USINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

urine [ˈjʊərɪn, αμερικ ˈjʊr-] ΟΥΣ no pl

urine: Urin αρσ <-s, -e>

urine: Harn αρσ <-(e)s, -e>

ˈurine speci·men ΟΥΣ

urine specimen: Urinprobe θηλ <-, -n>

ar·sine [ˈɑ:si:n, αμερικ ɑ:rˈsi:n] ΟΥΣ no pl ΧΗΜ

arsine: Arsenwasserstoff αρσ

co·sine [ˈkəʊsaɪn, αμερικ ˈkoʊ-] ΟΥΣ ΜΑΘ

cosine: Kosinus αρσ <-, ->

cui·sine [kwɪˈzi:n] ΟΥΣ no pl

cuisine: Küche θηλ <-, -n>

nou·velle cui·sine [ˌnu:velkwɪˈzi:n, αμερικ nu:ˌvel-] ΟΥΣ no pl

nouvelle cuisine: Nouvelle Cuisine θηλ

mo·lecu·lar cuiˈsine ΟΥΣ no pl

molecular cuisine: Molekularküche θηλ <-> kein pl

I. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] ΟΥΣ

1. housing no pl (living quarters):

housing: Wohnungen pl

volunteers have provided housing for the flood victims: Freiwillige haben Unterkünfte für die Flutopfer bereitgestellt

2. housing (casing):

housing: Gehäuse ουδ <-s, ->

3. housing (in wood):

housing: Rahmen αρσ <-s, ->

II. hous·ing [ˈhaʊzɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

housing: Wohnungs-

housing market: Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

I. co-ˈhous·ing ΟΥΣ no pl

co-housing: gemeinschaftliche Wohnformen pl

II. co-ˈhous·ing ΟΥΣ modifier

co-housing communities: Wohngemeinschaften pl

Καταχώριση OpenDict

voided urine ΟΥΣ

voided urine ΙΑΤΡ: Spontanurin αρσ

housing authority bond ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

housing authority bond: Obligationsanleihe einer Wohnungsbaugesellschaft θηλ

housing construction loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

housing construction loan: Wohnungsbaudarlehen ουδ

housing construction ΟΥΣ ΑΚΊΝ

housing construction: Wohnungsbau αρσ

governmental housing loan ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

governmental housing loan: Landeswohnungsbaufonds-Darlehen ουδ

residential housing development promotion ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

residential housing development promotion: Wohn(ungs)bauförderung θηλ

residential housing ΟΥΣ ΤΜΉΜ

residential housing: Wohnungswesen ουδ

housing association ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

housing association: Wohnungsunternehmen ουδ

residential housing construction ΟΥΣ ΑΚΊΝ

residential housing construction: Wohnungsneubau αρσ

supply of residential housing ΟΥΣ ΑΚΊΝ

supply of residential housing: Wohnraumversorgung θηλ

housing company ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

housing company: Wohnungsgesellschaft θηλ

subsidised housing [ˈsʌbsɪdaɪzdˌhaʊsɪŋ], council housing

subsidised housing: Sozialwohnungen

gentrified housing [ˌdʒentrɪfaɪdˈhaʊzɪŋ]

gentrified housing: Gentrifizierung der Wohnbebauung

low-density housing ΟΥΣ

low-density housing: Gebiet mit geringer Wohndichte

housing density

housing density: Bebauungsdichte

workers' housing estate ΟΥΣ

workers' housing estate: Arbeitersiedlung

mine building

mine building: Zechengebäude

Rhine [raɪn] ΟΥΣ

Rhine: Rhein

plunge line ΟΥΣ

plunge line: Brechpunkt der Welle

poverty line

poverty line: Armutsgrenze

potash mine

potash mine: Kalisalzgewinnung

dilute urine [daɪˈluːtˌjʊərɪn]

dilute urine: verdünnter Urin

concentrate urine

concentrate urine: konzentrierter Urin

lysine [ˈlaɪsiːn] ΟΥΣ

lysine: Lysin

line of progression ΟΥΣ

line of progression: Progressionsreihe

swine flu ΟΥΣ

swine flu: Schweinegrippe θηλ

line of regression ΟΥΣ

line of regression: Regressionsreihe

line of descent [ˌlaɪnəvdɪˈsent] ΟΥΣ

line of descent: Vorfahrenreihe

nine-plus-two pattern ΟΥΣ

nine-plus-two pattern: 9+2-Muster

amine [ˈæmiːn] ΟΥΣ

amine: Amin

line transect

line transect: Linientransekt

housing subdivision αμερικ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

housing subdivision: geschlossene Wohnsiedlung

high rise housing ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

high rise housing: Wohnungen in Hochhäuser

housing area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

housing area: Wohngebiet

housing estate βρετ ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

housing estate: geschlossene Wohnsiedlung

broken line ΥΠΟΔΟΜΉ

broken line: unterbrochene Leitlinie

broken line: gestrichelte Linie

broken centre line ΥΠΟΔΟΜΉ

broken centre line: unterbrochene Mittellinie

screen line ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

screen line: Trennungslinie eines Untersuchungsgebietes

desire line

desire line: Verkehrsstromlinie

desire line: Belastungsbild einer Verbindung

branch line ΥΠΟΔΟΜΉ, public transport

branch line: Abzweigungsstrecke (Bahn)

railroad line αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ, public transport, freight transport

railroad line: Eisenbahnlinie

ˈsub·ject line ΟΥΣ (in business letter, email)

subject line: Betreffzeile θηλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Over the next several decades, a mini-city developed with office and research and development buildings in addition to the high rise housing.

en.wikipedia.org

There is some low income high rise housing.

en.wikipedia.org

The estate currently contains just over 400 homes and the council wants to replace these with a larger, high rise housing complex made up of around 900 flats.

hackneycitizen.co.uk

The people who buy into the new co-housing developments will do so knowing they are entering a community.

www.perthnow.com.au

Notable measures that have not been considered for affordable housing include government interventions such as: co-housing, state direct procurement, state financed home-ownership etc.

villagemagazine.ie

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

“L'usine” has since become one of Geneva's most important alternative cultural centers.

www.swissfilms.ch

[...]

«L'usine» wurde zu einem der wichtigsten alternativen Kulturzentren Genfs.

www.swissfilms.ch

[...]

Multifonctionnel compteur énergie 3-phasé pour branchement sur transformateur de courant 3x230 / 400V, classe de précision B ( 1 % ) Certificasion MID B + D, pour facturation à partir de usine

[...]

Multifunktionaler 3-phasen Energiezähler für Direktanschluss bis 75A 3x230 / 400V, Genauigkeitsklasse B ( 1 % ) MID B + D ab Werk für Verrechnungszwecke Ausleseschnittstelle:

[...]

Multifonctionnel compteur énergie 3-phasé pour branchement sur transformateur de courant 3x230 / 400V, classe de précision B ( 1 % ) Certificasion MID B + D, pour facturation à partir de usine

[...]

Multifunktionaler 3-phasen Energiezähler für Stromwandler-Anschluss 3x230 / 400V, Genauigkeitsklasse B ( 1 % ) MID B + D ab Werk für Verrechnungszwecke

Αναζήτηση στο λεξικό