CENTRED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

there is a vibrant life in the center: il y a une vie trépidante dans ce centre

centre/side parting: raie θηλ médiane/de côté

the town centre: le centre-ville

vehicle licensing centre: service αρσ des cartes grises

la conversation tourne autour de qn/qc: the conversation centred [or centered αμερικ] on sb/sth

recentrer: to centre [or center αμερικ] again

être entouré: to be the centre of attention βρετ

être entouré: to be the center of attention αμερικ

centrer son discours sur un sujet: to centre one's speech around a subject

axer qc sur qc: to center sth around sth else αμερικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Toad is intelligent, creative and resourceful however he is also narcissistic, self-centred almost to the point of sociopathy, and completely lacking in even the most basic common sense.

en.wikipedia.org

The underside of the fore wing is dark brown with a reddish strip with black, white-centred eyespots near the outer edge.

en.wikipedia.org

He proposed that any point in one retina might yield singleness of vision with a circular region centred around the corresponding point in the other retina.

en.wikipedia.org

Aspects formed by the progressed ascendant suggest significant developments in self-centred interests, personal ambitions and health.

en.wikipedia.org

The resort itself is centred on the village which has shops, restaurants, a pub, wine store and a spa.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "centred" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

ιταλικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

centred [βρετ ˈsɛntəd, αμερικ ˈsɛn(t)ərd] ΕΠΊΘ

soft-centred ΕΠΊΘ

soft-centred chocolate:

I. centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΟΥΣ

1. centre (middle):

2. centre (focus):

3. centre (seat):

4. centre (designated area):

5. centre ΠΟΛΙΤ:

6. centre ΑΘΛ (player):

II. centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

III. -centred ΣΎΝΘ

I. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

left → leave

II. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΟΥΣ

1. left (side or direction):

2. left ΠΟΛΙΤ:

3. left ΑΘΛ:

III. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΕΠΊΘ

left eye, hand, shoe:

IV. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft] ΕΠΊΡΡ

left go, look, turn:

V. left [βρετ lɛft, αμερικ lɛft]

self-centred βρετ, self-centered αμερικ ΕΠΊΘ

play-centred learning ΟΥΣ ΣΧΟΛ

center ΟΥΣ ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ αμερικ

center → centre

I. centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΟΥΣ

1. centre (middle):

2. centre (focus):

3. centre (seat):

4. centre (designated area):

5. centre ΠΟΛΙΤ:

6. centre ΑΘΛ (player):

II. centre βρετ, center αμερικ [βρετ ˈsɛntə, αμερικ ˈsɛn(t)ər] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

III. -centred ΣΎΝΘ

teachers' centre βρετ, teachers' center αμερικ ΟΥΣ

sports centre βρετ, sports center αμερικ ΟΥΣ

business centre βρετ, business center αμερικ ΟΥΣ

I. centre on ΡΉΜΑ [βρετ ˈsɛntə -, αμερικ ˈsɛn(t)ər -], centre upon ΡΉΜΑ (centre on [sth])

centre on activities, feelings, thoughts, work person, problem, subject:

στο λεξικό PONS

self-cent(e)red ΕΠΊΘ μειωτ

I. centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΟΥΣ

II. centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΡΉΜΑ μεταβ

center αμερικ

center → centre

I. centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΟΥΣ

II. centre [ˈsentəʳ, αμερικ -t̬ɚ] βρετ ΡΉΜΑ μεταβ

off-center ΕΠΊΘ αμερικ, off-centre ΕΠΊΘ

1. off-center (not in center):

2. off-center μτφ humour:

detention centre ΟΥΣ

1. detention centre (for youths):

2. detention centre (for refugees):

centre on ΡΉΜΑ μεταβ

shopping center ΟΥΣ

resource centre ΟΥΣ

I. center [ˈsen·t̬ər] ΟΥΣ

II. center [ˈsen·t̬ər] ΡΉΜΑ μεταβ

rehabilitation center ΟΥΣ

resource center ΟΥΣ

service center ΟΥΣ

center on ΡΉΜΑ μεταβ

community center ΟΥΣ

computer center ΟΥΣ

garden center ΟΥΣ

detention center ΟΥΣ

1. detention center (jail):

2. detention center:

health center ΟΥΣ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)