cri·sis <pl -ses> [ˈkraɪsɪs, pl -si:z] ΟΥΣ
- crisis
- Krise θηλ <-, -n>
- education is in crisis
- das Bildungswesen steckt in einer Krise
- a crisis in [or of] confidence
- eine Vertrauenskrise
- energy crisis
- Energiekrise θηλ <-, -n>
- a crisis situation
- eine Krisensituation
- to come to a crisis
- auf eine Krise zusteuern
- to go through a crisis
- eine Krise durchmachen
- to resolve [or solve] a crisis
- eine Krise überwinden
ˈcri·sis cen·tre, αμερικ ˈcri·sis cen·ter ΟΥΣ
- crisis centre
- Krisenzentrum ουδ
iˈden·ti·ty cri·sis ΟΥΣ
- identity crisis
- Identitätskrise θηλ <-, -n>
fi·nan·cial ˈcri·sis ΟΥΣ
- financial crisis
- Finanzkrise θηλ <-, -n>
cri·sis ˈman·age·ment ΟΥΣ no pl
- crisis management
- Krisenmanagement ουδ
ˈcri·sis area ΟΥΣ
- crisis area
- Krisengebiet ουδ <-(e)s, -e>
co·ˈro·na cri·sis ΟΥΣ
- corona crisis
- Coronakrise θηλ <-, -n>
ˈcri·sis situa·tion ΟΥΣ
- crisis situation
- Krisensituation θηλ <-, -en>
eco·nom·ic ˈcri·sis ΟΥΣ
- economic crisis
- Wirtschaftskrise θηλ <-, -n>
ˈoil cri·sis ΟΥΣ
- oil crisis
- Ölkrise θηλ <-, -n>
αγγλικά
γερμανικά
resolution of crises ΟΥΣ CTRL
- resolution of crises
- Krisenbewältigung θηλ
debt crisis ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- debt crisis
- Schuldenkrise θηλ
Asian crisis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- Asian crisis
- Asienkrise θηλ
liquidity crisis ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- liquidity crisis
- Liquiditätskrise θηλ
banking crisis ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- banking crisis
- Bankenkrise θηλ
economic crisis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- economic crisis
- Wirtschaftskrise θηλ
crisis situation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- crisis situation
- Krisensituation θηλ
financial crisis ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- financial crisis
- Finanzkrise θηλ
world-wide economic crisis ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- world-wide economic crisis
- Weltwirtschaftskrise θηλ
γερμανικά
αγγλικά
- Krisenbewältigung
- resolution of crises
energy crisis [ˈenəʤɪˌkraɪsɪs]
- energy crisis
- Energiekrise
environmental crisis ΟΥΣ
- environmental crisis
- Umweltkrise
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On the other hand, tennis elbow is indicated by the presence of lateral epicondylar pain precipitated by resisted wrist extension.
en.wikipedia.org However, these large often precipitating clouds are variable or unpredictable in their overall effect because of variations in their concentration, distribution, and vertical extent.
en.wikipedia.org At each stage certain proteins are precipitated out of the solution and removed.
en.wikipedia.org Storage over sodium hydroxide precipitates the intermediate ether hydroperoxides.
en.wikipedia.org The real problem was the national financial crisis precipitated by the diplomatic humiliation and political uncertainty.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de The aim is to enhance the adaptability and resilience of the population to external shocks and crises such as highly volatile food prices and the consequences of climate change.
[...][...]
Anpassungsfähigkeit und Widerstandsfähigkeit der Bevölkerung gegenüber externen Schocks und Krisen, wie stark schwankende Lebensmittelpreise oder die Folgen des Klimawandels, sollen gestärkt werden.
[...][...]
www.giz.de Following the 2012 crisis in Mali, government functions, agricultural production and economic growth must now be consolidated throughout the country.
[...][...]
Nach der Krise 2012 müssen in Mali staatliche Funktionen sowie landwirtschaftliche Produktion und wirtschaftliches Wachstum landesweit gesichert werden.
[...][...]
www.rolandberger.de Despite the greatest crisis in the history of the industry, consolidation remains slow.
[...][...]
Trotz der größten Krise in der Geschichte der Branche kommt die Konsolidierung aber nur schleppend in Gang.
[...]Family businesses better at safeguarding liquidity in the crisis than listed companies – but often shy away from corporate actions | Press archive 2010 | Press | Media | Roland Berger
[...]Familienunternehmen sichern Liquidität in der Krise stärker als börsennotierte Firmen – schrecken aber oft vor Kapitalmaßnahmen zurück | Pressearchiv 2010 | Presse | Medien | Roland Berger
[...][...]
www.rolandberger.de To find a way out of the crisis, retailers need to respond to new consumer habits and changing markets with innovative store concepts and products, " says Alexander Belderok, Partner at Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
Um einen Ausweg aus der Krise zu finden, müssen Einzelhändler mit innovativen Ladenkonzepten und Produkten auf neue Konsumgewohnheiten und Marktveränderungen reagieren ", sagt Alexander Belderok, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.