STIMULATING CURRENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Reizstrom: stimulating current

stimu·lat·ing [ˈstɪmjəleɪtɪŋ, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

1. stimulating (mentally):

stimulating: stimulierend

stimulating conversation, discussion: anregend

stimulating atmosphere, environment: animierend

she is a really stimulating teacher: sie ist eine begeisternde Lehrerin

to be stimulating experience, time: neue Impulse geben

to be stimulating ideas: zum Nachdenken anregen

2. stimulating (sexually):

stimulating: erregend

stimulating: stimulierend

3. stimulating (physically):

stimulating shower, exercise: belebend

stimulating drug: stimulierend

I. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stimulate (encourage):

to stimulate sth: etw beleben [o. ankurbeln]

to stimulate sb to do sth: jdn anspornen [o. anregen] , etw zu tun

to stimulate sb into doing sth: jdn dazu bringen, etw zu tun

we want to stimulate the authorities into taking action: wir wollen die Behörden zum Handeln bringen

to stimulate discussion of a problem: eine Diskussion über ein Problem in Gang bringen

to stimulate the economy: die Wirtschaft ankurbeln

to stimulate enthusiasm/interest: Begeisterung/Interesse erregen

2. stimulate (excite):

to stimulate sb/sth: jdn/etw stimulieren

to be stimulated by sth (mentally): durch etw αιτ stimuliert werden

to be stimulated by sth (sexually): durch etw αιτ erregt werden

to stimulate the conversation: die Unterhaltung beleben

to stimulate sb's mind: jds Geist anregen

3. stimulate ΙΑΤΡ (activate):

the drugs stimulate the damaged tissue into repairing itself: die Medikamente regen das beschädigte Gewebe dazu an, sich zu regenerieren

to stimulate a gland/the immune system: eine Lymphdrüse/das Immunsystem aktivieren [o. stimulieren]

to stimulate a nerve: einen Nerv reizen

II. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

stimulate: begeistern

stimulate: mitreißen

I. cur·rent [ˈkʌrənt, αμερικ ˈkɜ:r-] ΕΠΊΘ

current: jetzig

current: gegenwärtig

current periodical: aktuell

current assets ΟΙΚΟΝ: Umlaufvermögen ουδ <-s, ->

to dress according to the current fashion: sich αιτ modisch kleiden

the current issue: die letzte [o. aktuelle] Ausgabe

current liabilities ΟΙΚΟΝ: laufende Verbindlichkeiten

in current use: gebräuchlich

the current vogue: die aktuelle [o. herrschende] Mode

the current year: dieses Jahr

the current yield: der derzeitige Ertrag

II. cur·rent [ˈkʌrənt, αμερικ ˈkɜ:r-] ΟΥΣ

1. current (of air, water):

current: Strömung θηλ <-, -en>

current of air: Luftströmung θηλ <-, -en>

ocean currents: Meeresströmungen pl

to swim against/with the current: gegen den/mit dem Strom schwimmen a. μτφ

2. current ΗΛΕΚ:

current: [elektrischer] Strom αρσ

3. current μτφ (tendency):

current: Tendenz θηλ <-, -en>

current: Trend αρσ <-s, -s>

the current of events: der Strom der Ereignisse

current of fashion: Modetrend αρσ <-s, -s>

the current of opinion: der Meinungstrend

to drift [or go][or swim] with the current: mit dem Strom schwimmen

Καταχώριση OpenDict

current ΕΠΊΘ

this version is current: diese Version ist auf dem neuesten Stand

current ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

current (Ausgaben, Vorgänge): laufend

stimulating current ΟΥΣ

stimulating current: stimulierende Strömung

stimulate ΡΉΜΑ

stimulate: stimulieren

Present
I	stimulate
you	stimulate
he/she/it	stimulates
we	stimulate
you	stimulate
they	stimulate

Past
I	stimulated
you	stimulated
he/she/it	stimulated
we	stimulated
you	stimulated
they	stimulated

Present Perfect
I	have	stimulated
you	have	stimulated
he/she/it	has	stimulated
we	have	stimulated
you	have	stimulated
they	have	stimulated

Past Perfect
I	had	stimulated
you	had	stimulated
he/she/it	had	stimulated
we	had	stimulated
you	had	stimulated
they	had	stimulated

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Credit was a major factor stimulating a growth in export-oriented products, as well as in short-and medium-range trade and transportation.

en.wikipedia.org

The foundation focuses on education and outdoor programs, and in particular stimulating young children to read.

en.wikipedia.org

Coordination efforts ranged from stimulating international trade; tourism; agricultural development; alternative energy usage, wildlife conservation and fish farming.

en.wikipedia.org

The composition can determine the focus of the art, and result in a harmonious whole that is aesthetically appealing and stimulating.

en.wikipedia.org

Such compounds which bring about their health beneficial effects by stimulating or by modulating stress response pathways in cells have been termed hormetins.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό