NAMEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Εννοούσες;

στο λεξικό PONS

above-named [əˌbʌvˈneɪmd] ΕΠΊΘ αμετάβλ τυπικ

above-named: oben genannt τυπικ [o. erwähnt]

ˈcode-named ΕΠΊΘ

the mission is code-named ‘Ice-breaker’: der Einsatz trägt den Decknamen ‚Eisbrecher‘

name·ly [ˈneɪmli] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

namely: nämlich

ra·men [ˈrɑ:men] ΟΥΣ no pl (Japanese noodles)

ramen: Ramen-Nudeln pl

sta·men <pl -s [or -mina]> [ˈsteɪmən, pl -mənə] ΟΥΣ

stamen: Staubgefäß ουδ <-es, -e>

I. enam·el [ɪˈnæməl] ΟΥΣ

1. enamel (substance):

enamel: Email ουδ <-s, -s>

enamel: Emaille θηλ <-, -n> οικ

2. enamel (part of tooth):

enamel: Zahnschmelz αρσ <-es, -e>

3. enamel (paint):

enamel: Emaillelack αρσ <-(e)s, -e>

enamel: Glasur θηλ <-, -en>

II. enam·el [ɪˈnæməl] ΟΥΣ modifier

enamel: Emaille-

III. enam·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ɪˈnæməl] ΡΉΜΑ μεταβ

to enamel sth: etw emaillieren

enamelled: emailliert

I. la·ment [ləˈment] ΟΥΣ ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ

lament: Klagelied ουδ <-(e)s, -er>

lament for: Klagegesang αρσ über +αιτ

II. la·ment [ləˈment] ΡΉΜΑ μεταβ also ειρων

to lament sth: über etw αιτ klagen τυπικ

to lament sth: etw beklagen

to lament sb: um jdn trauern

the late lamented Frank Giotto: der kürzlich verstorbene Frank Giotto

III. la·ment [ləˈment] ΡΉΜΑ αμετάβ

to lament over sth: etw beklagen τυπικ

to lament over sth: CH a. etw lamentieren

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] ΕΠΙΦΏΝ

1. amen ΘΡΗΣΚ:

amen: Amen <-s>

2. amen (expressing agreement):

amen to that!: Gott sei's gedankt!

to say amen to sth μτφ: Ja und Amen zu etw δοτ sagen

hy·men [ˈhaɪmən] ΟΥΣ

hymen: Jungfernhäutchen ουδ

hymen: Hymen ουδ o αρσ <-s, -> ειδικ ορολ

omen [ˈəʊmən, αμερικ ˈoʊ-] ΟΥΣ

omen: Omen ουδ <-s, ->

to be a bad/good omen for sth: ein schlechtes/gutes Omen für etw αιτ sein

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

amended articles of agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

amended articles of agreement: neugefasstes Übereinkommen ουδ

name change ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

name change: Namensänderung θηλ

name ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

name (of a product or invention): Name αρσ

name (of a product or invention): Bezeichnung θηλ

change of name ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

change of name: Namensänderung θηλ

payer name ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

payer name (Formularfeld): Zahlungsauftraggeber θηλ

brand name ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

brand name: Markenname αρσ

AMEX ΟΥΣ

zero-sum game ΟΥΣ CTRL

zero-sum game: Nullsummenspiel ουδ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Namib [ˈnɑːmɪb] ΟΥΣ

Namib: Namib

surplus of women [ˈsɜːpləsəvˌwɪmɪn], excess of women ΟΥΣ

surplus of women: Frauenüberschuss

kame ΟΥΣ

kame: Kame (Landform über Toteisablagerung)

timber frame ΟΥΣ

timber frame: Fachwerk

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

stamen tube

stamen tube: Staubblattröhre

free stamen

free stamen: freies Staubblatt

stamen [ˈsteɪmen] ΟΥΣ

stamen: Staubblatt

species name

species name: Artname

common name

common name: umgangssprachlicher Name

trivial name [ˈtrɪviəlˌneɪm]

trivial name: Trivialname

scientific name [ˌsaɪənˈtɪfɪkˌneɪm]

scientific name: wissenschaftlicher Name

foramen magnum [fəˈreɪmenˌmæɡnəm] ΟΥΣ

foramen magnum: Foramen magnum

foramen magnum: Hirnhauptloch (Unterstützungspunkt des Schädels)

frame shift mutation ΟΥΣ

frame shift mutation: Leserastermutation

Ames test [ˈeɪmztest] ΟΥΣ

Ames test: Ames-Test

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

amenity ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

amenity: Einrichtung (Freizeit-, soziale Einrichtung)

amenity value land use, ΥΠΟΔΟΜΉ

amenity value: Aufenthaltsqualität

place name sign ΥΠΟΔΟΜΉ

place name sign: Ortszeichen

Present
I	enamel
you	enamel
he/she/it	enamels
we	enamel
you	enamel
they	enamel

Past
I	enamelled / αμερικ enameled
you	enamelled / αμερικ enameled
he/she/it	enamelled / αμερικ enameled
we	enamelled / αμερικ enameled
you	enamelled / αμερικ enameled
they	enamelled / αμερικ enameled

