BANKRUPT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. bankrupt [αμερικ ˈbæŋkˌrəpt, βρετ ˈbaŋkrʌpt] ΕΠΊΘ

1. bankrupt company/person:

bankrupt: en quiebra

bankrupt: en bancarrota

bankrupt ΝΟΜ: en quiebra

to be bankrupt: estar en quiebra or en bancarrota

to go bankrupt: quebrar

to go bankrupt: ir a la bancarrota

2. bankrupt policy:

bankrupt: fallido y desacreditado

a morally bankrupt country: un país en (la) bancarrota moral

II. bankrupt [αμερικ ˈbæŋkˌrəpt, βρετ ˈbaŋkrʌpt] ΟΥΣ

bankrupt: fallido αρσ / fallida θηλ

III. bankrupt [αμερικ ˈbæŋkˌrəpt, βρετ ˈbaŋkrʌpt] ΡΉΜΑ μεταβ

bankrupt company/country:

bankrupt: hacer quebrar

bankrupt: llevar a la quiebra

bankrupt: llevar a la bancarrota

you'll bankrupt me!: ¡me vas a arruinar!

you'll bankrupt me!: ¡me vas a llevar a la bancarrota!

undischarged bankrupt: no rehabilitado

a morally bankrupt society: una sociedad en la bancarrota moral

ισπανικά

αγγλικά

concursado (concursada): bankrupt

activo de la quiebra: bankrupt's estate

la empresa va a la bancarrota: the company is going bankrupt o is heading for bankruptcy

el país está en bancarrota: the country is bankrupt

se declararon en bancarrota: they declared themselves bankrupt

quebrado (quebrada): bankrupt

si la empresa quebrara, es un suponer, …: just suppose o just supposing the company were to go bankrupt, …

si la empresa quebrara, es un suponer, …: if the company were to go bankrupt, just for the sake of argument, …

quebrar empresa:: to go bankrupt

quebrar persona:: to go bankrupt

quebrarse: to go bankrupt

fallido (fallida) ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ comerciante: bankrupt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] ΟΥΣ

bankrupt: quebrado(-a) αρσ (θηλ)

II. bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] ΡΉΜΑ μεταβ

bankrupt: llevar a la bancarrota

III. bankrupt [ˈbæŋkrʌpt] ΕΠΊΘ

1. bankrupt (bust):

bankrupt: insolvente

to be bankrupt: estar en quiebra

to go bankrupt: quebrar

2. bankrupt μτφ:

to be morally bankrupt: estar moralmente destrozado

undischarged bankrupt [ˌʌndɪstʃɑ:dʒdˈbæŋkrʌpt, αμερικ -tʃɑ:rdʒdˈ-] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

undischarged bankrupt: quebrado(-a) αρσ (θηλ) no rehabilitado, -a

to be adjudged guilty/insane/bankrupt: ser declarado culpable/demente/en bancarrota

to declare oneself (to be) bankrupt: declararse en bancarrota

ισπανικά

αγγλικά

insolvente: bankrupt

quebrado (-a): bankrupt

concursar a alguien: to declare sb bankrupt [or insolvent]

fallido (-a): bankrupt

dar en quiebra: to go bankrupt

fundirse (negocio): to go bankrupt

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bankrupt [ˈbæŋk·rʌpt] ΟΥΣ

bankrupt: quebrado(-a) αρσ (θηλ)

II. bankrupt [ˈbæŋk·rʌpt] ΡΉΜΑ μεταβ

bankrupt: llevar a la bancarrota

III. bankrupt [ˈbæŋk·rʌpt] ΕΠΊΘ (bust)

bankrupt: insolvente

to be bankrupt: estar en quiebra

to go bankrupt: quebrar

to declare oneself (to be) bankrupt: declararse en bancarrota

ισπανικά

αγγλικά

insolvente: bankrupt

quebrado (-a): bankrupt

fallido (-a): bankrupt

dar en quiebra: to go bankrupt

estar en la ruina: to be bankrupt

quebrar: to go bankrupt

declararse en quiebra: to declare oneself bankrupt

fundir (negocio): to go bankrupt

Present
I	bankrupt
you	bankrupt
he/she/it	bankrupts
we	bankrupt
you	bankrupt
they	bankrupt

Past
I	bankrupted
you	bankrupted
he/she/it	bankrupted
we	bankrupted
you	bankrupted
they	bankrupted

Present Perfect
I	have	bankrupted
you	have	bankrupted
he/she/it	has	bankrupted
we	have	bankrupted
you	have	bankrupted
they	have	bankrupted

Past Perfect
I	had	bankrupted
you	had	bankrupted
he/she/it	had	bankrupted
we	had	bankrupted
you	had	bankrupted
they	had	bankrupted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος