αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
Bei·sam·men·sein <-s> ΟΥΣ ουδ
Zu·sam·men·sein <-s> ΟΥΣ ουδ kein πλ
I. ge·sel·lig [gəˈzɛlɪç] ΕΠΊΘ
Ge·sel·lig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Geselligkeit kein πλ (geselliges Leben):
2. Geselligkeit (geselliger Anlass):
3. Geselligkeit (gesellige Art):
I. zwang·los ΕΠΊΘ
1. zwanglos:
II. zwang·los ΕΠΊΡΡ
| I | get together |
|---|---|
| you | get together |
| he/she/it | gets together |
| we | get together |
| you | get together |
| they | get together |
| I | got together |
|---|---|
| you | got together |
| he/she/it | got together |
| we | got together |
| you | got together |
| they | got together |
| I | have | got together / αμερικ επίσ gotten together |
|---|---|---|
| you | have | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| he/she/it | has | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| we | have | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| you | have | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| they | have | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| I | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
|---|---|---|
| you | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| he/she/it | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| we | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| you | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
| they | had | got together / αμερικ επίσ gotten together |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Departure of missionaries and servicemen were an exceptionally good reason for a get-together.
en.wikipedia.org The most likely reason for the get-together, they say, would have been to save him in some way from the peril facing him.
en.wikipedia.org She quickly isolates herself from the other girls, saying that she doesn't need friends, because it's a competition, not a get-together.
en.wikipedia.org People also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.
en.wikipedia.org But more significant than the songs is the playing by the distinctive musicians who almost make the band sound like a regular group rather than a one-time get-together.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.euroagentur.com Thanks to the ideal location of the hotel, its facilities and hotel services it is suitable for congresses, conferences, corporate events, family celebrations and a friendly get-together.
[...][...]
Dank der optimalen Lage des Hotels, seiner Ausstattung und Hotelleistungen ist das EuroAgentur Hotel Lužan besonders für die Kongresse, Konferenzen, Schulungen, Firmenveranstaltungen, Familienfeiern und für das freundschaftliche Treffen geeignet.
[...][...]
www.moers-festival.de Thousands of non-ticket-holding campers have come to love their annual get-together as much as the music fans assembled in the big top.
[...][...]
Die Tausenden von Campern, ohne Festivalkarte, liebten ihr jährliches Treffen ebenso wie die zahlenden Musikfreunde, die im Zelt saßen.
[...][...]
www.terra-mineralia.de This get-together is dedicated to the finds from the excursion.
[...][...]
Dieses Treffen ist den Funden der Exkursion gewidmet.
[...][...]
www.der-angler.de This social get-together will again be held at my fishing school in the beautiful Elbe Valley wetlands in the district of Lüneburg.
[...][...]
Dieses gesellige Treffen wird wieder am Standort meiner Angelschule in den malerischen Elbtal-Auen im Landkreis Lüneburg stattfinden.
[...][...]
www.alumni.tum.de The Alumni Forum started off with guided tours to TUM campuses in Munich, Freising and Garching on Friday, October 24, 2008 – followed by Saturday's highlights, the gala and alumni get-together in the evening.
[...]
Mit Führungen an den TUM Standorten in München, Freising und Garching begann das Alumni Forum am Freitag, 24. Oktober 2008. Am Samstag folgten als Höhepunkte die Festveranstaltung und das abendliche Alumni Treffen.