Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cirenaica
future

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. futuro [fuˈturo] ΕΠΊΘ

futuro dirigente, studente, cliente, costruzione:

futuro
future
le generazioni future
future generations
futuro marito
bridegroom
la futuro sposa
the bride-to-be
futuro padre
expectant father
questo bambino è un futuro artista
this child has the markings of an artist

II. futuro [fuˈturo] ΟΥΣ αρσ

1. futuro (avvenire):

futuro
future
il treno, centro commerciale del futuro
the train, shopping center of the future
chissà cosa ci riserva il futuro
who knows what lies ahead?
aspetta di vedere cosa ci porterà il futuro
wait and see what tomorrow brings
predire il futuro a qn
to foretell sb's future
leggere il futuro nella sfera di cristallo
to look into one's crystal ball
senza futuro
futureless
il suo futuro appare cupo
her future looks grim
non si fa più nessuna illusione sul suo futuro
she has no illusions left about the future
il suo futuro è già segnato
her future is all mapped out for her
in futuro
in the future
in un futuro non troppo lontano
in the not too distant future
in un lontano futuro
in the far-distant future

2. futuro ΓΛΩΣΣ:

futuro
future
al futuro
in the future

III. futuro [fuˈturo]

futuro anteriore ΓΛΩΣΣ
future perfect
futuro semplice ΓΛΩΣΣ
future tense
divinare futuro
to foretell
ipotecare il futuro μτφ
to mortgage one's future
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
the bride-to-be
la futura sposa
to-be
futuro αρσ
mother-to-be
futura madre θηλ
my prospective, son-in-law, mother-in-law
il mio futuro genero, la mia futura suocera
bride, also bride-to-be
futura sposa θηλ
his bride (before wedding)
la (sua) futura sposa
future generation, developments, investment, earnings
futuro
future queen, prince etc.
futuro
at some future date
in data futura
that would be useful for future reference
questo potrebbe essere utile per il futuro
future
futuro αρσ
in the future
in futuro or in avvenire
in the near or not too distant future
in un prossimo futuro
in future
in futuro
the train, shopping centre of the future
il treno, il centro commerciale del futuro
who knows what the future holds or might bring?
chi sa cosa ci riserva il futuro?
to see into the future
leggere il futuro
future (of person, industry, company, sport)
futuro αρσ
she, the company has a future
lei, la società ha un futuro
to have a (bright) future
avere un (roseo) futuro
there's no future in this kind of work
questo tipo di lavoro non ha alcun futuro
future, also future tense
futuro αρσ
in the future
al futuro
future perfect
futuro αρσ anteriore
to foretell the future
predire il futuro

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

futuro [fu·ˈtu:·ro] ΟΥΣ αρσ

futuro
future
futuro anteriore
future perfect

futuro (-a) ΕΠΊΘ

futuro (-a)
future
ipotecare il futuro
to count one's chickens before they hatch
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
expectant mother
futura mamma
to-be
futuro, -a
future perfect
futuro αρσ anteriore
future
futuro αρσ
to have plans for the future
avere progetti per il futuro
in the future tense
al futuro
in the distant/near future
in un lontano/prossimo futuro
what the future will bring
quello che porterà il futuro
future
futuro αρσ
future
futuro, -a
in the foreseeable future
nell'immediato futuro
prospective parent/son-in-law
futuro genitore/genero
unborn
futuro, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

leggere il futuro
to read the future
ipotecare il futuro
to count one's chickens before they hatch
hanno discusso sul futuro dell'azienda
they discussed the future of the business
forward look
sguardo αρσ verso il futuro
who knows what tomorrow will bring?
chissà cosa ci riserva il futuro?
bridal shower
festa θηλ in onore della futura sposa
do you really have no worrys about the future?
il futuro non ti preoccupa affatto?
the future of the project is in doubt
il futuro del progetto è incerto
to have plans for the future
avere progetti per il futuro
what the future holds
ciò che ci riserva il futuro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Trovò un principe polacco disponibile alla transazione, ma quando si accorse che la metà degli immobili erano ipotecati, il nobile si rivolse agli avvocati.
it.wikipedia.org
Non può compiere atti che esorbitano dalla gestione dell'impresa, come alienare o ipotecare i beni immobili del preponente.
it.wikipedia.org
In seguito a difficoltà economiche questa proprietà dovette essere prima ipotecata nel 1533 e poi ceduta nel 1587.
it.wikipedia.org
I nobili esercitano un controllo totale sui contadini che possono essere acquistati, venduti o ipotecati.
it.wikipedia.org
Gli è espressamente vietato di alienare e ipotecare i beni immobili del preponente, in mancanza di autorizzazione espressa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "futura" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά