Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abîmes
funkel
I. fun·ken [ˈfʊŋkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
etw funken
to radio sth
to send out χωριζ [or radio] an SOS
II. fun·ken [ˈfʊŋkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. funken (senden):
2. funken (Funken sprühen):
to emit [or χωριζ send out] sparks
3. funken οικ (richtig funktionieren):
4. funken (sich verlieben):
III. fun·ken [ˈfʊŋkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα οικ
1. funken (Prügel geben):
2. funken (verstehen):
Fun·ken <-s, -> [ˈfʊŋkn̩] ΟΥΣ αρσ
Funken → Funke
Fun·ke <-ns, -n> [ˈfʊŋkə] ΟΥΣ αρσ
1. Funke (glimmendes Teilchen):
spark a. μτφ
to emit [or χωριζ send out] sparks
emitting sparks κατηγορ
2. Funke (geringes Maß):
a gleam [or glimmer] [or ray] of hope
ιδιωτισμοί:
etw [so] tun, dass die Funken fliegen οικ
to work like mad [or crazy] οικ
CB-Fun·ker(in) [tse:ˈbe:-] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
CB user [or fan]
Fun·ker(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Funker(in)
fun·keln [ˈfʊŋkl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ
funkeln Sterne a.
funkeln Edelsteine
funkeln Edelsteine
funkeln Gold
funkeln Gold
Kar·fun·kel <-s, -> ΟΥΣ αρσ (Edelstein, bes. im Märchen)
an|fun·keln ΡΉΜΑ μεταβ
Dun·kel <-s> [ˈdʊŋkl̩] ΟΥΣ ουδ kein πλ τυπικ
1. Dunkel (Dunkelheit):
das Dunkel der Nacht λογοτεχνικό
the darkness of the night λογοτεχνικό
2. Dunkel (Undurchschaubarkeit):
ιδιωτισμοί:
Ra·nun·kel <-, -n> [raˈnʊŋkl̩] ΟΥΣ θηλ ΒΟΤ
ranunculus ειδικ ορολ
Run·kel [ˈrʊnkl̩-] ΟΥΣ θηλ A, CH (Futterrübe)
Präsens
ichfunke
dufunkst
er/sie/esfunkt
wirfunken
ihrfunkt
siefunken
Präteritum
ichfunkte
dufunktest
er/sie/esfunkte
wirfunkten
ihrfunktet
siefunkten
Perfekt
ichhabegefunkt
duhastgefunkt
er/sie/eshatgefunkt
wirhabengefunkt
ihrhabtgefunkt
siehabengefunkt
Plusquamperfekt
ichhattegefunkt
duhattestgefunkt
er/sie/eshattegefunkt
wirhattengefunkt
ihrhattetgefunkt
siehattengefunkt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Movie & Video Guide konstatierte, dass „Donat und Kerr funkeln“ würden.
de.wikipedia.org
Bei der Beobachtung mit dem bloßen Auge ist der Effekt als Blinken und Funkeln der Sterne zu erkennen (Szintillation).
de.wikipedia.org
Hier stellt man meist einen Stern ein, der dann richtig fokussiert ist, wenn sein Bild auf der Mattscheibe besonders stark funkelt.
de.wikipedia.org
Der Kaiser fühlte sich beängstigt, die Kreatur jedoch schaute ihn lediglich an und war mit einem Funkeln in den Augen wieder verschwunden.
de.wikipedia.org
Vor allem im Winter und bei bestimmten Wetterlagen ist deutlich ein Szintillation genanntes Funkeln der Sterne zu sehen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In der Regenzeit von Mai bis Oktober kannst du eine kurze Dusche in den späten Nachmittag erwarten, so dass der Strand funkel und außergewöhnliche Sonnenuntergänge erlaubt.
[...]
www.intercoined.com
[...]
In the rainy season, from May through October, you can expect a brief shower in the late afternoon, making the beach sparkle, and allowing for extraordinary sunsets.
[...]
[...]
Fügen Sie einige funkel an Ihren Platz-Einstellungen mit diese wunderschönen funkelnden Edelstein Ort Karte Glashalter.
[...]
www.milanoo.com
[...]
Add some sparkle to your place settings with these gorgeous sparkling glass gem place card holders.
[...]
[...]
abstrakt balken berry bliss colour deko dekoration dekorativ disko entwerfen explodieren explosion funkel graded himeji himmel himmelblau hintergrund kulissen kunst leuchten licht linie mustern party profilstahl radi ray schmale flügel sonnig sprengen streife tapate textur viereck zonaria Alle Keywords einsehen
[...]
de.fotolia.com
[...]
abstract art azure backdrop background beam blast burst color decor decoration decorative design disco explode explosion flash gradient heaven light lines party pattern radial radiating ray shape shine sky sparkle square strip stripe sunny texture wallpaper zone See all keywords
[...]