Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ilium
breathtaking
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

traum·haft ΕΠΊΘ οικ

traumhaft
dreamlike
traumhaft
fantastic
traumhafte Bewusstseinsstörung
dreamy state
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dreamlike
traumhaft
surreal
[traumhaft-]unwirklich
heavenly
traumhaft
the film opens with a dreamy shot of a sunset
der Film beginnt mit einem traumhaft schönen Sonnenuntergang
dreamy
traumhaft οικ
the food was indescribable
das Essen war traumhaft
to be a vision of loveliness
eine traumhafte Schönheit sein
to be a real vision
traumhaft sein
plum
traumhaft οικ
he's got a dream of an apartment
er hat eine traumhafte Wohnung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

traumhafte Bewusstseinsstörung
dreamy state
the film opens with a dreamy shot of a sunset
der Film beginnt mit einem traumhaft schönen Sonnenuntergang

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Als führendes Symptom tritt in diesem Fall keine Luftnot auf, stattdessen kommt es schnell zu Bewusstseinsstörungen und schlimmstenfalls zum Tod.
de.wikipedia.org
Die Störungen können sowohl reversibel als auch irreversibel sein, müssen aber das Gedächtnis betreffen und dürfen nicht mit einer Bewusstseinsstörung einhergehen.
de.wikipedia.org
Bei Überdosierung werden zumeist Kopfschmerzen, Schwindel, Ataxie, Bewusstseinsstörung, Katatonie, Azidose und Sultiamkristalle im Urin beobachtet.
de.wikipedia.org
Die Bewusstseinsstörungen waren nach der Trennung nicht mehr aufgetreten.
de.wikipedia.org
Mögliche nicht-synkopale Bewusstseinsstörungen können gegebenenfalls durch die Ableitung eines Elektroenzephalogramms, und Schichtbilduntersuchungen des Gehirns mit Computertomografie oder Magnetresonanztomografie gefunden werden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Eingebettet in die traumhafte Kulisse des Karwendel- und Rofangebirges bietet die Region um Tirols größten See Pedalrittern eine Vielfalt an sanften Radwanderwegen und anspruchsvollen Mountainbikerouten.
[...]
www.waldruh.com
[...]
Embedded in the dreamlike scenery of the Karwendel- and Rofanmountains the region around the biggest lake of Tyrol offers a variety of gentle and ambitious paths for bikers.
[...]
www.waldruh.com
[...]
Eine provokative, surrealistische, expressive und intuitive Kunst, die von traumhaften, abstrakten, fantasievollen, mythologische Bildern mit starken Primärfarben übersät ist.
[...]
www.placesonline.de
[...]
A provocative art, surrealistic, expressive and intuitive, populated with dreamlike images, abstract, fantasy, mythology, with strong primary colors.
[...]
www.placesonline.de
[...]
Die Gesamtheit an besonderen Vorteilen machen Ihre schönsten Tage im Jahr zu einem traumhaften Erlebnis.
[...]
www.urlaub-bei-hartweger.at
[...]
The entirety of these special advantages let your most beautiful days of the year become a dreamlike experience.
[...]
www.urlaub-bei-hartweger.at
[...]
Wie aus traumhaften Wohnwelten beeindruckende Wirklichkeit mit Zukunft werden kann, zeigen COR und interlübke in ihrem weißen Salon für Mailand.
[...]
www.interluebke.com
[...]
In their White Salon for Milan, COR and interlübke demonstrate how dreamlike living worlds can become impressive reality with a future.
[...]
www.interluebke.com
[...]
Eingebettet in den Reuttener Talkessel ist der Ort Ausgangspunkt für traumhafte Wanderungen und ein Ferienziel für die ganze Familie.
[...]
www.reutte.com
[...]
Embedded in valley basin it is an ideal base for dreamlike hikes and a perfect holiday destination for the whole family.
[...]
www.reutte.com

Αναζήτηση στο λεξικό