γερμανικά
αγγλικά
Kon·junk·tiv <-s, -e> [ˈkɔnjʊŋkti:f] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Konjunktiv wird ebenfalls aus dem Infinitivstamm gebildet.
de.wikipedia.org Einer anderen Theorie zufolge wurde das Präteritum zu Gunsten des synthetischen Konjunktivs aufgegeben, bzw. von ihm verdrängt.
de.wikipedia.org Hierbei zeigt sich dann als Besonderheit des deutschen Konjunktivs, dass er in formal selbständigen Sätzen auftreten kann.
de.wikipedia.org Der Konjunktiv zeigt jedoch nicht an, dass etwas möglich ist.
de.wikipedia.org Dieser Eindruck wird jedoch wieder aufgehoben, indem die Handelnden in indirekter Rede und in der dritten Person Singular Konjunktiv wiedergegeben werden, um sie zu verfremden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
deutsch.lingolia.com indirekte Rede, wenn Konjunktiv I nicht möglich ist (siehe auch Indirekte Rede)
[...]
indirect speech when the subjunctive I can’t be used (see also indirect speech)
[...]
deutsch.lingolia.com Der Konjunktiv ist also eine neutrale Form.
[...][...]
In this way, the subjunctive is a neutral form.
[...][...]
deutsch.lingolia.com Geben wir die indirekte Rede im Konjunktiv wieder, verwenden wir normalerweise die Formen von Konjunktiv I (es sei denn, diese stimmt mit dem Indikativ überein, siehe Verwendung von Konjunktiv II und würde unten).
[...][...]
If we are using the subjunctive for indirect speech, we generally use the subjunctive I (Konjunktiv I) form (unless this form is identical to the indicative; see Usage of the subjunctive II and würde below).
[...][...]
www.triebaumer.at Könnte (Konjunktiv) auch warten bis die Enkerl schon mitkosten dürfen.
[...][...]
Could (subjunctive) mature until grandsons would be allowed to join the tasting.
[...]