GRIDI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a forza di gridare: through shouting

gridare a squarcia gola: to shout at the top of one's lungs

essere l'ultimo grido: to be the latest thing

gridare ai quattro venti: to tell all and sundry

gridare di gioia: to shout for joy

to scream oneself hoarse: gridare fino a perdere la voce

battle cry: grido αρσ di battaglia

war cry: grido αρσ di guerra

there's no need to shout so loud: non c'è bisogno di gridare così forte

a whoop of triumph: grido αρσ di vittoria

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sempre sulla mensola, negli intervalli fra le quattro aree in cui la mostra si articolava, furono posizionate delle “lanterne”, che esponevano due diapositive ciascuna.

it.wikipedia.org

La villa ha una pianta a croce e si sviluppa su tre piani, coronati da una piccola loggia con decori e beccatelli sui quattro angoli.

it.wikipedia.org

I quattro giocatori possibili, che nelle prove di corsa gareggiano in due contemporaneamente, hanno quattro aspetti etnici diversi, tutti dotati di baffi.

it.wikipedia.org

L'impianto frenante era a quattro tamburi con servocomando.

it.wikipedia.org

Nel corredo erano presenti quattro bracciali, un pendaglio a doppia spirale e una punta di selce.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. gridare [ɡriˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gridare (per dire):

2. gridare (per proclamare):

3. gridare (sgridare):

II. gridare [ɡriˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. gridare (forzare la voce):

2. gridare (emettere un forte verso):

III. gridare [ɡriˈdare]

grido (m.pl. gridi, f.pl. grida) [ˈɡrido] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. grido <πλ grida>:

2. grido <πλ grida> (in borsa):

3. grido <πλ gridi>:

4. grido:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. gridare [gri·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. gridare [gri·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (dire ad alta voce)

grido¹ <pl: -a θηλ> [ˈgri:·do] ΟΥΣ αρσ

1. grido:

2. grido μτφ (moda):

grido² <pl: -i αρσ> ΟΥΣ αρσ (di animali)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. gridare [ɡriˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gridare (per dire):

2. gridare (per proclamare):

3. gridare (sgridare):

II. gridare [ɡriˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. gridare (forzare la voce):

2. gridare (emettere un forte verso):

III. gridare [ɡriˈdare]

grido (m.pl. gridi, f.pl. grida) [ˈɡrido] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. grido <πλ grida>:

2. grido <πλ grida> (in borsa):

3. grido <πλ gridi>:

4. grido:

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. gridare [gri·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. gridare [gri·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (dire ad alta voce)

grido1 <pl: -a θηλ> [ˈgri:·do] ΟΥΣ αρσ

1. grido:

2. grido μτφ (moda):

grido2 <pl: -i αρσ> ΟΥΣ αρσ (di animali)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

grido¹ <pl: -a θηλ> [ˈgri:·do] ΟΥΣ αρσ

grido² <pl: -i αρσ> ΟΥΣ αρσ (di animali)