στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw normalisieren
-
II. nor·ma·li·sie·ren* [nɔrmaliˈzi:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- sich αιτ normalisieren
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
normalisierte Lohnstückkosten phrase CTRL
- normalisierte Lohnstückkosten
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- normalisierte Lohnstückkosten πλ
| ich | normalisiere |
|---|---|
| du | normalisierst |
| er/sie/es | normalisiert |
| wir | normalisieren |
| ihr | normalisiert |
| sie | normalisieren |
| ich | normalisierte |
|---|---|
| du | normalisiertest |
| er/sie/es | normalisierte |
| wir | normalisierten |
| ihr | normalisiertet |
| sie | normalisierten |
| ich | habe | normalisiert |
|---|---|---|
| du | hast | normalisiert |
| er/sie/es | hat | normalisiert |
| wir | haben | normalisiert |
| ihr | habt | normalisiert |
| sie | haben | normalisiert |
| ich | hatte | normalisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | normalisiert |
| er/sie/es | hatte | normalisiert |
| wir | hatten | normalisiert |
| ihr | hattet | normalisiert |
| sie | hatten | normalisiert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- sich αιτ normalisieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Verhältnisse normalisierten sich allmählich, das Lampengeschäft lief erneut an.
de.wikipedia.org Enthalten die erste Spalte und die erste Zeile von nur -Einträge, so heißt die Matrix normalisiert.
de.wikipedia.org In der ersten geht es darum, Gewicht zu verlieren und die Funktion der Bauchspeicheldrüse zu normalisieren.
de.wikipedia.org Nachdem in dem Foto das Nummernschild lokalisiert ist, wird dieser Bereich optisch normalisiert und qualitativ verbessert.
de.wikipedia.org Die Nachaufsicht dient dazu, nach einem Einsatz aus besonderem Anlass auftretende Störungen zu verhindern bzw. zu beseitigen bis sich die Lage wieder vollständig normalisiert hat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.conitec.net Um einen Vektoren zu normalisieren, müssen Sie jede Komponente des Vektoren durch seine Länge dividieren.
[...][...]
To normalize a vector you must divide each component of the vector by its length.
[...][...]
www.dr-schnitzer.de Der " Bluthochdruck-Index " vermittelt alles notwendige Wissen und das praktische Know-How, um die Risikozone plötzlicher fataler Herz-Kreislauf-Ereignisse verlassen zu können und den Blutdruck ohne Pillen zu normalisieren.
[...]
The " Hypertension Crusade " provides with all knowledge and practical know-how, enabling you and your friends to leave the cardiovascular risk zone, and to normalize your blood pressure without pills.
[...]
www.dr-schnitzer.de Der "Bluthochdruck-Index" vermittelt alles notwendige Wissen und das praktische Know-How, um die Risikozone plötzlicher fataler Herz-Kreislauf-Ereignisse verlassen zu können und den Blutdruck ohne Pillen zu normalisieren.
[...]
The "Hypertension Crusade" provides with all knowledge and practical know-how, enabling you and your friends to leave the cardiovascular risk zone, and to normalize your blood pressure without pills.
[...]
www.google.com Sie stellen keine absoluten Suchvolumenzahlen dar, da die Daten normalisiert sind und auf einer Skala von 0 bis 100 angezeigt werden.
[...][...]
They don’t represent absolute search volume numbers, because the data is normalized and presented on a scale from 0-100.
[...][...]
resources.arcgis.com Dividieren Sie dann das Ergebnis durch einen Faktor (z. B. durch 100), um die Ausgabewerte auf den Bereich zwischen 0,0 und 1,0 zu normalisieren.
[...][...]
Then Divide the result by a factor (for example, by 100) to normalize the output values to be between 0.0 and 1.0.
[...]