στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
paid-ˈup ΕΠΊΘ αμετάβλ βρετ
1. paid-up (subscribing):
2. paid-up μτφ (enthusiastic):
par·ty ˈmem·ber ΟΥΣ
I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ
1. capital (city):
2. capital (letter):
4. capital no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, αμερικ -ət̬əl] ΟΥΣ modifier
1. capital (principal):
2. capital (upper case):
3. capital ΝΟΜ:
4. capital (of business assets):
5. capital (invested funds):
γερμανικά
αγγλικά
teil·ge·deckt ΕΠΊΘ αμετάβλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
I. bei·trags·frei ΕΠΊΘ
II. bei·trags·frei ΕΠΊΡΡ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
beitragsfreie Versicherung phrase ΑΣΦΆΛ
αγγλικά
γερμανικά
paid-up insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
To be eligible to vote, an individual has to have been a paid-up member of the party for at least three months.
en.wikipedia.org This company started off with a paid-up capital of only, and the shareholding was confined to the canteen contractors.
en.wikipedia.org However, the loss incurred in connection with the liquidation of a subsidiary company remains deductible up to the amount of the paid-up share capital.
en.wikipedia.org A public company had in the meantime been formed which by 1934 had a paid-up capital of nearly 2,500,000.
en.wikipedia.org In the end the paid-up capital of the company was 7,000, and the uncalled capital was 4,240.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kas.de KAS is organizing seminar for female party members in order to encourage them for more political participation and action on a local, regional and
[...][...]
Die Konrad-Adenauer-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Institute Pavel Shatev organisiert ein Seminar für Frauen -und Parteimitgliedern, um sie für mehr
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de As regards constituency nominations, the candidates and the delegates for the delegates ’ assemblies may be elected only by the party members entitled to vote in the constituency concerned.
[...][...]
Bei Kreiswahlvorschlägen dürfen die Bewerber und Vertreter für die besonderen oder allgemeinen Vertreterversammlungen nur von den in dem jeweils betroffenen Wahlkreis wahlberechtigten Parteimitgliedern gewählt werden.
[...][...]
www.kas.de The Chairman of the New Patriotic Party (NPP) stands amidst a cluster of curious party members like a beacon, a metaphor evoked not only by his physical stature but also the legendary reputation which the campaign expert enjoys.
[...][...]
Der Chairman der New Patrotic Party (NPP) steht inmitten einer Traube von neugierigen Parteimitgliedern und erinnert ein wenig an einen Leuchtturm. Das liegt nicht nur an seiner körperlichen Statur, sondern am legendären Ruf, den der Wahlkampf-Profi im westafrikanischen Land genießt.
[...][...]
ccc.de In at least one community the voting computers were stored in the private homes of political party members over night.
[...][...]
In mindestens einer Gemeinde wurden die Computer über Nacht in den Privatwohnungen von Parteimitgliedern gelagert.
[...][...]
www.kas.de In cooperation with „ CAUCUS – Women in politics “, a workshop in political communication for female party members took place in Dili from January, 29th to 31st 2013.
[...][...]
In Zusammenarbeit mit „ CAUCUS – Women in Politics “ fand vom 29.-31. Januar 2013 in Dili ein Workshop zu Themen der politischen Kommunikation für weibliche Parteimitglieder statt.
[...]