Present Perfect
I	have	enamelled / αμερικ enameled
you	have	enamelled / αμερικ enameled
he/she/it	has	enamelled / αμερικ enameled
we	have	enamelled / αμερικ enameled
you	have	enamelled / αμερικ enameled
they	have	enamelled / αμερικ enameled

Past Perfect
I	had	enamelled / αμερικ enameled
you	had	enamelled / αμερικ enameled
he/she/it	had	enamelled / αμερικ enameled
we	had	enamelled / αμερικ enameled
you	had	enamelled / αμερικ enameled
they	had	enamelled / αμερικ enameled

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They have white flowers with free stamens and a bifid style.

en.wikipedia.org

There are many free stamens.

en.wikipedia.org

The flowers have about 15-20 free stamens, the petals are white to rose in color.

en.wikipedia.org

The many free stamens are nearly as long as the petals.

en.wikipedia.org

Amenity value was not so important - settlers wanted quick growth.

www.odt.co.nz

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Namen hotel: ibis for a weekend or a business trip in Namen

www.ibis.com

[...]

Namur Hotel: ibis für ein Wochenende oder eine Geschäftsreise in Namur

www.ibis.com

[...]

For business travel, holidays with the family or a weekend in Namen, find ibis hotel, ibis budget in Namen, Belgium.

[...]

www.accorhotels.com

[...]

Für Geschäftsreisen, Urlaub mit der Familie oder ein Wochenende in Namur, finden Sie auf dieser Seite alle unsere Hotels ibis hotel, ibis budget in Namur, Belgien.

[...]

www.accorhotels.com

[...]

Find hotels ibis hotel, ibis budget in Namen.

www.accorhotels.com

Hotel Namur, Belgien: ein Hotel ibis hotel, ibis budget in Namur online buchen.

www.accorhotels.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

above-named [əˌbʌvˈneɪmd] ΕΠΊΘ αμετάβλ τυπικ

ˈcode-named ΕΠΊΘ

name·ly [ˈneɪmli] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

ra·men [ˈrɑ:men] ΟΥΣ no pl (Japanese noodles)

sta·men <pl -s [or -mina]> [ˈsteɪmən, pl -mənə] ΟΥΣ

I. enam·el [ɪˈnæməl] ΟΥΣ

1. enamel (substance):

2. enamel (part of tooth):

3. enamel (paint):

II. enam·el [ɪˈnæməl] ΟΥΣ modifier

III. enam·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ɪˈnæməl] ΡΉΜΑ μεταβ

I. la·ment [ləˈment] ΟΥΣ ΜΟΥΣ, ΛΟΓΟΤ

II. la·ment [ləˈment] ΡΉΜΑ μεταβ also ειρων

III. la·ment [ləˈment] ΡΉΜΑ αμετάβ

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] ΕΠΙΦΏΝ

1. amen ΘΡΗΣΚ:

2. amen (expressing agreement):

hy·men [ˈhaɪmən] ΟΥΣ

omen [ˈəʊmən, αμερικ ˈoʊ-] ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

amended articles of agreement ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

name change ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

name ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

change of name ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

payer name ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

brand name ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

AMEX ΟΥΣ

AMEX συντομογραφία: American Stock Exchange ΧΡΗΜΑΤΑΓ

American Stock Exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ameri·can ˈStock Ex·change, Amex ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

same-day-settlement ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

frame of reference ΟΥΣ CTRL

zero-sum game ΟΥΣ CTRL

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

Namib [ˈnɑːmɪb] ΟΥΣ

surplus of women [ˈsɜːpləsəvˌwɪmɪn], excess of women ΟΥΣ

kame ΟΥΣ

timber frame ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

stamen tube

free stamen

stamen [ˈsteɪmen] ΟΥΣ

species name

common name

trivial name [ˈtrɪviəlˌneɪm]

scientific name [ˌsaɪənˈtɪfɪkˌneɪm]

foramen magnum [fəˈreɪmenˌmæɡnəm] ΟΥΣ

frame shift mutation ΟΥΣ

Ames test [ˈeɪmztest] ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

amenity ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

amenity value land use, ΥΠΟΔΟΜΉ

place name sign ΥΠΟΔΟΜΉ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό