Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dallauto
destinato, -a

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

fated [βρετ ˈfeɪtɪd, αμερικ ˈfɛədəd] ΕΠΊΘ

1. fated (destined):

to be fated to do
essere destinato a fare

2. fated (doomed):

fated
condannato (to do a fare)

3. fated (decreed by fate):

fated
predestinato

ill-fated [βρετ ˌɪlˈfeɪtɪd, αμερικ ˈɪl ˈˌfeɪdɪd] ΕΠΊΘ

ill-fated expedition, enterprise, person, day:

ill-fated
sfortunato

fate [βρετ feɪt, αμερικ feɪt] ΟΥΣ

1. fate (controlling power):

fate, also the fates
sorte θηλ
fate, also the fates
destino αρσ
fate was on my side, against me
la sorte era con me, contro di me
a (cruel) twist of fate
un (crudele) scherzo del destino
to tempt fate
sfidare il destino

2. fate (death):

fate
morte θηλ
to meet a sad fate
finire tristemente or fare una triste fine

3. fate (destiny):

fate
sorte θηλ
fate
destino αρσ
fate
fato αρσ
to be resigned, left to one's fate
essere rassegnato, abbandonato al proprio destino
his fate is sealed
la sua sorte è segnata
a fate worse than death χιουμ
un destino peggiore della morte

4. fate ΜΥΘΟΛ:

the Fates
le Parche
to bemoan one's fate
piangere il proprio destino
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
condannato (destinato)
fated
sventurato giorno
ill-fated
fato
fate
predestinazione
fate
destino (fatalità)
fate
il destino ha deciso altrimenti
fate decided or decreed otherwise
uno scherzo del destino
a twist of fate
essere padrone del proprio destino
to be (the) master of one's fate
piangere il proprio destino
to bemoan one's fate
sfuggire al proprio destino
to escape one's fate
essere rassegnato, abbandonato al proprio destino
to be resigned, left to one's fate
sfidare il destino
to tempt fate or providence
portare pazientemente la propria croce
to resign oneself to one's fate

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

fated [ˈfeɪ·t̬ɪd] ΕΠΊΘ

fated
destinato, -a
to be fated to do sth
essere destinato a fare qc
it was fated that …
era destino che…

ill-fated ΕΠΊΘ

ill-fated (having bad luck)
sfortunato, -a
ill-fated (bringing bad luck)
malaugurato, -a
an ill-fated hour
un'ora infausta

fate [feɪt] ΟΥΣ

fate (destiny)
fato αρσ
fate (one's end)
destino αρσ
to leave sb to his fate
abbandonare qu al suo destino
to meet one's fate
andare incontro al proprio destino
to seal sb's fate
decidere la sorte di qu
to share the same fate
avere lo stesso destino
to tempt fate
sfidare la sorte
a fate worse than death
un destino peggiore della morte
it must be fate
deve essere il destino
irony of fate
ironia del destino
a quirk of fate
un capriccio del destino
by a stroke of fate
per un colpo del destino
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
fato
fate
fatalità
fate
una tragica fatalità
a tragic fate
sorte
fate
ironia della sorte
irony of fate

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to leave sb to his fate
abbandonare qu al suo destino
to meet one's fate
andare incontro al proprio destino
to share the same fate
avere lo stesso destino
to tempt fate
sfidare la sorte
a fate worse than death
un destino peggiore della morte

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was this strange quirk in composition that perhaps intrigued modern viewers the most and contributed to the painting's fame in modernist circles.
en.wikipedia.org
The girls have their own stories and quirks from their private lives.
en.wikipedia.org
The strange little quirks they have and the things they do tend to be starting points for stories.
en.wikipedia.org
The difference is most likely due to quirks of the fossil record.
en.wikipedia.org
He never really like any of her relatives because of their eccentric quirks.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "fated" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά