Γερμανικά » Γαλλικά

I . ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. ergeben (als Resultat haben):

ergeben
les examens ont montré que +οριστ

2. ergeben (reichen für):

ergeben

3. ergeben ΜΑΘ:

ergeben (Betrag, Summe, Prozentsatz)

II . ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ergeben ΣΤΡΑΤ:

sich [jdm] ergeben
se rendreqn]

2. ergeben (sich fügen):

sich in sein Schicksal ergeben

3. ergeben (sich hingeben):

sich dem Alkohol/Spiel ergeben
einer S. δοτ ergeben sein

4. ergeben (folgen):

sich aus etw ergeben

III . ergeben*1 ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ

il s'avère que +οριστ

ergeben2 ΕΠΊΘ

1. ergeben:

ergeben Gesicht, Blick

2. ergeben (treu):

ergeben Person

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.
de.wikipedia.org
Es ergeben sich eine erste Anzahl an Mandaten einer jeden Partei pro Region.
de.wikipedia.org
Oft ergaben sich Städte, wenn eine Armee mit einer Steinbüchse auftauchte, auch ohne dass ein einziger Schuss abgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.
de.wikipedia.org
Dies ergab letztendlich nur noch eine Laufzeit von knapp 100 Minuten.
de.wikipedia.org
Im oberen Teil des Kühlergrills waren die horizontalen Chromstäbe einer Reihe vertikaler Stäbe gewichen, was den für die Zeit typischen „Rainfall“-Kühlergrill ergab.
de.wikipedia.org
Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.
de.wikipedia.org
Lange Kennwörter ergeben lange Perioden, was der kryptographischen Sicherheit der Methode gegen unbefugte Entzifferung zugutekommt.
de.wikipedia.org
Für Personen mit vorgeschädigtem Herz-Kreislauf-System ergeben sich aus dem Mischkonsum zusätzliche Gefahren, die über die Summe der Einzelgefahren hinausgehen.
de.wikipedia.org
Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"ergeben" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina