στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Konjunkturelle Defizite halten sich per Definition langfristig mit konjunkturellen Überschüssen in der Waage, das heißt konjunkturellen Defiziten im Konjunkturabschwung stehen konjunkturelle Überschüsse im Konjunkturaufschwung gegenüber.
de.wikipedia.org Damit wollte sie einem Konjunkturabschwung mit rasch ansteigender Arbeitslosigkeit entgegensteuern.
de.wikipedia.org Aber auch in der römischen Antike war ein Konjunkturabschwung nur eine Frage der Zeit.
de.wikipedia.org Ab Mitte 2008 prägte ein Konjunkturabschwung das wirtschaftliche Leben.
de.wikipedia.org Besonders der Bevölkerung auf dem Land solle geholfen werden, da sie die größten Folgen des Konjunkturabschwungs spüren werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www2.eycom.ch Es wird untersucht, welche Veränderungen nach dem Konjunkturabschwung in der Weltwirtschaft erwartet werden, ob die Veränderungen im globalen Markt zeitweiliger oder dauerhaften Natur sein werden, und ob die Art und Weise, wie Unternehmen ihre Leistung bewerten, beeinträchtigt sein wird.
[...][...]
The study examines what changes are anticipated in the global economy following the economic downturn, whether changes in the global market will be temporary or permanent, and whether the way companies measure their performance will be affected.
[...][...]
insight.kellogg.northwestern.edu In dieser Zeit des Konjunkturabschwungs scheinen viele Amerikaner über ihre Verhältnisse zu leben, um statusbezogene Gegenstände zu erwerben.
[...][...]
In a time of economic downturn, many Americans seem to be spending beyond their means to purchase status-related items.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Starke deutsche Beteiligung trotz Konjunkturabschwung Die Weichen für die erste Automechanika South Africa vom 18. bis 21. März 2009 stehen auf Erfolg.
[...][...]
Large number of German exhibitors despite the economic downturn The perspectives for the first Automechanika South Africa from 18 to 21 March 2009 are good.
[...][...]
www2.eycom.ch Planning for growth: embracing the new “normal” (Englisch) Eine neue Studie von EY beleuchtet die Veränderungen, die im Gefolge des Konjunkturabschwungs die weltweite Unternehmenslandschaft bestimmen.
[...][...]
Planning for growth: embracing the new “normal” A new study by EY highlights the changes that business perceive as permanent to the global enterprise landscape following the economic downturn.
[...]