αγγλικά
γερμανικά
I. half-ˈtime ΟΥΣ
any·body [ˈeniˌbɒdi, αμερικ -ˌbɑ:di] ΑΝΤΩΝ αόρ
1. anybody (any person):
2. anybody (someone):
3. anybody (important person):
any·one [ˈeniˌwʌn, -wən] ΑΝΤΩΝ αόρ
1. anyone (any person):
2. anyone (someone):
sew up ΡΉΜΑ μεταβ
1. sew up (repair):
2. sew up οικ (complete successfully):
3. sew up οικ (make sure of winning):
| I | sew up |
|---|---|
| you | sew up |
| he/she/it | sews up |
| we | sew up |
| you | sew up |
| they | sew up |
| I | sewed up |
|---|---|
| you | sewed up |
| he/she/it | sewed up |
| we | sewed up |
| you | sewed up |
| they | sewed up |
| I | have | sewn up / sewed up |
|---|---|---|
| you | have | sewn up / sewed up |
| he/she/it | has | sewn up / sewed up |
| we | have | sewn up / sewed up |
| you | have | sewn up / sewed up |
| they | have | sewn up / sewed up |
| I | had | sewn up / sewed up |
|---|---|---|
| you | had | sewn up / sewed up |
| he/she/it | had | sewn up / sewed up |
| we | had | sewn up / sewed up |
| you | had | sewn up / sewed up |
| they | had | sewn up / sewed up |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Villa managed to hold their opponents to a try-less draw at half-time, before triumphing one-nil after the second, football-rules, half.
en.wikipedia.org Cork led 4-5 to no score at half-time.
en.wikipedia.org Summers later revealed that he changed his boots at half-time after his old pair had started falling apart.
en.wikipedia.org He had a half-time research and teaching appointment.
en.wikipedia.org Jack missed from close range just after half-time, after which the game became one-sided.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.euro2010.at The first half-time in the game against Romania yesterday was ok but the second half-time was pretty bad.
[...][...]
Im Spiel gegen Rumänien gestern war die 1. Halbzeit in Ordnung, aber die 2. Halbzeit war schlecht.
[...][...]
www.euro2010.at Right after the start into the second half-time Serbia first scored 4 and then 3 goals in a row and was able to break away somewhat.
[...][...]
Ein sehr ausgeglichenes Spiel, das die schweizerischen und serbischen Fans zu sehen bekamen. Direkt nach der Halbzeit gelangen den Serben zuerst 4 und dann nochmals 3 Tore in Folge.
[...][...]
www.euro2010.at When we had chances to put our opponent under pressure, especially during the second half-time, we didn? t use them in situations that could have led the game in a different direction.
[...][...]
Besonders in der zweiten Halbzeit hatten wir Chancen unseren Gegner unter Druck zu setzen. Leider wurden diese in den entscheidenden Phasen nicht genutzt und somit mussten wir uns geschlagen geben.
[...][...]
www.titanbet.com 45 minutes refers to the period from the beginning of a match up to half-time, including any stoppage time.
[...][...]
45 Minuten bezieht sich auf den Zeitraum ab Beginn eines Matchs bis zur Halbzeit, jegliche Nachspielzeit mit einbegriffen.
[...][...]
www.euro2010.at The second half-time soon let one guess that the neighbors from Germany weren? t going to let go of the lead.
[...][...]
Die 2. Halbzeit ließ bald vermuten, dass sich die Nachbarn aus Deutschland die Führung nicht mehr nehmen lassen.
[...]