Γαλλικά » Γερμανικά

quartier [kaʀtje] ΟΥΣ αρσ

2. quartier (lieu où l'on habite, habitants):

quartier
Viertel ουδ
les gens du quartier
die Leute aus der Nachbarschaft
de quartier
in der Nachbarschaft [o. Nähe]

3. quartier CH (banlieue):

quartier périphérique
Vorstadtviertel ουδ
quartier périphérique
Außenquartier ουδ CH

4. quartier (morceau):

quartier de fromage, fruit
Viertel ουδ
quartier de viande
großes Stück

5. quartier (division naturelle d'un fruit):

quartier
Stück ουδ

6. quartier ΑΣΤΡΟΝ:

quartier
Viertel ουδ
la lune est dans son premier quartier
der Mond steht im ersten Viertel
la lune est dans son premier quartier
es ist Halbmond

7. quartier πλ ΣΤΡΑΤ:

quartier
Quartier ουδ
quartier
Unterkunft θηλ
quartiers d'hiver
Winterquartier
quartier de roc αρσ
Felsbrocken αρσ

quartier-maitreNO [kaʀtjemɛtʀ], quartier-maîtreOT ΟΥΣ αρσ ΝΑΥΣ

Παραδειγματικές φράσεις με quartier

quartier populaire
Arbeiterviertel ουδ
quartier général
Hauptquartier ουδ
quartier périphérique
Viertel ουδ am Stadtrand
quartier résidentiel
Wohngebiet ουδ
quartier étudiant
Studentenviertel
nouveau quartier
Neubauviertel
de quartier
in der Nachbarschaft [o. Nähe]
quartier chaud οικ
Rotlichtbezirk αρσ οικ
quartier bourgeois
wohlhabende [Wohn]gegend
quartier prioritaire
quartier socialement défavorisé bénéficiant d'un dispositif spécial
quartier excentrique
Außenbezirk αρσ
habiter le même quartier
in demselben [o. im selben] Viertel wohnen
les gens du quartier
die Leute aus der Nachbarschaft
maison de quartier social
Jugend-, Kultur- und Beratungszentrum
quartier de Berlin-Est
Ostberliner Stadtteil
quartier des ambassades
Diplomatenviertel ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Ils constitueront plus tard une tribu divisée en plusieurs groupes (treize cuisses), chaque quartier prenant le nom de la cuisse.
fr.wikipedia.org
Les principales industries du quartier travaillent dans la teinture et les produits manufacturées (poupée, petite sous-traitance industrielle et automobile).
fr.wikipedia.org
La « traverse », navette de quartier entièrement électrique, permet également d'accéder à l'établissement.
fr.wikipedia.org
Elle est située dans un quartier résidentiel constitué de demeures traditionnelles toulousaines ainsi que d’habitations cossues.
fr.wikipedia.org
De sa cave surgissent de temps à autre des constructions loufoques : sa soucoupe volante lui vaut l’admiration des gamins de son quartier.
fr.wikipedia.org
Améliorer l’état du bâti par la réhabilitation de l’ensemble des logements conservés dans le quartier.
fr.wikipedia.org
Ce quartier est régénéré sous la restauration d'où le fait que de nombreux noms de rue de ce quartier rappellent le monarchisme.
fr.wikipedia.org
C'est à la fois un quartier vivant et grouillant, et en même temps la promiscuité des activités risquent d'étouffer le bon fonctionnement du centre.
fr.wikipedia.org
Afin d'éviter l'enfumage du quartier, les trains y sont amenés par des locomotives électriques.
fr.wikipedia.org
Le château devient le quartier des troupes frontalières.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "quartier" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα