ITEM DEDUCTED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

item deducted ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Abzugsposten αρσ <-s, ->

item [ˈaɪtəm, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ

1. item:

item (single thing)

Punkt αρσ <-(e)s, -e>

item (in catalogue)

Artikel αρσ <-s, ->

item (in account book)

Position θηλ <-, -en>

item (in account book)

Posten αρσ <-s, ->

item on the agenda

Tagesordnungspunkt αρσ <-(e)s, -e>

item of the budget ΟΙΚΟΝ

[Haushalts]titel αρσ

item of clothing

Kleidungsstück ουδ <-(e)s, -e>

item in a contract

Ziffer θηλ [o. [Unter]absatz αρσ] in einem Vertrag

item of furniture

Einrichtungsgegenstand αρσ <-(e)s, -stände>

item of furniture

Möbelstück ουδ <-(e)s, -e>

item of property ΝΟΜ

Vermögensgegenstand αρσ

item in a list

Posten αρσ auf einer Liste

luxury item

Luxusartikel αρσ <-s, ->

item of mail

Postsendung θηλ <-, -en>

item of news, news item

Pressenotiz θηλ <-, -en>

item of news, news item

Zeitungsnotiz θηλ <-, -en>

item deducted ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Abzugsposten αρσ <-s, ->

item in transit ΧΡΗΜΑΤΟΠ

durchlaufender Posten

fast-selling item

gut gehender Artikel

down to the last item

bis ins letzte Detail

to buy miscellaneous items

verschiedene Dinge [o. Sachen] kaufen

to give relevant items

wichtige Details [o. Einzelheiten] nennen

item by item

Punkt αρσ für Punkt

bread, milk, and other food items

Brot, Milch und andere Lebensmittel

the restaurant has a menu of about fifty items

die Speisekarte des Restaurants umfasst rund fünfzig Gerichte

we'll check various items in the tender

wir prüfen verschiedene Einzelheiten der Ausschreibung

2. item (object of interest):

item

Frage θηλ <-, -n>

item

Anliegen ουδ <-s, ->

item

Gegenstand αρσ <-(e)s, -stän·de>

an item of great importance

ein wichtiges Anliegen

an item of political interest

ein Gegenstand αρσ des politischen Interesses

3. item:

item (topic)

Thema αρσ <-s, -men>

item (on agenda)

Punkt αρσ <-(e)s, -e>

the index lists all items covered

in dem Verzeichnis sind alle behandelten Themen aufgeführt

4. item μτφ οικ (couple):

item

Zweierkiste θηλ <-, -n>

item

Beziehungskiste θηλ <-, -n> οικ

are you two an item, or just friends?

habt ihr beiden etwas miteinander, oder seid ihr nur Freunde?

de·duct [dɪˈdʌkt] ΡΉΜΑ μεταβ

to deduct sth [from sth] points, expenses, commission

etw [von etw δοτ] abziehen

Καταχώριση OpenDict

item ΟΥΣ

item (article)

Ding ουδ

Καταχώριση OpenDict

item ΟΥΣ

item Η/Υ

Eintrag αρσ

item deducted ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

item deducted

Abzugsposten αρσ

Abzugsposten

item deducted

deduct ΡΉΜΑ μεταβ ΦΟΡΟΛ

deduct (von der Steuer)

abziehen

item ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

item (Bilanzposten)

Posten αρσ

item (Bilanzposten)

Position θηλ

Present

I	deduct
you	deduct
he/she/it	deducts
we	deduct
you	deduct
they	deduct

Past

I	deducted
you	deducted
he/she/it	deducted
we	deducted
you	deducted
they	deducted

Present Perfect

I	have	deducted
you	have	deducted
he/she/it	has	deducted
we	have	deducted
you	have	deducted
they	have	deducted

Past Perfect

I	had	deducted
you	had	deducted
he/she/it	had	deducted
we	had	deducted
you	had	deducted
they	had	deducted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Points can be deducted for routines that are too short or go past the allocated time.

en.wikipedia.org

Each correct answer added points, while each incorrect answer deducted them.

en.wikipedia.org

Amounts are deducted from the card each time it is used, and the funds can be recharged when required.

en.wikipedia.org

The cost of the vowel, $50, is deducted from the player's score and all instances of the requested vowel in the puzzle are revealed, if any.

en.wikipedia.org

But homes used in businesses as a landlord who owns a rental residential property can deduct interest as any other reasonable business expense.

en.wikipedia.org