NORD-EST - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. nord-est [nɔʀ(d)ɛst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

nord-est façade, versant: northeast

nord-est frontière, zone: northeastern

II. nord-est [nɔʀ(d)ɛst] ΟΥΣ αρσ

nord-est: northeast

vent de nord-est: northeasterly wind

façade nord/est: north/east side

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. north-east [βρετ nɔːθˈiːst, αμερικ ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] ΟΥΣ

north-east: nord-est αρσ

II. north-east [βρετ nɔːθˈiːst, αμερικ ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] ΕΠΊΘ

north-east coast, side: nord-est

north-east αμετάβλ wind: de nord-est

III. north-east [βρετ nɔːθˈiːst, αμερικ ˌnɔrθˈist, ˌnɔrˈist] ΕΠΊΡΡ

north-east move: vers le nord-est

north-east lie, live: au nord-est (of de)

north-eastern [βρετ nɔːθˈiːst(ə)n, αμερικ ˌnɔrθˈistərn] ΕΠΊΘ

north-eastern coast, boundary: nord-est

north-eastern αμετάβλ town, custom, accent: du nord-est

north-eastern Scotland: le nord-est de l'Écosse

I. north-easterly [βρετ nɔːθˈiːst(ə)li, αμερικ ˌnɔrθˈistərli] ΟΥΣ

north-easterly: vent αρσ de nord-est

II. north-easterly [βρετ nɔːθˈiːst(ə)li, αμερικ ˌnɔrθˈistərli] ΕΠΊΘ

north-easterly wind: de nord-est

north-easterly point: au nord-est

in a north-easterly direction: en direction du nord-est

northeaster [βρετ nɔːθˈiːstə, αμερικ ˌnɔrθˈistər] ΟΥΣ

northeaster: vent αρσ de nord-est

John O'Groats

John O'Groats → From Land's End to John o'Groats

John O'Groats: un village au nord-est de l'Écosse

From Land's End to John o'Groats Info

From Land's End to John o'Groats: Land's End est un cap en Cornouailles, à l'extrémité sud-ouest de la Grande-Bretagne. John o'Groats est un village au nord-est de l'Écosse, considéré comme l'extrémité septentrionale de l'île. Lorsque l'on veut désigner l'ensemble du territoire de la Grande-Bretagne, on peut employer l'expression from Land's End to John o'Groats. Ce trajet d'environ 1400 km par la route (900 miles) est souvent parcouru à vélo ou à pied par des sportifs qui collectent des fonds pour des associations caritatives.

Seven Sisters ΟΥΣ αμερικ ΠΑΝΕΠ

the Seven Sisters: les Sept Sœurs θηλ πλ (groupement d'universités féminines du nord-est des USA)

Speakers' Corner Info

Speakers' Corner: Coin nord-est de Hyde Park, à Londres, qui sert depuis le XIXe siècle de tribune à tous ceux qui veulent faire un discours ou donner leur avis en public sur le sujet de leur choix. Généralement, les orateurs montent sur une caisse en bois qui leur sert d'estrade, et parfois des débats s'engagent avec le public.

From Land's End to John o'Groats Info

From Land's End to John o'Groats: Land's End est un cap en Cornouailles, à l'extrémité sud-ouest de la Grande-Bretagne. John o'Groats est un village au nord-est de l'Écosse, considéré comme l'extrémité septentrionale de l'île. Lorsque l'on veut désigner l'ensemble du territoire de la Grande-Bretagne, on peut employer l'expression from Land's End to John o'Groats. Ce trajet d'environ 1400 km par la route (900 miles) est souvent parcouru à vélo ou à pied par des sportifs qui collectent des fonds pour des associations caritatives.

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

nord-est [nɔʀɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

nord-est: northeast

Nord-Est [nɔʀɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Nord-Est: northeast

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. north-east ΟΥΣ

north-east: nord-est αρσ

II. north-east ΕΠΊΘ

north-east: nord-est αμετάβλ

III. north-east ΕΠΊΡΡ

north-east: au nord-est

north-east travel: vers le nord-est

I. north [nɔ:θ, αμερικ nɔ:rθ] ΟΥΣ

1. north (cardinal point):

north: nord αρσ

to lie 5 km to the north of sth: être à 5 km au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ΓΕΩ:

north: nord αρσ

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔ:θ, αμερικ nɔ:rθ] ΕΠΊΘ

north: nord αμετάβλ

north wind: vent αρσ du nord

north coast: côte θηλ nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Paris: dans le nord de Paris

III. north [nɔ:θ, αμερικ nɔ:rθ] ΕΠΊΡΡ

north: au nord

north travel: vers le nord

north-easterly ΕΠΊΘ

north-easterly: nord-est

northerly ΕΠΊΘ

1. northerly (of or in the northern part):

northerly: au nord

northerly part/coast: partie θηλ /côte θηλ nord

2. northerly (towards the north):

northerly: vers le nord

in a northerly direction: vers le nord

3. northerly (from the north):

northerly: du nord

northerly wind: vent αρσ de nord

north-eastern ΕΠΊΘ

north-eastern: du nord-est

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

nord-est [nɔʀɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

nord-est: northeast

Nord-Est [nɔʀɛst] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Nord-Est: northeast

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. northeast ΟΥΣ

northeast: nord-est αρσ

II. northeast ΕΠΊΘ

northeast: nord-est αμετάβλ

III. northeast ΕΠΊΡΡ

northeast: au nord-est

northeast travel: vers le nord-est

I. north [nɔrθ] ΟΥΣ

1. north (cardinal point):

north: nord αρσ

to lie 5 miles to the north of sth: être à 5 miles au nord de qc

a north-facing window: une fenêtre exposée au nord

to go/drive to the north: aller/rouler vers le nord

further north: plus au nord

2. north ΓΕΩ:

north: nord αρσ

in the north of France: dans le nord de la France

II. north [nɔrθ] ΕΠΊΘ

north: nord αμετάβλ

north wind: vent αρσ du nord

north coast: côte θηλ nord

a north wall: un mur exposé au nord

in north Los Angeles: dans le nord de Los Angeles

III. north [nɔrθ] ΕΠΊΡΡ

north: au nord

north travel: vers le nord

northeasterly ΕΠΊΘ

northeasterly: nord-est

northerly ΕΠΊΘ

1. northerly (of or in the northern part):

northerly: au nord

northerly part/coast: partie θηλ /côte θηλ nord

2. northerly (towards the north):

northerly: vers le nord

in a northerly direction: vers le nord

3. northerly (from the north):

northerly: du nord

northerly wind: vent αρσ du nord

northeastern ΕΠΊΘ

northeastern: du nord-est

I. quarter [ˈkwɔr·t̬ər] ΟΥΣ

1. quarter (one fourth):

quarter: quart αρσ

three quarters: trois quarts

a quarter of an hour: un quart d'heure

2. quarter:

quarter (25-cent coin): pièce θηλ de 25 cents

quarter (sum): 25 cents mpl

3. quarter (15 minutes):

a quarter to three: trois heures moins le quart

a quarter past [or after] three: trois heures et quart

4. quarter (1/4 of year, school term):

quarter: trimestre αρσ

5. quarter sports (period):

quarter: quart-temps αρσ

6. quarter (neighborhood):

quarter: quartier αρσ

the French Quarter: le quartier français

7. quarter πλ (unspecified group or person):

quarter: milieu αρσ

there have been protests from some quarters: il y a eu des protestations de la part de certains

8. quarter (area of compass):

quarter: quart αρσ

from the northeast quarter: du quart nord-est

II. quarter [ˈkwɔr·t̬ər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. quarter (cut into four):

to quarter sth: couper qc en quatre

2. quarter passive (give housing):

to be quartered: être cantonné

III. quarter [ˈkwɔr·t̬ər] ΕΠΊΘ

quarter: quart de

a quarter hour: un quart d'heure

a quarter pound: ≈ 100 grammes

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ce dispositif a été initié en 1997 par la caisse régionale du Nord-Est.

fr.wikipedia.org

Les étés y sont chauds et les précipitations fréquentes en juin, les hivers voient des tempêtes de neige conséquences des vents du Nord-Est.

fr.wikipedia.org

Après la guerre civile, il indiquait que la finance au Nord-Est empêchait le développement du pays.

fr.wikipedia.org

Le plus grand, situé au Nord-Est, présente un diamètre de 370 mètres entaillé à l'est-nord-est par une coulée de lave d'un kilomètre de longueur.

fr.wikipedia.org

Près de la moitié des parrainages ont été obtenus dans les départements du Nord-Est.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "nord-est" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά