NORMALE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. nor·mal [ˈnɔ:məl, αμερικ ˈnɔ:rm-] ΕΠΊΘ

1. normal (ordinary):

normal person, day: normal

normal person, day: üblich

normal intelligence: durchschnittliche Intelligenz

2. normal (usual):

normal behaviour for: normal für +αιτ

in the normal way of things: normalerweise

to behave in the normal way: sich αιτ normal verhalten

as [is] normal: wie üblich

3. normal (fit):

normal: gesund <gesünder, am gesündesten>

to be absolutely normal: völlig gesund sein

4. normal αμετάβλ ΜΑΘ:

normal to: senkrecht zu +δοτ

II. nor·mal [ˈnɔ:məl, αμερικ ˈnɔ:rm-] ΟΥΣ

1. normal no pl:

normal: Normalzustand αρσ <-(e)s, -stände>

the temperature was above normal: die Temperatur war höher als normal

she was back to normal within a week of the accident: sie war innerhalb einer Woche nach dem Unfall wieder in Ordnung

to return to normal situation: sich normalisieren

2. normal ΜΑΘ:

normal: Senkrechte θηλ <-n, -n>

normal: Normale θηλ ειδικ ορολ

normal hill ΟΥΣ ΣΚΙ

1. normal hill (discipline):

normal hill: Normalschanzenspringen ουδ

2. normal hill (venue):

normal hill: Normalschanze θηλ <-, -n>

ˈnor·mal-gauge ΕΠΊΘ αμετάβλ ΣΙΔΗΡ

normal-gauge: Standardmaß ουδ

nor·mal dis·tri·ˈbu·tion ΟΥΣ ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ

normal distribution: gleichmäßige Verteilung

nor·mal ˈvari·able ΟΥΣ ΜΑΘ

normal variable: Zufallsvariable θηλ

Καταχώριση OpenDict

normal force ΟΥΣ

normal force ΦΥΣ: Normalkraft θηλ

Καταχώριση OpenDict

normal form ΟΥΣ

normal form Η/Υ: Normalform θηλ

Καταχώριση OpenDict

normal vector ΟΥΣ

normal vector ΜΑΘ: Normalenvektor αρσ

Καταχώριση OpenDict

disjunctive normal form, DNF ΟΥΣ

disjunctive normal form, DNF Η/Υ: disjunktive Normalform

Καταχώριση OpenDict

conjunctive normal form, CNF ΟΥΣ

conjunctive normal form, CNF Η/Υ, ΜΑΘ: konjunktive Normalform

normal investment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

normal investment: Normalinvestition θηλ

normal order ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

normal order: normaler Auftrag αρσ

normal order: Normal Order θηλ

normal time ΟΥΣ CTRL

normal time: Normalzeit θηλ

normal variable ΟΥΣ CTRL

normal variable: normal(verteilt)e Variable θηλ

normal variable: Zufallsvariable θηλ

normal market ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

normal market (Marktsituation, in der die Preise für weiter entfernte Kontraktfälligkeiten höher sind als für näherliegende Kontraktfälligkeiten): Normal Market αρσ

normal distribution curve ΟΥΣ CTRL

normal distribution curve: Normalverteilungskurve θηλ

normal distribution curve: Glockenkurve θηλ

normal profit course ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

normal profit course: Gewinnnormverlauf αρσ

normalized unit labo(u)r cost ΟΥΣ CTRL

normalized unit labo(u)r cost: normalisierte Lohnstückkosten πλ

pro-forma financial statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

pro-forma financial statement (Musterabschluss): Pro-Forma-Abschluss αρσ

dormant debt ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

dormant debt: ruhende Schuld θηλ

formal boundary

formal boundary: formelle Grenze

formal component

formal component: formaler Bestandteil

Norman castle

Norman castle: normannische Burg

formal region

formal region: homogene Region

thermal pollution

thermal pollution: thermische Belastung

informal sector

informal sector: informeller Sektor

normal distribution

normal distribution: Normalverteilung

normal foot

normal foot: mormale Fußform

¹⁴N (normal nitrogen isotope)

¹⁴N (normal nitrogen isotope): ¹⁴N (normales Stickstoffisotop)

abnormal development ΟΥΣ

abnormal development: abweichende Entwicklung

female cone, megastrobilus, macrostrobilus <pl strobili> ΟΥΣ

female cone: weibliche Zapfenblüte

female gametophyte

female gametophyte: weiblicher Gametophyt

thermal radiation ΟΥΣ

thermal radiation: Wärmestrahlung

thermal stratification ΟΥΣ

thermal stratification: Temperaturschichtung

female organ ΟΥΣ

female organ: weibliches Geschlechtsorgan

female gamete

female gamete: weibliche Keimzelle

normal route

normal route: Normalroute

thermal proˈtection ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

thermal protection: Wärmeschutz αρσ

ther·mal ˈman·age·ment ΟΥΣ no pl ΤΕΧΝΟΛ

thermal management: Wärmemanagement ουδ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The endosperm is haploid, derived from the female gametophyte.

en.wikipedia.org

From here, a pollen tube seeks out the female gametophyte and if successful, fertilization occurs.

en.wikipedia.org

In plants, oogenesis occurs inside the female gametophyte via mitosis.

en.wikipedia.org

Juvenile giant kelp grow directly upon their parent female gametophyte.

en.wikipedia.org

The ovary, which produced the female gametophyte(s), then grows into a fruit, which surrounds the seed(s).

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The group of Olivier Hamant from the École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, France, started taking exact measures on Persson ’ s plants.

[...]

[...]

Das Team um Olivier Hamant von der École normale supérieure ( ENS ) in Lyon, Frankreich, hat die Blattanlagen von Perssons Pflanzen exakt vermessen.

[...]

[...]

From this winter term on (WS 2014/2015) it is possible to study a semester abroad at the University Paris - Sorbonne or at the University École normale supérieure - Paris.

[...]

www.ru.uni-kl.de

[...]

Ab diesem Wintersemester (WS 2014/2015) können Studierende an der Universität Paris - Sorbonne oder an der Universität École normale supérieure - Paris ein Auslandssemester absolvieren.

[...]

www.ru.uni-kl.de

[...]

Now Germany has again been elected as a new member of the UNESCO World Heritage Committee until 2015.normalee madhe

[...]

www.conakry.diplo.de

[...]

Jetzt ist Deutschland als neues Mitglied bis ins Jahr 2015 wieder ins Welterbekomitee der UNESCO gewählt worden.

[...]

www.conakry.diplo.de

Αναζήτηση στο λεξικό