I. couper [kupe] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. couper (être tranchant) couteau, verre:
2. couper (prendre un raccourci):
3. couper (interrompre):
II. couper [kupe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. couper (trancher):
- couper (tissu, robe)
-
- couper (cime, tête, cou, bord, branche)
-
- couper (gorge)
-
- couper (volaille)
-
-
- etw zerschnippeln οικ
3. couper (isoler):
5. couper (arrêter, interrompre):
6. couper (mettre un terme):
7. couper (bloquer):
8. couper (traverser, croiser) route, ligne:
10. couper (mordre):
12. couper (scinder):
13. couper photo, film:
14. couper (renvoyer):
- couper (balle)
-
III. couper [kupe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. couper (se blesser):
2. couper (trancher):
3. couper (se contredire):
coupe1 [kup] ΟΥΣ θηλ
1. coupe (verre à pied):
2. coupe (récipient):
4. coupe ΑΘΛ:
II. coupe1 [kup]
coupe2 [kup] ΟΥΣ θηλ
1. coupe (action de couper):
2. coupe (résultat):
5. coupe (étendue élaguée):
7. coupe (dessin):
8. coupe ΟΙΚΟΝ:
coupé(e) [kupe] ΕΠΊΘ
1. coupé:
2. coupé (divisé):
3. coupé ΜΌΔΑ:
5. coupé ΤΗΛ:
I. couper-coller [kupekɔle] Η/Υ ΡΉΜΑ μεταβ
coupe-cigare <coupe-cigares> [kupsigaʀ] ΟΥΣ αρσ
| je | coupe |
|---|---|
| tu | coupes |
| il/elle/on | coupe |
| nous | coupons |
| vous | coupez |
| ils/elles | coupent |
| je | coupais |
|---|---|
| tu | coupais |
| il/elle/on | coupait |
| nous | coupions |
| vous | coupiez |
| ils/elles | coupaient |
| je | coupai |
|---|---|
| tu | coupas |
| il/elle/on | coupa |
| nous | coupâmes |
| vous | coupâtes |
| ils/elles | coupèrent |
| je | couperai |
|---|---|
| tu | couperas |
| il/elle/on | coupera |
| nous | couperons |
| vous | couperez |
| ils/elles | couperont |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- fleurs coupées