Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
pilots
rich
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ricco <πλ ricchi, ricche> [ˈrikko, ki, ke] ΕΠΊΘ
1. ricco:
ricco (benestante) persona
rich
ricco (benestante) persona
wealthy
ricco (benestante) persona
well off
ricco (benestante) persona
well-to-do
ricco (prospero) paese, regione, città
rich
ricco (prospero) paese, regione, città
wealthy
non sono molto ricco
I'm not very well off
essere ricco di famiglia
to come from a wealthy family
essere ricco sfondato οικ
to be loaded, to be filthy rich, to be rolling with money
2. ricco:
ricco (considerevole) vegetazione, fauna, collezione, vocabolario
rich
ricco (in quantità) fonte, commenti, osservazioni, illustrazioni
rich
ricco (in quantità) fonte, commenti, osservazioni, illustrazioni
copious
ricco (in quantità) fonte, commenti, osservazioni, illustrazioni
abundant di: in
questo autore ha lasciato un ricco carteggio
this author left a wealth of correspondence
3. ricco (per il contenuto):
ricco terra, soggetto, minerale, pensiero, lingua, alimento
rich di: in
ricco di sapore frutto
tasty, rich-tasting
essere ricco di grassi
to have a high fat content
ricco di boschi
densely wooded
-chi pascoli
rich pastures
un'epoca -a di opere d'arte
a period rich in works of art
la regione è -a di siti archeologici
the region is full of archaeological sites
alimento ricco di fibre, proteine
food that is high or rich in fibre, protein
un paese ricco di petrolio, uranio
an oil-bearing, uranium-rich country
ricco di promesse
full of promise
-a di un passato medievale, questa piccola città …
with its significant Medieval past, this small town …
essere troppo ricco di ossigeno, ferro
to contain too much oxygen, iron
4. ricco (lussuoso):
ricco abito, stoffa
rich
5. ricco (ridondante):
ricco stile
rich
ricco stile
elaborate
II. ricco (ricca) <πλ ricchi, ricche> [ˈrikko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
ricco (ricca)
rich person
i -chi
the rich, the affluent, the better-off, the wealthy, the well-off, the well-to-do
club, passatempo da or per -chi
club, hobby for the rich
i -chi e i poveri
the haves and the have-nots
quartiere di -chi
wealthy part of town
nuovo ricco
nouveau riche
una vedova presumibilmente ricca
a supposedly wealthy widow
dieta ricca, povera di carboidrati
high-, low-carbohydrate diet
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ornateness (of art)
ricca decorazione θηλ
low-, high-carbohydrate diet
dieta povera, ricca di carboidrati
Copper Belt
= regione dell'Africa Centrale ricca di giacimenti di rame
JAP
ragazza ebrea americana ricca e viziata appartenente all'alta borghesia
well-heeled
ricco
opulent person
ricco
opulent country
opulento, ricco
to be supposedly rich, intelligent
essere apparentemente ricco, intelligente
a supposedly wealthy widow
una vedova presumibilmente ricca
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ricco (-a) <-cchi, -cche> [ˈrik·ko] ΕΠΊΘ
1. ricco (paese, persona, vegetazione):
ricco (-a)
rich
ricco sfondato
filthy rich
2. ricco (abbondante: documentazione, gamma di prodotti):
ricco (-a)
vast
ricco di qc (risorse, informazioni)
full of sth
3. ricco (sfarzoso):
ricco (-a)
ostentatious
II. ricco (-a) <-cchi, -cche> [ˈrik·ko] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
ricco (-a)
wealthy person
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to hobnob with the rich and famous
frequentare gente ricca e famosa
she is reputed to be rich
ha fama di essere ricca
to be well-off for sth
essere ricco, -a di qc
the city is well-off for parks
la città è ricca di parchi
resourceful
ricco d'idee
well-heeled
ricco, -a
a rich assortment
un ricco assortimento
high-fiber
ricco, -a di fibre
wealthy
ricco, -a
high-protein
ricco, -a di proteine
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ricco sfondato
filthy rich
ricco di qc (risorse, informazioni)
full of sth
essere ricco sfondato οικ
to be rolling in it
si dice che sia molto ricco
people say he's very rich
essere ricco [o pieno] di iniziativa
to be enterprising
in spite of the fact that he is rich
nonostante (il fatto che) sia ricco
ah, would I were richer and younger!
ah, se fossi più ricco e più giovane!
to be pregnant with possibilities for sth
essere ricco di possibilità per qc
the city is well-off for parks
la città è ricca di parchi
she married into money
si è sposata con uno ricco
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Questi eventi favoriscono un aumento dell'ossidazione dei carboidrati e una diminuzione dell'ossidazione dei grassi.
it.wikipedia.org
Le castagne, essendo semi come i cereali e diversamente da gran parte degli altri frutti, sono ricche di carboidrati complessi.
it.wikipedia.org
Al contrario, l'ingestione di alimenti ad alto contenuto lipidico, o l'infusione di lipidi, stimolano la produzione di energia dall'ossidazione di lipidi sopprimendo l'utilizzo di carboidrati.
it.wikipedia.org
Un blocchetto di carboidrati è pari a 9 g, uno di proteine a 7 g e uno di grassi a 3 g.
it.wikipedia.org
Uno degli aspetti più importanti della conta dei carboidrati è la stima delle dosi di cibo assunto durante il pasto.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ricca" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά