στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
dieta1 [ˈdjɛta] ΟΥΣ θηλ
I. grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΘ
II. grasso [ˈɡrasso] ΕΠΊΡΡ (in modo sboccato)
III. grasso [ˈɡrasso] ΟΥΣ αρσ
1. grasso:
2. grasso ΜΑΓΕΙΡ:
3. grasso (unto):
IV. grasso [ˈɡrasso]
V. grasso [ˈɡrasso]
-
- vegetable fat. (Il diretto equivalente inglese dell'aggettivo grasso riferito a persona è fat; tuttavia, poiché almeno nella società occidentale essere grassi è spesso percepito negativamente, se si vuole essere gentili si possono usare degli eufemismi, come (a little) overweight = (un po') sovrappeso, large = grosso, stout oppure heavy (in inglese americano) = robusto. - Alcuni aggettivi poi si usano con un riferimento più specifico: per indicare che una donna è leggermente e piacevolmente grassa, si impiega plump; ancora plump e chubby esprimono lo stesso concetto relativamente ai neonati e ai bambini piccoli; tubby o tubbish descrivono un uomo grassoccio e con la pancia. - Come l'italiano obeso, obese definisce una persona grassa in modo patologico)
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This 10calorie beverage was caffeine-free, fat-free, trans-fat-free, sodium-free, and kosher.
en.wikipedia.org Many processed low-fat or fat-free foods may contain just as many calories as the full-fat products, and sometimes even more.
www.her.ie How many calories are in a cup of fat-free strawberry yogurt?
en.wikipedia.org It turns out eating all those fat-free energy bars was not a good idea.
www.elleuk.com All flavours are fat-free, gluten free, and refined sugar-free.
en.wikipedia.org