DEFINED BENEFIT PLAN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

defined benefit plan, defined benefit pension plan ΟΥΣ

defined benefit plan: plan αρσ de pensiones de beneficios definidos

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

defined contribution pension plan: plan αρσ de pensiones de cotizaciones definidas

defined contribution pension plan: plan αρσ de pensiones de aportaciones definidas

defined contribution pension plan: plan αρσ de pensiones de aportes definidos λατινοαμερ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

plan de pensiones de beneficios definidos: defined benefit pension plan

plan de pensiones de cotizaciones definidas: defined contribution pension plan

define [αμερικ dəˈfaɪn, βρετ dɪˈfʌɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. define (state meaning of, describe):

define word/situation/position: definir

1.2. define (delimit):

define powers/duties: delimitar

1.3. define (characterize):

define: distinguir

2. define (outline):

define usu pass: definir

it's clearly defined: está claramente definido

the trees were sharply defined against the sky: el contorno de los árboles se recortaba nítidamente contra el cielo

I. plan [αμερικ plæn, βρετ plan] ΟΥΣ

1.1. plan (diagram, map):

plan: plano αρσ

to draw up/draw a plan: hacer un plano

1.2. plan (of book, essay):

plan: esquema αρσ

work out a plan before you begin: hazte un esquema antes de empezar

2. plan (arrangement, scheme):

plan: plan αρσ

to go according to plan: salir conforme estaba planeado

to go according to plan: salir según el plan

there are plans for a building on the site: están planeando construir un edificio en el solar

do you have any plans for tonight?: ¿tienes algún plan or programa para esta noche?

we're making plans for the wedding: estamos planeando la boda

it's not worth making long-term plans: no vale la pena hacer planes or planear a largo plazo

there's been a change of plan: ha habido un cambio de planes

plan of action/attack/campaign: plan de acción/de ataque/de campaña

a five-year plan: un plan quinquenal

pension plan: plan de pensiones or de jubilación

3. plan (of repayments) ΕΜΠΌΡ:

plan: plan αρσ

we bought it on an installment plan: lo compramos a plazos

II. plan <μετ ενεστ planning; παρελθ, μετ παρακειμ planned> [αμερικ plæn, βρετ plan] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plan:

plan journey/itinerary: planear

plan journey/itinerary: programar

plan raid/assault: planear

plan garden/house: diseñar

plan garden/house: proyectar

plan economy/strategies: planificar

plan essay: hacer un esquema de

it's all planned out in advance: todo está planeado de antemano

the visit went ahead as planned: la visita se realizó según lo planeado

we arrived, as planned, at three o'clock: llegamos a las tres, tal y como estaba previsto or planeado

2. plan (intend):

I'm planning a trip to Mexico in August: pienso ir a México en agosto

I'm planning a trip to Mexico in August: tengo planeado or proyectado ir a México en agosto

they're planning a surprise for her birthday: le están preparando una sorpresa para el cumpleaños

to plan to + infin where are you planning to spend Christmas?: ¿dónde tienes planeado or pensado or dónde piensas pasar las Navidades?

III. plan <μετ ενεστ planning; παρελθ, μετ παρακειμ planned> [αμερικ plæn, βρετ plan] ΡΉΜΑ αμετάβ

to plan ahead: planear las cosas de antemano

to plan for sth we need to plan for the future: tenemos que pensar en el futuro

we hadn't planned for this: esto no lo habíamos previsto

we're planning for about 50 guests: contamos con que vendrán unas 50 personas

I. benefit [αμερικ ˈbɛnəfɪt, βρετ ˈbɛnɪfɪt] ΟΥΣ

1. benefit:

benefit (good): beneficio αρσ

benefit (good): bien αρσ

benefit (advantage): provecho αρσ

benefit (advantage): ventaja θηλ

she is exploiting the situation for her own benefit: está explotando la situación en beneficio propio or para su provecho

for the benefit of your children: por el bien de tus hijos

the benefits of a good education: las ventajas de una buena educación

I didn't derive much benefit from the course: no saqué mucho (provecho) del curso

benefit to sb/sth the improvements will be of great benefit to the public: las mejoras serán muy beneficiosas para el público or beneficiarán mucho al público

a change will be of benefit to you: un cambio te resultará beneficioso or provechoso

to give sb the benefit of the doubt: darle a alguien el beneficio de la duda

2.1. benefit (payment from state):

benefit: prestación θηλ

they are not entitled to any benefits: no tienen derecho a recibir prestaciones de ningún tipo

he's on unemployment benefits or βρετ benefit: recibe subsidio de desempleo

he's on unemployment benefits or βρετ benefit: recibe subsidio de cesantía Χιλ

he's on unemployment benefits or βρετ benefit: está cobrando el paro Ισπ

2.2. benefit C (perk):

benefit: beneficio αρσ (extrasalarial)

benefit: ventaja θηλ (extrasalarial)

3. benefit:

benefit (concert, performance): beneficio αρσ

benefit (concert, performance): función θηλ benéfica

benefit (game): partido con fines benéficos

benefit προσδιορ concert/performance/game: con fines benéficos

II. benefit <benefiting benefited or αμερικ also benefitting benefitted> [αμερικ ˈbɛnəfɪt, βρετ ˈbɛnɪfɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

benefit person/health/mankind:

benefit: beneficiar

III. benefit <benefiting benefited or αμερικ also benefitting benefitted> [αμερικ ˈbɛnəfɪt, βρετ ˈbɛnɪfɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

benefit: beneficiarse

how will we benefit?: ¿de qué manera nos vamos a beneficiar?

