Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gegendeckung
Ständer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈhard-on ΟΥΣ χυδ

hard-on
Ständer αρσ <-s, -> χυδ αργκ

ˈhard on ΠΡΌΘ

hard sb's heels
dicht auf jds Fersen
to be hard on sb/sth
mit jdm/etw hart ins Gericht gehen
to be hard on sth
etw stark strapazieren
I'm very hard on shoes
ich habe einen extrem hohen Schuhverschleiß
to be hard on the eyes monitor
die Augen überanstrengen
to be hard on sb
hart für jdn sein
to be hard on sb's heels
jdm dicht auf den Fersen sein
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw knapp folgen
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw dicht auf den Fersen sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Stän·der <-s, -> [ˈʃtɛndɐ] ΟΥΣ αρσ

1. Ständer:

Ständer (Gestell)
stand
Ständer (Stempelständer)
[stamp] rack

2. Ständer αργκ (erigierter Penis):

Ständer
hard-on αργκ
einen Ständer bekommen/haben αργκ
to get/have [got] a hard-on αργκ

Stan·ge <-, -n> [ˈʃtaŋə] ΟΥΣ θηλ

1. Stange (langer, runder, dünner Stab):

Stange
pole
Stange (kürzer)
rod

2. Stange (Metallstange):

Stange
bar

3. Stange (Gewürzstange):

Stange
stick

4. Stange (mit Zigaretten):

Stange
carton

5. Stange (Ballett):

Stange
barre

6. Stange (Vogelstange):

Stange
perch
Stange (Hühner a.)
roost

7. Stange (zylindrisches Glas):

Stange
tall glass

8. Stange (Geweihteil):

Stange
beam

9. Stange (Kandareteil):

Stange
bit

10. Stange αργκ (erigierter Penis):

Stange
rod αργκ
Stange
hard-on αργκ

ιδιωτισμοί:

bei der Stange bleiben οικ
to stick at it οικ
eine [schöne] Stange Geld οικ
a pretty penny
eine [schöne] Stange Geld οικ
a packet βρετ οικ
das ist eine Stange Geld! οικ
that must have cost [you/them etc.] a pretty penny [or οικ a packet] !
jdm die Stange halten οικ
to stand [or οικ stick] up for sb
jdn bei der Stange halten οικ
to keep sb at it οικ
von der Stange οικ
off the peg [or αμερικ rack]
Kleider von der Stange kaufen
to buy clothes off the peg
Kleider von der Stange kaufen
to buy off-the-peg [or ready-to-wear] clothes
sich αιτ an jds Fersen heften
to stick hard on [or to dog] sb's heels
du darfst ihm das nicht übel nehmen [o. übelnehmen], er ist eben noch ein unverständiges Kind
don't be too hard on him, he's still too young to understand
jdm [dicht] auf den Hacken sein [o. bleiben] [o. sitzen] οικ
to be [or stay] hard on sb's heels
jdm an den Karren fahren οικ [o. αργκ pinkeln] [o. χυδ pissen]
to come down hard on sb
das Leben/Schicksal hat sie für ihre früheren Missetaten gestraft
life/fate has been hard on her for her earlier misdeeds

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I'm very hard on shoes
ich habe einen extrem hohen Schuhverschleiß
to be hard on the eyes monitor
die Augen überanstrengen
to be hard on sb's heels
jdm dicht auf den Fersen sein
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw knapp folgen
to follow hard [up]on [or after][or behind] sb/sth
jdm/etw dicht auf den Fersen sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When the music starts, effects like heels with wings flying are shown in the apartment.
en.wikipedia.org
Plate binding closure systems employ either a manual closure lever at the toe, or a step-in closure at the heel.
en.wikipedia.org
Stand with feet together and emphasizing your heel, hold a dumbbell or pair of dumbbells with hands slightly more than shoulder-width apart.
www.dailymail.co.uk
On any given day, the more popular idols are reported to have at least 100 full-time stalkers on their heels.
en.wikipedia.org
Sometimes raised, the high heel is common to a form of shoe often worn by women, but sometimes by men too.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "hard-on" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά