Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „Atabl“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

datable: επίθετο και επίρρημα
stable: επίθετο και επίρρημα
étable: όνομα
établir: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
jetable: επίθετο και επίρρημα
potable: επίθετο και επίρρημα
retable: όνομα
rétabli: I. ρήμα II. επίθετο και επίρρημα
tablée: όνομα
tabler: αμετάβατο ρήμα
établi: επίθετο και επίρρημα
table: όνομα
ataxie: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: datable , étable , établi , stable , table , rétabli , retable , potable , jetable , établir , tabler , tablée και ataxie

datable [databl] ΕΠΊΘ

stable [stabl] ΕΠΊΘ

1. stable (ferme, équilibré):

stable terrain

stable meuble d'enfant, chaise

2. stable (durable):

3. stable (qui ne varie pas):

stable monnaie, prix, situation

stable Bourse

fest

stable temps

à prix stables marché

4. stable ΨΥΧ:

stable personne

5. stable ΦΥΣ, ΧΗΜ:

étable [etabl] ΟΥΣ θηλ

Stall αρσ

I . établir [etabliʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. établir:

établir (usine)

établir (centre de vacances)

établir (quartier général)

établir (ligne téléphonique)

legen

établir son domicile à Paris

seinen Wohnsitz in Paris aufschlagen

2. établir (instituer):

établir (coutume, impôt)

établir (liaison aérienne, téléphonique)

établir (relations)

3. établir (mettre en place):

établir (barrage, domination)

établir (pouvoir)

4. établir (dans un emploi, un état):

établir qn à un poste

jdm eine Stelle verschaffen

tous mes enfants sont établis

meine Kinder sind alle versorgt

5. établir (fonder):

établir une fortune/réputation sur qc

ein Vermögen/einen Ruf auf etw αιτ gründen

établir une démonstration sur qc

einen Beweis auf etw αιτ stützen

6. établir (fixer):

établir (liste)

zusammenstellen

établir (emploi du temps, plan)

établir (emploi du temps, plan)

établir (prix)

7. établir (rédiger):

établir (contrat)

établir (facture, chèque, certificat, passeport, accréditif)

établir (constat)

8. établir (faire):

établir (comparaison)

établir (rapport, relation)

9. établir (déterminer):

établir (circonstances)

établir (identité)

10. établir (prouver):

établir (participation à qc, culpabilité)

établir (innocence)

le rapport établit que

aus dem Bericht geht hervor, dass

l'autopsie a établi que

die Autopsie hat ergeben, dass

il est établi que qn fait qc

es steht fest, dass jd etw tut

il est établi que qn fait qc

es ist sicher [o. bewiesen] , dass jd etw tut

11. établir ΑΘΛ:

établir (record)

II . établir [etabliʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'établir

1. établir (s'installer):

sich niederlassen

2. établir (professionnellement):

sich niederlassen

s'établir à son compte

sich selb[st]ständig machen

s'établir boulanger

eine eigene Bäckerei aufmachen

3. établir (s'instaurer):

sich einbürgern

sich entwickeln

sich etablieren

le silence s'établit/s'établit de nouveau

es wird still/es kehrt wieder Ruhe ein

4. établir (se rendre indépendant):

sich etablieren

tous ses enfants se sont établis

alle seine/ihre Kinder sind etwas geworden

jetable [ʒ(ə)tabl] ΕΠΊΘ

Wegwerf-

Einweg-

bouteille jetable

Einwegflasche θηλ

bouteille jetable

Ex-und-hopp-Flasche pej οικ

potable [pɔtabl] ΕΠΊΘ

1. potable:

eau potable

Trinkwasser ουδ

eau non potable!

kein Trinkwasser!

2. potable οικ (acceptable):

potable travail, film

anständig οικ

c'est tout juste potable

das geht gerade noch an

retable [ʀətabl] ΟΥΣ αρσ

Altaraufsatz αρσ

Retabel ουδ ειδικ ορολ

I . rétabli(e) [ʀetabli] ΡΉΜΑ

rétabli part passé de rétablir

II . rétabli(e) [ʀetabli] ΕΠΊΘ

1. rétabli (restauré):

rétabli(e) chose, contact

wieder hergestellt

2. rétabli (guéri):

rétabli(e) personne

Βλέπε και: rétablir

I . rétablir [ʀetabliʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rétablir (remettre en fonction):

rétablir (communications, courant)

wiederherstellen

rétablir (contact, liaison)

wieder aufnehmen

rétablir le trafic sur une route

eine Straße wieder für den Verkehr freigeben

être rétabli(e) communication, contact:

wiederhergestellt sein

être rétabli(e) trafic:

wieder fließen

2. rétablir (restaurer):

rétablir (confiance, équilibre, ordre)

wiederherstellen

rétablir (monarchie)

wiederherstellen

rétablir (monarchie)

restaurieren ειδικ ορολ

rétablir (faits)

rétablir la vérité

der Wahrheit δοτ zu ihrem Recht verhelfen

3. rétablir ΙΑΤΡ:

wiederherstellen

rétablir sa santé/ses forces

wieder gesund werden/sich erholen

être rétabli(e)

wiederhergestellt sein

être rétabli(e)

wieder gesund sein

4. rétablir (améliorer):

rétablir (situation économique)

5. rétablir (réintégrer):

rétablir qn dans son emploi/ses droits

jdn wieder an seinem alten Arbeitsplatz einstellen/rehabilitieren

rétablir qc dans un calcul

etw wieder in die Kalkulation aufnehmen

II . rétablir [ʀetabliʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se rétablir

1. rétablir (guérir):

se rétablir

se rétablir

wieder gesund werden

se rétablir

sich [wieder] erholen

en voie de se rétablir

auf dem Wege der Besserung

2. rétablir (revenir):

se rétablir

wieder einkehren

se rétablir

wieder fließen

3. rétablir ΑΘΛ:

se rétablir

in den Stütz gehen

tablée [table] ΟΥΣ θηλ

Tischgesellschaft θηλ

Tischrunde θηλ

tabler [table] ΡΉΜΑ αμετάβ

tabler sur qc

auf etw αιτ setzen

tabler sur qc

mit etw rechnen

établi ΕΠΊΘ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

établi(e)

table ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

aimer la table

gutes Essen mögen

ataxie ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

ataxie θηλ ΙΑΤΡ

Ataxie (f)

ataxie θηλ ΙΑΤΡ

Störung des Gleichgewichts und der Bewegungskoordination

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina