China

la Gran Muralla China

artery wall

pared arterial

2. wall (barrier):

wall

barrera θηλ

a wall of silence

un muro de silencio

a wall of water

una cortina de agua

ιδιωτισμοί:

to have one's back to [or up against] the wall

estar entre la espada y la pared

to drive sb up the wall αργκ

sacar a alguien de quicio

to hit the wall αργκ

quedarse sin fuerzas

to hit the wall αργκ

venirse abajo μτφ

to hit a brick wall

haber llegado a un callejón sin salida

to be off the wall αργκ

ser un freaky

the writing [or handwriting] is on the wall

tiene los días contados

II. wall [wɔl] ΡΉΜΑ μεταβ

wall garden

cercar con un muro

wall town

amurallar

Present

I	stomach
you	stomach
he/she/it	stomachs
we	stomach
you	stomach
they	stomach

Past

I	stomached
you	stomached
he/she/it	stomached
we	stomached
you	stomached
they	stomached

Present Perfect

I	have	stomached
you	have	stomached
he/she/it	has	stomached
we	have	stomached
you	have	stomached
they	have	stomached

Past Perfect

I	had	stomached
you	had	stomached
he/she/it	had	stomached
we	had	stomached
you	had	stomached
they	had	stomached

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No definite marks of violence were found, and the stomach contained much food.

en.wikipedia.org

She pulls the talisman warding off the mononoke off her stomach.

en.wikipedia.org

His mot often do to keep up his stomach with laughter, mot that ironizonin everything.

en.wikipedia.org

Stress is not only psychological, it manifests as various symptoms such as headache, muscle pain, stomach upset, and sleep problems.

www.hindustantimes.com

The contents of her stomach were found to include pieces of recently-eaten chapatti and potatoes.

www.dailymail.co.uk