Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verschnüren
Nachtsichtigkeit

στο λεξικό PONS

ˈnight vi·sion ΟΥΣ

night vision
Nachtsichtigkeit θηλ <-; kein Pl>

ˈnight-vi·sion ΟΥΣ modifier

night-vision (rifle):

night-vision
Nachtsicht-
στο λεξικό PONS
Nachtsichtgerät
night vision aid
στο λεξικό PONS

vi·sion [ˈvɪʒən] ΟΥΣ

1. vision no pl (sight):

vision
Sehvermögen ουδ <-s> kein pl
to be beyond the range of vision
außer Sichtweite sein
to have blurred vision
verschwommen sehen

2. vision (mental image):

vision
Vorstellung θηλ <-, -en>
for me, the smell of coconut oil conjures up visions of palm trees and white beaches
wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mir
she's got visions of marrying a billionaire and living in luxury
sie träumt davon, einen Milliardär zu heiraten und im Luxus zu leben
vision of the future
Zukunftsvision θηλ <-, -en>

3. vision (supernatural experience):

vision
Vision θηλ <-, -en>

4. vision no pl (forethought):

vision
Weitblick αρσ <-(e)s> kein pl

5. vision esp χιουμ (beautiful sight):

she emerged from the bedroom, a vision in cream silk
sie kam aus dem Schlafzimmer heraus, ein Traum in cremefarbener Seide
to be a vision of loveliness
eine traumhafte Schönheit sein
to be a real vision
traumhaft sein

I. night [naɪt] ΟΥΣ

1. night (darkness):

night
Nacht θηλ <-, Nächte>
night and day
Tag und Nacht
to have an early night
früh zu [o. CH, A ins] Bett gehen
to spend the night somewhere
die Nacht irgendwo verbringen
to spend the night with sb (as a friend, relation)
bei jdm übernachten
to spend the night with sb (sexually)
die Nacht mit jdm verbringen
night after night
Nacht für Nacht
at night
nachts
good night
gute Nacht

2. night (evening):

night
Abend αρσ <-s, -e>
a night on the town
ein Abend in der Stadt
to have [or go for] a night on the town
abends in der Stadt einen draufmachen οικ
to have [or go for] a night on the town
A meist eine Lokaltour machen οικ
the other night
neulich abends
to have [or go for] a night out
[abends] ausgehen
tomorrow night
morgen Abend
by night
abends
night after night
Abend für Abend

3. night ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

first [or opening]night
Premiere θηλ <-, -n>
last night
letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] ΟΥΣ modifier

night (ferry, train):

night
Nacht-
Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

on Friday night (evening)
am Freitagabend
on Friday night (actual night)
Freitagnacht
on Friday nights
freitagabends
Καταχώριση OpenDict

night ΟΥΣ

let's call it a night
Schluss machen [für heute]

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The soldiers go out into the woods at night to hunt for aliens, but experience night-vision goggle malfunctions.
en.wikipedia.org
The control checkpoints are staffed from 6 a.m. to 8 p.m., after which border police with night-vision equipment guard the area.
www.independent.co.uk
Other equipment includes infra-red night-vision equipment, winch with 50m of cable and capacity of 5,500 kilograms, and central tire pressure regulation.
en.wikipedia.org
Night-vision goggles let you see radiation in the infrared part of the spectrum.
www.nasa.gov
During the late 1980s, the force was equipped with remote sensors, night-vision binoculars, communications vehicles, and high-speed motorboats.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "night vision" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά