Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Boys
Jungen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. boy [bɔɪ] ΟΥΣ

1. boy (male child):

boy
Junge αρσ <-n, -n>
boy
Bub αρσ <-en, -en> νοτιογερμ, A, CH

2. boy (friends):

the boys pl he always spends Friday nights with the boys
er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels
one of the boys
ein richtiger Mann [o. οικ echter Kerl]

3. boy:

boy (in office, shop)
Laufbursche αρσ <-n, -n>
boy (in hotel, lift)
Boy αρσ <-s, -s>

4. boy αμερικ αργκ (testicles):

boys pl
Eier αργκ pl

ιδιωτισμοί:

boys will be boys saying
Jungs sind nun mal so
the big boys
die Großen
the boys in blue οικ
die Polizei θηλ
the boys in blue οικ
die Jungs in Grün χιουμ ΟΔΓ οικ
to be a local boy made good
ein erfolgreicher junger Mann von hier sein
my boy dated
mein Junge
our/the boys ΣΤΡΑΤ
unsere Jungs
boys' toys χιουμ, μειωτ
Männerspielzeug ουδ

II. boy [bɔɪ] ΕΠΙΦΏΝ

[oh] boy, that was good!
Junge, Junge, war das gut! οικ

lov·er-boy [ˈlʌvəbɔɪ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ οικ

lover-boy
Liebste(r) αρσ

ˈcov·er boy ΟΥΣ

cover boy
Coverboy αρσ
cover boy
Mann αρσ auf dem Titelblatt

ˈcho·rus boy ΟΥΣ

1. chorus boy (in church choir):

chorus boy
Chorknabe αρσ <-n, -n>

2. chorus boy:

chorus boy (supporting dancer)
Tänzer αρσ in einer Gruppe αρσ
chorus boy (supporting dancer)
Revuetänzer αρσ
chorus boy (supporting singer)
Chorsänger αρσ <-s, -; -, -nen>

ˈglam·our boy ΟΥΣ

glamour boy
Schönling αρσ <-s, -e>
glamour boy
Beau αρσ <-, -s> τυπικ

ˈTed·dy boy ΟΥΣ βρετ ιστ

Teddy boy
Teddyboy αρσ (Rock-'n'-Roll-Anhänger in den 1950ern)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Jungen im Vorpubertätsalter
pre-adolescent boys
Knabenchor
boys' choir
Jungenchor αρσ
boys' choir
Knabenschule
boys' school

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

education of boys ΟΥΣ

education of boys
Jungenbildung

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the boys came racing across the playground
die Jungen kamen über den Schulhof gerannt
the boys pl he always spends Friday nights with the boys
er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels
boys will be boys saying
Jungs sind nun mal so
sth sorts the men from the boys
an etw δοτ zeigt sich, wer ein ganzer Kerl ist οικ
boys and girls are equally entitled to ...
sowohl Jungen als auch Mädchen haben das Recht , ... [o. ein Recht auf +αιτ...]
five of her seven kids are boys
fünf ihrer sieben Kinder sind Jungen
the other boys hustled him along the street
die anderen Jungen trieben ihn die Straße hinunter
sth separates [or sorts out] the men from the boys οικ
an etw δοτ zeigt sich, wer ein ganzer Kerl
don't be so soft-hearted with those boys
lass dich von diesen Jungs nicht um den Finger wickeln οικ
da zeigt sich das Kind im Mann
all men are boys at heart

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She's a typical teenager who is interested in boys.
en.wikipedia.org
One such practice would have the older men bring the male children a severally injured captive of war, allowing the boys to practice their archery skills against this living target.
en.wikipedia.org
Although she's pretty and admired by many boys, she often shows her conceited side.
en.wikipedia.org
Eventually the boys used a clothes line to lower themselves from a third storey window.
en.wikipedia.org
The kindergarten and elementary school allows boys and girls.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό