WIRTSCHAFTSKRISE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Wirt·schafts·kri·se <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Wirtschaftskrise: economic crisis

αγγλικά

γερμανικά

economic crisis: Wirtschaftskrise θηλ <-, -n>

depression: Wirtschaftskrise θηλ <-, -n>

the economic crisis has put us back at least two months: die Wirtschaftskrise hat uns bestimmt zwei Monate zurückgeworfen

economic slump: Wirtschaftskrise θηλ <-, -n>

economic crisis: Wirtschaftskrise θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the economic crisis has put us back at least two months: die Wirtschaftskrise hat uns bestimmt zwei Monate zurückgeworfen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die einsetzende Wirtschaftskrise der Inflationszeit traf die Bahn hart.

de.wikipedia.org

Viele der bereits damals überfälligen Ausbauprojekte konnten auch wegen der sich in den 1990er-Jahren wiederholenden Wirtschaftskrisen und des daraus resultierenden ständigen Geldmangels nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org

Nach den Franzosenkriegen traf die sich entwickelnde Wirtschaftskrise den Sensenhandel existenziell.

de.wikipedia.org

Die damals herrschende Wirtschaftskrise hatte dem Theater die wirtschaftliche Basis entzogen.

de.wikipedia.org

Die weltweite Wirtschaftskrise ab 2008 verzögerte den Prozess weiter, da finanzielle Mittel immer knapper wurden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Übermäßiger Ressourcenverbrauch, eine wachsende Weltbevölkerung und die Folgen des Klimawandels sowie eine globale Wirtschaftskrise gehören zu den drängendsten Problemen.

[...]

www.giz.de

[...]

excessive consumption of resources, a growing world population, the effects of climate change and a global economic crisis are among the most urgent problems.

[...]

www.giz.de

[...]

Nach der Finanz- und Wirtschaftskrise der vergangenen Jahre hat sich die globale Vermögensverwaltungs-Branche erholt – Tendenz weiterhin steigend …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

After the recent financial and economic crisis, the wealth management sector has now recovered – and this upward trend will continue …

[...]

www.rolandberger.de

[...]

Die Unternehmen in den Industrienationen stehen am Ausgang der Wirtschaftskrise vor einer doppelten Herausforderung …