Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
termin
appointment

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ter·min <-s, -e> [tɛrˈmi:n] ΟΥΣ αρσ

1. Termin (verabredeter Zeitpunkt):

Termin
appointment
einen Termin [bei jdm] [für etw αιτ] haben
to have an appointment [with sb] [for sth]
sich δοτ einen Termin [für etw αιτ] geben lassen
to make an appointment [for sth]
einen Termin vereinbaren
to arrange an appointment
ich möchte gerne einen Termin vereinbaren
I'd like to make an appointment, please
einen Termin verpassen [o. versäumen]
to miss an appointment
etw auf einen späteren Termin verschieben
to postpone sth

2. Termin (festgelegter Zeitpunkt):

Termin
deadline
zu einem bestimmten Termin fällig werden
to mature on a particular date
an feste Termine gebunden sein
to have fixed dates
der Termin für die Veröffentlichung steht schon fest
the deadline for publishing has already been fixed
der letzte Termin
the deadline [or latest date]
der letzte Termin ΑΘΛ
fixture

3. Termin ΝΟΜ (Verhandlungstermin):

Termin
hearing
Termin zur mündlichen Verhandlung
date of hearing
festgesetzter Termin
fixed date
verschiebbar Termin
postponable
ist unser Termin verschiebbar?
can we postpone our appointment?
einen Termin anberaumen
to set [or fix] a date
Säumnis im Termin
failure to appear in court
Säumnis im Termin
non-appearance at a trial
er hat den Termin garantiert vergessen
I bet he has forgotten the appointment οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
appointment (official meeting)
Termin αρσ
target date ΕΜΠΌΡ (for completion)
Termin αρσ <-s, -e>
mark your calendar!
bitte Termin vormerken!
buy forward
auf Termin kaufen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Termin ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Termin
deadline

gebrochener Termin phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

gebrochener Termin (unübliche Fälligkeit eines Devisentermingeschäfts)
broken date

Rollover-Termin ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Rollover-Termin (Zinsanpassungstermin)
rollover appointment
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
rollover appointment (Zinsanpassungstermin)
Rollover-Termin αρσ
broken date
gebrochener Termin ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

steht der Termin nun unwiderruflich fest?
is that a firm date now?
der Termin ist immer noch offen
the date has still to be decided
die morgige Rede/der morgige Termin
the speech/appointment tomorrow
einen Termin [bei jdm] [für etw αιτ] haben
to have an appointment [with sb] [for sth]
sich δοτ einen Termin [für etw αιτ] geben lassen
to make an appointment [for sth]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für die Austragung werden die Termine genutzt, die bisher für Freundschaftsspiele vorgesehen waren.
de.wikipedia.org
Die Mühle wird als Museumsmühle genutzt und ist zu festgesetzten Terminen in Betrieb.
de.wikipedia.org
Der Termin einer Zweitzustellung muss ebenfalls im 7-Tage-Fenster der ursprünglichen Sendungsbenachrichtigung liegen.
de.wikipedia.org
Aufführungsanlass der Messe könnte ein Termin in der Fastenzeit gewesen sein.
de.wikipedia.org
Der Einlagenschutz umfasst konkret alle Spar-, Termin- und Sichteinlagen sowie auf den Namen lautende Sparbriefe.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Termin" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά

"Termin" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία