Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „versorgt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . versorgen* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. versorgen (betreuen):

versorgen (Person, Tier, Haushalt)
s'occuper de

3. versorgen (medizinisch behandeln):

versorgen (Patienten, Wunde)
soigner

II . versorgen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με versorgt

mit etw versorgt sein
avoir ce qu'il faut de qc
regelmäßig versorgt werden Truppen:
être régulièrement ravitaillé(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie sollten hier nicht nur versorgt, sondern durch Therapien, Ausbildungen und Stellenvermittlung auf ein möglichst selbstbestimmtes Leben nach ihrer Entlassung vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Sie hat sich insgeheim in ihn verliebt und versorgt ihn mit Informationen zu seinen Aufträgen, denen er auch während seines Auftrags als Aufpasser nachkommen muss.
de.wikipedia.org
Es versorgt mit über 600 Mitarbeitern jährlich über 12.000 stationäre und rund 20.000 ambulante Patienten.
de.wikipedia.org
Die Datenbank wird von Telekommunikationsunternehmen mit Daten versorgt und steht an 6 Tagen in der Woche für Anfragen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Küstenstädte wurden durch Schiffe der Marine mit Nahrung und Hilfsgütern versorgt.
de.wikipedia.org
Als Gegenleistung sondern sie einen süßen Saft ab, der von den Ameisen gerne aufgeleckt wird und sie mit Kohlenhydraten versorgt.
de.wikipedia.org
Der Hund kann in kurzen Atemzügen bis zu 300 Mal in der Minute atmen, so dass die Riechzellen ständig mit neuen Geruchspartikeln versorgt werden.
de.wikipedia.org
Das Feldheer wurde dagegen nur wenig mit schwerer Artillerie versorgt.
de.wikipedia.org
Die ein Brot mitbringenden Gäste möchten traditionell mit einer Brotzeit und Getränken versorgt werden.
de.wikipedia.org
Zuhause wird sie mit Beruhigungsmitteln versorgt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "versorgt" σε άλλες γλώσσες

"versorgt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα