Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vivendi
weibliche Zapfenblüte

στο λεξικό PONS

cone [kəʊn, αμερικ koʊn] ΟΥΣ

1. cone ΜΑΘ:

cone
Kegel αρσ <-s, ->
cone of light
Lichtkegel αρσ <-s, ->
traffic cone
Leitkegel αρσ <-s, ->
traffic cone
Pylon αρσ <-en, -en> ειδικ ορολ

2. cone ΜΑΓΕΙΡ:

cone
Hörnchen ουδ <-s, ->
cone
Gipfeli ουδ <-s, -> CH
ice cream cone
Eistüte θηλ
ice cream cone
Cornet ουδ <-s, -s> CH

3. cone ΒΟΤ:

cone
Zapfen αρσ <-s, ->
fir cone
Tann[en]zapfen αρσ

I. fe·male [ˈfi:meɪl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. female (sex):

female
weiblich

2. female ΤΕΧΝΟΛ:

female
Innen-
female connector
[Stecker]buchse θηλ
female part
hohles Gegenstück

II. fe·male [ˈfi:meɪl] ΟΥΣ

1. female (animal):

female
Weibchen ουδ <-s, ->

2. female (woman):

female
Frau θηλ <-, -en>
female προσβλ
Weibsstück ουδ <-(e)s, -e> μειωτ οικ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

female cone, megastrobilus, macrostrobilus <pl strobili> ΟΥΣ

female cone
weibliche Zapfenblüte

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Two obstacles are built, one at each end of the arena, with a number of cones between them.
en.wikipedia.org
This space-saving design also featured rising progressive-rate springing of the cones, and provided some natural damping, in addition to the normal dampers.
en.wikipedia.org
Skid cones are also useful when winching by rope, where it's more difficult to steer a log.
en.wikipedia.org
As of 2011 there were still no reports of definite evidence, such as shatter cones or shocked quartz.
en.wikipedia.org
Cones that gained the missing genes began expressing the new photopigment.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Its young lava flows form dramatic flow features, including prominent levees that descend the whole of the cone, and end in very well preserved tongue-shaped lobes with fronts up to 50-m-thick, which surround the volcano on all sides.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Seine junge Lavaströme Form dramatische Fluss Features, darunter prominente Deiche, die steigen die gesamte des Kegels, und enden sehr gut erhaltene Zunge-förmigen Lappen mit bis zu 50 m dicken, die den Vulkan auf allen Seiten umgeben.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Some of the oldest fossils from the oral cavities of eel-like early vertebrates, resemble cones, which is why they were named ‘conodonts’ (conic teeth).
[...]
www.natfak.uni-erlangen.de
[...]
Einige der ältesten Fossilien aus dem Mundbereich der aalähnlichen frühen Wirbeltiere erinnern an Kegel, weshalb sie den Namen „Conodonten“ (Kegelzahn) erhielten.
[...]
www.natfak.uni-erlangen.de
[...]
The moulding path is quite long due to the combination of cylinder and cone, resulting in good rounding properties, even with firm doughs.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
Die Kombination von Zylinder und Kegel ergibt einen extra langen Wirkweg, sodass sehr gute Rundwirkeigenschaften auch bei festen Teigen erreicht werden.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
The down-converted photons are emitted on a cone around the pump beam (fig.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Die beiden parallel zueinander polarisierten Photonen werden aus dem Kristall auf einem Kegel emittiert (Abb. 1 links).
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
The opening of the cone can be adjusted by tilting the PDC crystal as shown in video 1.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
Der Öffnungswinkel des Kegels kann durch Drehung des Kristalls senkrecht zu seiner optische Achse verändert werden (Video 1).
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Αναζήτηση στο λεξικό