Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gewinnthesaurierung
Bases
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ba·sen
Basen πλ: Basis, Base
Basis ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ba·se2 <-, -n> [ˈba:zə] ΟΥΣ θηλ
1. Base απαρχ νοτιογερμ (Cousine):
2. Base απαρχ CH, A (Tante):
Ba·se1 <-, -n> [ˈba:zə] ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
Ba·sis <-, Basen> [ˈba:zɪs, πλ ˈba:zn̩] ΟΥΣ θηλ
1. Basis (Grundlage):
2. Basis ΠΟΛΙΤ (die Parteimitglieder/die Bürger):
3. Basis ΑΡΧΙΤ:
4. Basis ΣΤΡΑΤ:
Ba·se1 <-, -n> [ˈba:zə] ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
Ba·se2 <-, -n> [ˈba:zə] ΟΥΣ θηλ
1. Base απαρχ νοτιογερμ (Cousine):
2. Base απαρχ CH, A (Tante):
Ba·sis <-, Basen> [ˈba:zɪs, πλ ˈba:zn̩] ΟΥΣ θηλ
1. Basis (Grundlage):
2. Basis ΠΟΛΙΤ (die Parteimitglieder/die Bürger):
3. Basis ΑΡΧΙΤ:
4. Basis ΣΤΡΑΤ:
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Basis-Rate-Swap αρσ
grassroots of a party, organization
Basis θηλ <-> kein pl
Base θηλ <-, -n>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Basis ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Value-Basis ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Basis-Grundkapital ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Carry-Basis ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Null-Basis-Budget ΟΥΣ ουδ CTRL
Basis-Trade-Funktionalität ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Carry-Basis θηλ
Value-Basis θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Staubfäden setzen mit einer breiten Basis an, die bis zu 0,4 Millimeter breit ist.
de.wikipedia.org
Auf dieser Basis werden Rahmenbedingungen für eine nachhaltige Mobilität geschaffen.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Sitzungen wird ein Eröffnungspreis genannt, und auf dieser Basis beginnt das Handeln.
de.wikipedia.org
Er besitzt eine zylindrische Form, kann aber an der Basis etwas verdickt sein.
de.wikipedia.org
Auf der Basis von panchromatischem Material sowie Farbfiltern war die Entwicklung von Farbfilmen möglich.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wenn Alice und Bob zufällig die gleichen Basen wählen, sind die übertragenen Daten eindeutig und können für den Schlüssel verwendet werden (Tabelle 1).
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
If Alice and Bob randomly select the same bases, the transmitted data are unambiguous and can be used for the code (chart 1).
[...]
[...]
Die 60s Untereinheit besteht aus 50 verschiedenen Proteinen einer "freien" 5s rRNA (ribosomale Ribonucleinsäure) mit 120 Basen, einer 160 Basen langen 5,8s rRNA, die an eine dritte 28s rRNA gebunden ist, welche 4.800 Basen besitzt.
www.uni-mainz.de
[...]
The 60s subunit is comprised of 50 different proteins, a "free" 5s rRNA (ribosomal ribonucleic acid) with 120 bases, a 160 base-long 5,8s rRNA, which is bound on a third 28s rRNA with 4,800 bases.
[...]
Um Eve zu entdecken, müssen Alice und Bob nach dem Löschen der unterschiedlich gewählten Basen einige der eindeutigen Messergebnisse öffentlich überprüfen.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de
[...]
In order to blow Eve's cover, Alice and Bob, after deleting the dissimilarly selected bases, have to check some of the unambiguous measurement results in public.
[...]

Maishofen ist Partner der neuen Base Camp für Körper, Seele und Entspannung sowie der größten Wellnessanlage Österreichs.

Nach einem Tag in der frischen Bergluft sehnen sich Körper und Seele nach Entspannung und Wärme.

www.maishofen.com
[...]

Maishofen is a partner of this new “base camp” for body, soul and relaxation, and is Austria’s largest wellness facility.

After a day in the fresh mountain air, body and soul long for relaxation and warmth.

[...]
Das beruht zum einen auf der Zahl von Wasserstoffbrücken zwischen gegenüberstehenden Basen ( zwei bei A = U ( T ) - Paaren, drei bei G = C - Paaren ), zum anderen auf der sogenannten Stapelenergie ( stacking energy ) zwischen benachbarten Basenpaaren.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This is on one hand caused by the number of hydrogen bonds between opposing bases ( two in the case of A = U / T pairs, three with G = C pairs ), on the other hand on the so-called stacking energy between neighbouring base pairs.
[...]