to benefit from sth he didn't benefit much from the experience: no sacó mucho (provecho) de la experiencia

you will all benefit from the change: todos se van a beneficiar con el cambio

define [dɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. define (give definition of):

define: definir

2. define (explain):

define: determinar

define rights: formular

3. define (characterize):

define: caracterizar

4. define (clearly show):

the outline of the castle was clearly defined against the sky: el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

I. benefit [ˈbenɪfɪt] -t- -t- ΟΥΣ

1. benefit (profit):

benefit: beneficio αρσ

to derive (much) benefit from sth: sacar (mucho) provecho a algo

I didn't derive much benefit from school: no aprendí gran cosa en la escuela

for the benefit of sb: a beneficio de alguien

to the benefit of sth/sb: para beneficio de algo/alguien

2. benefit (welfare payment):

benefit: subsidio αρσ

II. benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- ΡΉΜΑ αμετάβ

to benefit from sth: beneficiarse de algo

III. benefit <[or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] -t- -t- ΡΉΜΑ μεταβ

benefit: beneficiar

I. plan [plæn] -nn- ΟΥΣ

1. plan (scheme, programme):

plan: plano αρσ

to draw up a plan: elaborar un plan

to go according to plan: ir de acuerdo con lo previsto

to change plans: cambiar de planes

to have plans: tener planes

to make plans for sth: hacer planes para algo

2. plan ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ (insurance scheme):

plan: seguro αρσ

healthcare plan: seguro αρσ médico

savings plan: plan αρσ de ahorro

3. plan (diagram):

plan: plano αρσ

street plan: plano αρσ de calles

II. plan [plæn] -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

1. plan:

plan (work out in detail): planificar

plan (prepare): preparar

planned economy: economía θηλ planificada

to plan sth for sb: preparar algo para alguien

2. plan (intend):

plan: proponerse

to plan to do sth: proponerse hacer algo

III. plan [plæn] -nn- ΡΉΜΑ αμετάβ

plan: hacer proyectos

to plan carefully: hacer proyectos detallados

define [dɪ·ˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. define (give definition of):

define: definir

2. define (explain):

define: determinar

define rights: formular

3. define (characterize):

define: caracterizar

4. define (clearly show):

the outline of the skyscraper was clearly defined against the sky: el contorno del rascacielos se recortaba nítidamente contra el cielo

I. benefit [ˈben·ɪ·fɪt] ΟΥΣ

1. benefit (profit):

benefit: beneficio αρσ

to derive (much) benefit from sth: sacar (mucho) provecho a algo

to be of benefit to sb: ser de utilidad a alguien

for the benefit of sb: a beneficio de alguien

to the benefit of sth/sb: para beneficio de algo/alguien

to give sb the benefit of the doubt: darle a alguien el beneficio de la duda

2. benefit (welfare payment):

benefit: subsidio αρσ

II. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈben·ɪ·fɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to benefit from sth: beneficiarse de algo

III. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈben·ɪ·fɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

benefit: beneficiar

I. plan [plæn] ΟΥΣ

1. plan (scheme, program):

plan: plan αρσ

to draw up a plan: elaborar un plan

to go according to plan: ir de acuerdo con lo previsto

to change plans: cambiar de planes

to have plans: tener planes

do you have any plans for this weekend?: ¿tienes planes para este fin de semana?

to make plans for sth: hacer planes para algo

2. plan ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ (policy):

plan: seguro αρσ

healthcare plan: seguro αρσ médico

savings plan: plan αρσ de ahorro

3. plan (diagram):

plan: plano αρσ

street plan: callejero αρσ

II. plan <-nn-> [plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plan:

plan (work out in detail): planificar

plan (prepare): preparar

planned economy: economía θηλ planificada

to plan sth for sb: preparar algo para alguien

2. plan (intend):

plan: proponerse

to plan to do sth: proponerse hacer algo

III. plan <-nn-> [plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plan (prepare):

plan: hacer proyectos

to plan carefully: hacer proyectos detallados

2. plan (reckon with):

to plan on sth: tener pensado algo

can I plan on your being there?: ¿puedo contar con que estarás allí?

Present
I	define
you	define
he/she/it	defines
we	define
you	define
they	define

Past
I	defined
you	defined
he/she/it	defined
we	defined
you	defined
they	defined

Present Perfect
I	have	defined
you	have	defined
he/she/it	has	defined
we	have	defined
you	have	defined
they	have	defined

Past Perfect
I	had	defined
you	had	defined
he/she/it	had	defined
we	had	defined
you	had	defined
they	had	defined

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The advantage measures represent the benefit in dB gained when either talker, spatial, or both talker and spatial cues are available to the listener.

en.wikipedia.org

Those with mitral valve prolapse and symptoms of dysautonomia (palpitations, chest pain) may benefit from beta-blockers (e.g., propranolol).

en.wikipedia.org

The complex is said to benefit from war profiteering and the looting of natural resources, often at the expense of the public interest.

en.wikipedia.org

As a reviewer he was known for his generosity, giving the benefit of the doubt to performers, particularly when writing about young singers.

en.wikipedia.org

I gave him the benefit of the doubt (previously).

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό