Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Young
giovane

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. young [βρετ jʌŋ, αμερικ jəŋ] ΕΠΊΘ (not very old)

young person, tree, animal, plant
giovane
young nation, organization
giovane, di recente formazione
young at heart
giovane di spirito
he's young for his age
dimostra meno della sua età
she is ten years younger than him
lei è dieci anni più giovane di lui
I feel ten years younger
mi sento ringiovanito di dieci anni
in my younger days
quand'ero giovane
you're only young once!
si è giovani una volta sola!
children as young as five years old
bambini di appena cinque anni
to marry, die young
sposarsi, morire giovane
the young moon
la luna nuova
the night is young
la notte è giovane
Mr Brown the younger or the younger Mr Brown
Brown il giovane
Mr Brown the younger or the younger Mr Brown (Mr Brown's son)
Brown figlio
young Jones
il giovane Jones
they are aiming at a young audience
si rivolgono a un pubblico giovane
to have a young outlook
avere uno spirito giovane
young fashion
moda giovane
young people
i giovani
the younger generation
la nuova generazione
her younger brother
suo fratello minore
her younger sister
sua sorella minore
the two younger children
i due bambini più piccoli
I'm not as young as I used to be
non ho più vent'anni
we're not getting any younger
non diventiamo più giovani

II. young [βρετ jʌŋ, αμερικ jəŋ] ΟΥΣ

1. young (young people):

the young + verbo πλ
i giovani or la gioventù
for young and old (alike)
per i vecchi e per i giovani

2. young (animal's offspring):

young + verbo πλ
piccoli αρσ πλ
to be with young
essere gravida

young-looking [αμερικ ˈjəŋlʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

to be young-looking
essere giovanile or dimostrare meno della propria età

young blood [βρετ ˌjʌŋ ˈblʌd] ΟΥΣ μτφ

young blood
nuova linfa θηλ

young person ΟΥΣ

young person
giovane αρσ θηλ

young man ΟΥΣ

young man
giovanotto αρσ
her young man παρωχ
il suo ragazzo

young girl ΟΥΣ

young girl
ragazzina θηλ

young professional [ˌjʌŋprəˈfeʃənl] ΟΥΣ

young professional
giovane professionista αρσ θηλ

young lady ΟΥΣ

young lady
giovane donna θηλ
what did you say, young lady? (patronizingly)
cos'hai detto, signorina?

young offender [βρετ] ΟΥΣ

young offender
delinquente αρσ θηλ minorile

bright young thing [βρετ] ΟΥΣ βρετ

to be a bright young thing
essere un giovane brillante
the bright young things
i giovani brillanti

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. young [jʌŋ] ΕΠΊΘ

1. young a. ΓΕΩ (not old):

young
giovane
young children
bambini αρσ pl piccoli
a young man
un ragazzo
young people/persons
i giovani
sb's younger brother/son
il fratello/figlio minore di qu
the younger generation
la nuova generazione
the night is still young
la notte è giovane

2. young (junior):

old Mr. Brown and young Mr. Brown
il Sig. Brown padre e il Sig. Brown figlio

3. young (young-seeming):

young appearance, clothes
giovanile
to be young at heart
essere giovane di spirito
she is young for her age
porta bene i suoi anni
to be young looking
avere un aspetto giovanile

4. young (pertaining to youth):

young love
giovanile
in my young(er) days
quando ero giovane

ιδιωτισμοί:

you're only young once!
si vive una volta sola!

II. young [jʌŋ] ΟΥΣ pl

1. young (young people):

the young
i giovani

2. young ΖΩΟΛ (offspring):

young
piccoli αρσ pl
with young
gravida
young and exuberant
giovane ed esuberante
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
giovanotto
young man
giovinastro
young hoodlum
passerotto
young sparrow
novello (-a) (vino)
young
giovane
young
giovane (ragazzo)
young man
giovane (ragazza)
young woman
da giovane
as a young man [or woman]
signorina
young lady
essere immaturo per qc
to be too young for sth
damigella
young woman of high social standing

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

the night is still young
la notte è giovane
old Mr. Brown and young Mr. Brown
il Sig. Brown padre e il Sig. Brown figlio
to be young at heart
essere giovane di spirito
she is young for her age
porta bene i suoi anni
a young person of promise
un(a) giovane promettente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This fire is used to dry and toughen the young wings, which is necessary for flight.
en.wikipedia.org
The school has successfully blended the best from both cultures to provide a nourishing and stimulating environment for young minds.
en.wikipedia.org
This lack of synchronization and the high ellipticity of their orbit may indicate that this is a young star system.
en.wikipedia.org
He died very young in the early years of the 13th century with a reputation for holiness.
en.wikipedia.org
As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "young" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά