Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

guidebook
Rockfestival

στο λεξικό PONS

ˈrock fes·ti·val ΟΥΣ

Rockfestival ουδ <-s, -s>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS

fes·ti·val [ˈfestɪvəl] ΟΥΣ

1. festival (holy day):

Fest ουδ <-(e)s, -e>

2. festival (event):

Festival ουδ <-s, -s>

rock1 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

1. rock (piece of rock):

Fels[en] αρσ
Riff ουδ <-(e)s, -e>
Felsbrocken αρσ <-s, ->
to be [as] hard as a rock bread
to be [as] solid as a rock επιβεβαιωτ μτφ (reliable)

2. rock αμερικ, αυστραλ (stone):

Stein αρσ <-(e)s, -e>

3. rock no pl (substance):

Stein αρσ <-(e)s, -e>
rock ΓΕΩΛ
Gestein ουδ <-(e)s, -e>

4. rock ΓΕΩΓΡ:

the Rock καναδ inf (Newfoundland)
Neufundland ουδ <-s>

5. rock no pl βρετ (candy):

Zuckerstange θηλ <-, -n>

6. rock οικ (diamond):

Klunker αρσ <-s, -> οικ

7. rock οικ (piece of crack cocaine):

Crack ουδ <-s> kein pl

8. rock χυδ αργκ (testicles):

Eier χυδ pl

9. rock αμερικ dated οικ (money):

Kohle θηλ <-> kein pl οικ
Kies αρσ <-es> kein pl οικ

ιδιωτισμοί:

to get one's rocks off πολύ οικ!
bumsen χυδ
am Ende οικ
on the rocks relationship, marriage
on the rocks relationship, marriage

I. rock2 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΟΥΣ

1. rock no pl:

Rockmusik θηλ <-> kein pl

2. rock (movement):

Schaukeln ουδ kein pl
Wiegen ουδ kein pl

3. rock (dance):

Rock 'n' Roll αρσ kein pl

II. rock2 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rock (cause to move):

to rock sb/sth
jdn/etw schaukeln
to rock sb/sth (gently)
jdn/etw wiegen

2. rock (sway):

to rock sth

3. rock (shock):

to rock sb/sth
jdn/etw erschüttern μτφ

ιδιωτισμοί:

to rock the boat οικ
to rock the boat οικ

III. rock2 [rɒk, αμερικ rɑ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rock (move):

2. rock:

rocken οικ

3. rock (be excellent):

er ist ein Supertyp! οικ
Καταχώριση OpenDict

festival ΟΥΣ

the Hambach Festival ΙΣΤΟΡΊΑ
Καταχώριση OpenDict

festival ΟΥΣ

the Wartburg Festival ΙΣΤΟΡΊΑ
Καταχώριση OpenDict

rock ΟΥΣ

to get one's rocks off πολύ οικ!
sth gets one's rocks off πολύ οικ!
etw geht total ab αργκ
sth gets sb's rocks off πολύ οικ!
etw geilt jdn total auf αργκ
that really gets my rocks off πολύ οικ!
da gehe ich total ab! αργκ
Present
Irock
yourock
he/she/itrocks
werock
yourock
theyrock
Past
Irocked
yourocked
he/she/itrocked
werocked
yourocked
theyrocked
Present Perfect
Ihaverocked
youhaverocked
he/she/ithasrocked
wehaverocked
youhaverocked
theyhaverocked
Past Perfect
Ihadrocked
youhadrocked
he/she/ithadrocked
wehadrocked
youhadrocked
theyhadrocked

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some 600,000 people attend the largest rock festival of all time.
en.wikipedia.org
Though mostly another rock festival, the second festival also featured a country day.
en.wikipedia.org
Volcanic eruptions can generally be characterized as either explosive eruptions, sudden ejections of rock and ash, or effusive eruptions, relatively gentle outpourings of lava.
en.wikipedia.org
He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground.
en.wikipedia.org
Everybody would be snapped out of their programmed environment through this rock and roll-induced liberated selflessness.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Another open air rock festival (and on top of that free), is the festival Rock um Knuedler, which has been one of the main pillars of the Luxembourgish rock and pop scene for the last 21 years.
wwwde.uni.lu
[...]
Ein weiteres Rockfestival im Freien - noch dazu mit kostenlosem Eintritt - ist der "Rock um Knuedler", ein populäres und attraktives Musikevent, dass sich in der Szene des Rock und Pop in Luxemburg seit langem etabliert hat.
[...]
One of the biggest rock festivals in the world, since it began in Rio de Janiero, Rock in Rio has also invade….30 km from the hotelView other attractions near the hotel
[...]
www.accorhotels.com
[...]
Das als eines der größten Rockfestivals der Erde geltende Rock in Rio war bereits zu Gast in Rio de Janeiro, ….30 km vom Hotel entferntWeitere Freizeitangebote in der Nähe des Hotels anzeigen
[...]
[...]
A traditional midsummer party in Seurasaari island in Helsinki, a rock festival in the heart of Lakeland or the Midnight Sun Film Festival in Lapland all share the magic of 24-hour sunlight.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Ein traditionelles Mittsommerfest auf der Insel Seurasaari in Helsinki, ein Rockfestival mitten in der Seenplatte oder das Midnight Sun Film Festival in Lappland – alle haben die Magie des 24-Stunden-Sonnenlichts gemeinsam.
[...]
[...]
The Rentolava (translates freely to Chill Out Stage) at one of the longest running Finnish rock festivals Ilosaarirock in Joensuu is dedicated to rap and other rhythmic music.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Die Rentolava-Bühne (frei übersetzt Chill-Out-Bühne) gehört zu einem der ältesten finnischen Rockfestivals. Der Ilosaarirock in Joensuu ist dem Rap und der rhythmischen Musik gewidmet.
[...]
[...]
The repertoire of possible activities is endless, but there are highlights like Octoberfest, wine and rock festivals, christmas markets or medieval spectacles that you shouldn't miss these parts.
www.germanplaces.com
[...]
Das Repertoire der möglichen Aktivitäten ist endlos aber es gibt ein paar Highlights wie Oktoberfest, Wein- und Rockfestivals, Weihnachtsmärkte oder mittelalterliche Spektakel, die Sie keinesfalls versäumen sollten.