BRILLANTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. brillante [brilˈlante] ΕΠΊΘ

1. brillante:

brillante (che splende) luce, stella: bright

brillante (che splende) luce, stella: gleaming

brillante occhi: bright

brillante occhi: shining

brillante (lucido) superficie, legno, metallo: glossy

brillante (lucido) superficie, legno, metallo: shiny

2. brillante (vivace):

brillante colore: bright

brillante colore: brilliant

brillante colore: glowing

brillante piumaggio: bright

vernice brillante: gloss paint

3. brillante (di successo, notevole) μτφ:

brillante persona, carriera: brilliant

brillante futuro, avvenire, immagine: bright

brillante futuro, avvenire, immagine: glittering

brillante risultato, affermazione: shining

un giovane dall'avvenire brillante: a young man with prospects

4. brillante (vivace, spiritoso):

brillante persona, conversazione: brilliant

brillante persona, conversazione: lively

brillante persona, conversazione: vivacious

brillante stile, spirito: sparky

brillante stile, spirito: lively

brillante idea: bright

brillante spiegazione, risposta: luminous

brillante recitazione: brilliant

brillante recitazione: inspirational

5. brillante ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:

attore brillante: comedian

commedia brillante: high comedy

6. brillante ΜΑΓΕΙΡ:

acqua brillante: tonic water

II. brillante [brilˈlante] ΟΥΣ αρσ

brillante: diamond

brillante: brilliant

un anello di brillanti: a diamond ring

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

to be a bright young thing: essere un giovane brillante

the bright young things: i giovani brillanti

diamond necklace: collana θηλ di brillanti, di diamanti

brilliantly coloured or brilliantly colourful: dai colori brillanti or vivaci

diamond (in jewellery): brillante αρσ

industrial diamond before ουσ ring: con brillante, con brillanti

industrial diamond brooch: di brillanti

diamond: ornare di diamanti, di brillanti

brat pack: = gruppo di artisti o di sportivi giovani e brillanti

sparky person: brillante, brioso

sparky performance, humour: brillante

scintillating person, conversation: brillante

scintillating wit: brillante, vivace

gleaming candle, lamp, star, moonlight: brillante

gleaming eyes, teeth: brillante

bright-eyed: dagli occhi brillanti, splendenti

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. brillante [bril·ˈlan·te] ΕΠΊΘ

1. brillante a μτφ (che spicca: persona, ingegno, idea):

brillante: brilliant

avere la brillante idea di fare qc a. ειρων: to have the brilliant idea of doing sth

2. brillante (mondano: vita):

brillante: full

3. brillante (che brilla: occhi, vetro, pavimento):

brillante: shining

4. brillante (vivace: colore):

brillante: bright

II. brillante [bril·ˈlan·te] ΟΥΣ αρσ (gioiello)

brillante: diamond

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

beady eyes: occhi piccoli e brillanti

scintillating: brillante

shiny: brillante

sparkling: brillante

a stellar performance: un'esecuzione brillante

brilliant color: brillante

brilliant: brillante

pyrotechnic: brillante

twinkling eyes: brillante

comic play: commedia θηλ brillante

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avere la brillante idea di fare qc a. ειρων: to have the brilliant idea of doing sth

she has a great future ahead of her: ha un brillante avvenire avanti a sé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Strumenti ancora più grandi permettono di studiare le diverse aree oscure dell'ammasso, che contrastano fortemente con vari gruppi di stelle brillanti.

it.wikipedia.org

I colori sono brillanti ma sfumati dolcemente, in modo da creare una forte plasticità dei corpi e un'intonazione armoniosa dell'insieme.

it.wikipedia.org

I colori sono brillanti, densi di pennellate brune e rosse.

it.wikipedia.org

È la seconda stella più brillante della costellazione dopo δ Crateris, e dista 159 anni luce dal sistema solare.

it.wikipedia.org

Holmes si rende conto che la loro morte è stata un danno collaterale nell'omicidio di un brillante bioingegnere che viveva nello stesso stabile.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό