Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Trades
Crises
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Kri·se <-, -n> [ˈkri:zə] ΟΥΣ θηλ

1. Krise (schwierige Situation):

Krise
crisis

2. Krise ΙΑΤΡ:

Krise
crisis

ιδιωτισμοί:

die Krise kriegen αργκ
to lose it αργκ
die Krise kriegen αργκ
to freak [out] αργκ

Ko·so·vo-Kri·se ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

die Kosovo-Krise
the Kosovo crisis
die Krise dauerte ein Vierteljahr
the crisis lasted three months
sich αιτ verschärfen Krise
to intensify
sich αιτ verschärfen Krise
to become acute
eine Krise überbrücken
to ride out a crisis
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to ride out a crisis
eine Krise durchstehen
crisis
Krise θηλ <-, -n>
education is in crisis
das Bildungswesen steckt in einer Krise
to come to a crisis
auf eine Krise zusteuern
to go through a crisis
eine Krise durchmachen
to resolve [or solve] a crisis
eine Krise überwinden
the crisis conflates various issues
bei der Krise verschmelzen verschiedene Probleme ineinander
crunch
Krise θηλ <-, -n>
to find oneself in a crunch
in einer Krise stecken
to be heading towards a crisis
sich αιτ einer Krise nähern
to be heading towards a crisis
auf eine Krise zusteuern

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bald hatte die Krise ihren Höhepunkt erreicht
the crisis had soon reached its climax
to totter from crisis to crisis μτφ
von einer Krise in die andere schlittern
the crisis conflates various issues
bei der Krise verschmelzen verschiedene Probleme ineinander
education is in crisis
das Bildungswesen steckt in einer Krise
to be floundering organization
sich αιτ in einer Krise befinden
the crisis resolved itself
die Krise legte sich von selbst
to be in a slump
sich αιτ in einer Krise befinden
the crisis is becoming ever more acute
die Krise verschärft sich immer mehr
what are your feelings about the present crisis?
wie denken Sie über die derzeitige Krise?
this is just the latest of several crises to affect the department
das ist nur die letzte von mehreren Krisen, die die Abteilung schütteln

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im philosophischen Sinne lassen sich persönliche Krisen auch in die Sinneskrise, die Existenzkrise (bei der Hinterfragung der eigenen Existenz) und die Erkenntniskrise unterteilen.
de.wikipedia.org
Im Gutachten des deutschen Familienministeriums wird darauf hingewiesen, dass Unterbrechungen im Erwerbsverlauf infolge wirtschaftlicher Krisen und Teilzeit Fernwirkungen für das Lebenseinkommen haben.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, der Unternehmensgeschichte, der Krisen- und Kommunikationsforschung, der Wissenschaftsgeschichte, der Geschlechter- und Körpergeschichte und der Geschichte von Gedächtnis und Erinnerung.
de.wikipedia.org
Dies kann sowohl durch interne Ereignisse (zum Beispiel betriebsinterne Fehlentscheidungen) als auch durch externe Ereignisse wie Krisen geschehen.
de.wikipedia.org
In die Zeit seiner Tätigkeit vor dem Krieg fielen vielfältige Herausforderungen und Krisen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό