Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
faciales
to get through something

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

über·brü·cken* [y:bɐˈbrʏkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. überbrücken (notdürftig bewältigen):

etw überbrücken
to get through sth
eine Krise überbrücken
to ride out a crisis

2. überbrücken (ausgleichen):

etw [durch etw αιτ] überbrücken
to reconcile sth [by means of sth]
sich αιτ überbrücken lassen
to be reconcilable
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to bridge [or cross] the generation gap
die Kluft zwischen den Generationen überbrücken
to bridge a chasm
eine Kluft überbrücken
to bridge a gulf μτφ
eine Kluft überbrücken [o. schließen]
to heal a rift
eine Kluft überbrücken
to fill in the time (bridge)
die Zeit überbrücken
to bridge sth μτφ
etw überbrücken
to bridge/close the gap
die Kluft überbrücken/überwinden
to straddle sth a border
etw überbrücken [o. τυπικ überspannen]
(bridge) to fill time
die Zeit überbrücken

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

bridge a gap
eine Kluft überbrücken
Präsens
ichüberbrücke
duüberbrückst
er/sie/esüberbrückt
wirüberbrücken
ihrüberbrückt
sieüberbrücken
Präteritum
ichüberbrückte
duüberbrücktest
er/sie/esüberbrückte
wirüberbrückten
ihrüberbrücktet
sieüberbrückten
Perfekt
ichhabeüberbrückt
duhastüberbrückt
er/sie/eshatüberbrückt
wirhabenüberbrückt
ihrhabtüberbrückt
siehabenüberbrückt
Plusquamperfekt
ichhatteüberbrückt
duhattestüberbrückt
er/sie/eshatteüberbrückt
wirhattenüberbrückt
ihrhattetüberbrückt
siehattenüberbrückt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

eine Krise überbrücken
to ride out a crisis
sich αιτ überbrücken lassen
to be reconcilable
to bridge [or cross] the generation gap
die Kluft zwischen den Generationen überbrücken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Daher lassen sich theoretisch Entfernungen zwischen Vermessungspunkten bis über 5000 km „überbrücken“, und in der Praxis zumindest 3000–4000 km.
de.wikipedia.org
Beim Nordportal schließt sich eine Bahnbrücke an, die die parallel zur Strecke verlaufende Bundesstraße 39 überbrückt.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Sendungen wurden Pausenzeichen gesendet, welche die Unterbrechung überbrücken sollten und auch der Sendererkennung dienten.
de.wikipedia.org
Der Vorteil ist, dass dabei kein langwieriges Aufbauspiel nötig ist und das Mittelfeld überbrückt wird.
de.wikipedia.org
Die Lieferverzögerung muss durch ein Ersatzkonzept mit überbrückt werden.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "überbrücken" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"überbrücken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία