στο λεξικό PONS
I. hilf·los [ˈhɪlflo:s] ΕΠΊΘ
Hil·fe <-, -n> [ˈhɪlfə] ΟΥΣ θηλ
1. Hilfe kein πλ (Beistand, Unterstützung):
2. Hilfe (Zuschuss):
Ge·hil·fe (Ge·hil·fin) <-n, -n> [gəˈhɪlfə, gəˈhɪlfɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
ungebundene Hilfe phrase ΚΡΆΤΟς
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Abhilfe schafft in diesem Beispiel die Memoisation, die auf der Wiederverwendung bereits berechneter Zwischenlösungen beruht.
de.wikipedia.org Der Reisende schafft durch Eigeninitiative beispielsweise Abhilfe, wenn er einen ausgefallenen Ausflug selbst organisiert.
de.wikipedia.org Abhilfe schuf erst der 1800 cm³-Motor, der wahlweise ab 1963 angeboten wurde.
de.wikipedia.org Eine schwere Überschwemmung gab es im Jahre 1838, der Bau eines Schöpfwerkes schaffte erst 1895 Abhilfe, die großen Überschwemmungen blieben danach aus.
de.wikipedia.org Die Schifffahrt auf dem See sei derzeit „sowohl zum Vergüngen als für industrielle Zwecke“ teuer und umständlich, Abhilfe werde die geplante Bahnanbindung samt Dampfschiffbetrieb schaffen.
de.wikipedia.org