BELLY BAND - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈbel·ly band ΟΥΣ ΕΚΔ

belly band: Bauchbinde θηλ <-, -n>

στο λεξικό PONS

I. bel·ly [ˈbeli] ΟΥΣ

belly οικ:

belly: Bauch αρσ <-(e)s, Bäuche>

belly of a person also: Magen αρσ <-s, Mä̱·gen>

belly of ship, plane also: Unterseite θηλ <-, -n>

belly of a string instrument: Resonanzboden αρσ <-s, -böden>

belly of a string instrument: Decke θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

sb's eyes are bigger than his/her belly: bei jdm sind die Augen größer als der Magen παροιμ

to go [or αμερικ also turn]belly up οικ: bankrottgehen οικ

to go [or αμερικ also turn]belly up οικ: pleitegehen οικ

to have fire in one's belly: voller Enthusiasmus sein οικ

to have fire in one's belly: Feuer im Hintern haben

the way to a man's heart is through his belly παροιμ: die Liebe geht durch den Magen παροιμ

II. bel·ly [ˈbeli] ΟΥΣ modifier

belly: Bauch-

belly pork: Schweinebauch αρσ

III. bel·ly <-ie-> [ˈbeli] ΡΉΜΑ αμετάβ

belly (swell): überhängen <hängt über, hing über, übergehangen>

belly (swell): sich αιτ bauchen

ΝΑΥΣ to belly out sails: sich αιτ [auf]blähen

to belly up to sth αμερικ οικ table, bar: näher an etw αιτ heranrücken

I. band¹ [bænd] ΟΥΣ

1. band of metal, cloth:

band: Band ουδ <-(e)s, Bänder>

rubber [or elastic]band: Gummiband ουδ <-bänder>

2. band of colour:

band: Streifen αρσ <-s, ->

band (section also): Abschnitt αρσ <-[e]s, -e>

band of grass: Grasstreifen αρσ

ΜΕΤΕΩΡ band of cloud: Wolkenband ουδ

a band of light rain and showers: ein zerrissenes [Wolken]band mit Regenschauern

3. band (in clothing):

band: Band ουδ <-(e)s, Bänder>

hat band: Hutband ουδ <-(e)s, -bänder>

head band: Stirnband ουδ <-bänder>

waist band: Bund αρσ <-(e)s, Bünde>

waist band (for trousers also): Hosenbund αρσ <-(e)s, -bünde>

4. band (range):

band: Bereich αρσ <-(e)s, -e>

band: Kategorie θηλ <-, -ri̱·en>

band ΤΗΛ: Frequenzband ουδ

UHF band: UHF-Band ουδ

in the 30-40 age band: in der Altersgruppe von 30-40 [Jahren]

tax band: Steuerklasse θηλ <-, -n>

5. band ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (fluctuations):

band: Band ουδ

band: Bandbreite θηλ <-, -n>

6. band (ring):

band: Ring αρσ <-(e)s, -e>

wedding band: Trauring αρσ <-(e)s, -e>

wedding band: Ehering αρσ <-(e)s, -e>

II. band¹ [bænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. band (put band on):

to band sth: ein Band um etw αιτ wickeln

to band sth together [with sth]: etw [mit etw δοτ] zusammenbinden

2. band βρετ ΣΧΟΛ:

to band sb: jdn einstufen

I. band² [bænd] ΟΥΣ

1. band ΜΟΥΣ:

band (modern): Band θηλ <-, -s>

band (modern): Gruppe θηλ <-, -n>

band (traditional): Kapelle θηλ <-, -n>

band (traditional): Orchester ουδ <-s, ->

brass band: Blaskapelle θηλ <-, -n>

brass band: Blasorchester ουδ <-s, ->

band practice: Probe θηλ <-, -n>

2. band of robbers:

band: Bande θηλ <-, -n>

band: Gang θηλ <-, -s>

3. band αμερικ of animals:

band: Herde θηλ <-, -n>

band of birds: Vogelschwarm αρσ <-(e)s, -schwärme>

a band of wild dogs: ein Rudel ουδ wilder Hunde

II. band² [bænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

band: sich αιτ zusammentun οικ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

band ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Band ουδ

band (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Bandbreite θηλ

Present
I	belly
you	belly
he/she/it	bellies
we	belly
you	belly
they	belly

Past
I	bellied
you	bellied
he/she/it	bellied
we	bellied
you	bellied
they	bellied

Present Perfect
I	have	bellied
you	have	bellied
he/she/it	has	bellied
we	have	bellied
you	have	bellied
they	have	bellied

Past Perfect
I	had	bellied
you	had	bellied
he/she/it	had	bellied
we	had	bellied
you	had	bellied
they	had	bellied

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I found his belly open and his very entrails and stomach hanging out upon his thighs.

en.wikipedia.org

The adult female has a gray head, breast, and upper belly and less extensive (though equally bright) red on the lower belly.

en.wikipedia.org

The belly is paler than the body, occasionally white.

en.wikipedia.org

Occasionally, the barring to the lower belly and flanks may appear duskier.

en.wikipedia.org

The belly is white with brown barring on the flanks.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό