SPENDING DECISION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

capital spending decision: Investitionsentscheidung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Investitionsentscheidung: capital spending decision

στο λεξικό PONS

spend·ing [ˈspendɪŋ] ΟΥΣ no pl

spending on: Ausgaben pl für +αιτ

to control/limit/rein in one's spending: seine Ausgaben kontrollieren/einschränken/reduzieren

to reduce [or slash]spending on sth: die Ausgaben für etw αιτ kürzen

I. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spend (pay out):

spend: ausgeben

to spend a fortune/money [on sb/sth]: [für jdn/etw] ein Vermögen/Geld ausgeben

2. spend (pass time):

to spend the night with sb: bei jdm übernachten

to spend the night with sb (have sex): die Nacht mit jdm verbringen

to spend time: Zeit verbringen

to spend a lot of time doing sth: viel Zeit aufwenden, etw zu tun

my sister always spends ages in the bathroom: meine Schwester braucht immer eine Ewigkeit im Bad οικ

to spend time doing sth: Zeit damit verbringen, etw zu tun

3. spend (dedicate to):

to spend one's energy/one's money/one's time on sth: seine Energie/sein Geld/seine Zeit in etw αιτ investieren

to spend all one's force [or strength] doing sth: seine ganze Kraft darauf verwenden, etw zu tun

4. spend (use up):

to spend sth: etw aufbrauchen

the storm spent its fury: der Sturm ließ nach

sth spends itself storm, anger, fury: etw legt sich αιτ

her anger soon spent itself: ihr Zorn verrauchte rasch

the stock's potential for growth has finally spent itself: das Wachstumspotenzial der Aktien ist endgültig erschöpft

ιδιωτισμοί:

to spend a penny esp βρετ dated οικ: pinkeln gehen αργκ

II. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

spend: Geld ausgeben

III. spend [spend] ΟΥΣ βρετ οικ

spend: Ausgabe θηλ <-, -n>

the total spend on sth: die Gesamtkosten pl für etw αιτ

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] ΟΥΣ

1. decision (choice):

decision about/on: Entscheidung θηλ <-, -en> über +αιτ

decision about/on: Entschluss αρσ <-es, -schlụ̈s·se>

let me have your decision by next week: geben Sie mir bis nächste Woche Bescheid, wie Sie sich entschieden haben

to come to [or reach] a decision: zu einer Entscheidung gelangen

to make a decision: eine Entscheidung fällen [o. treffen]

to respect sb's decision: jds Entscheidung respektieren

2. decision ΝΟΜ:

decision: Entscheidung θηλ <-, -en>

decision: Urteil ουδ <-s, -e>

to hand down a decision: ein Urteil fällen

3. decision no pl (resoluteness):

decision: Entschiedenheit θηλ <-, -en>

decision: Entschlossenheit θηλ <->

to act with decision: entschlossen handeln

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Kaufentscheidung: spending decision

Investitionsentscheidungsprozess: capital spending decision process

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

spend ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

spend (Geldmittel einsetzen): aufwenden

decision ΟΥΣ CTRL

decision: Entscheidung θηλ

Present
I	spend
you	spend
he/she/it	spends
we	spend
you	spend
they	spend

Past
I	spent
you	spent
he/she/it	spent
we	spent
you	spent
they	spent

Present Perfect
I	have	spent
you	have	spent
he/she/it	has	spent
we	have	spent
you	have	spent
they	have	spent

Past Perfect
I	had	spent
you	had	spent
he/she/it	had	spent
we	had	spent
you	had	spent
they	had	spent

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So when it happens it tends to be a big spending decision, where the civil service believes this is not the right thing to do.

news.bbc.co.uk

Begin by questioning every spending decision.

jamaica-gleaner.com

It's no secret that infrastructure spending decision processes are often extremely fraught, with bitter politics, short-termism and vested interests often getting in the way of the best outcome.

www.thefifthestate.com.au

You will find generally that delaying a spending decision effectively cancels it or causes you to spend on what really matters.

jamaica-gleaner.com

Every dollar spent on one consumer choice is not available for every other possible spending decision.

independentaustralia.net

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

spend·ing [ˈspendɪŋ] ΟΥΣ no pl

I. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spend (pay out):

2. spend (pass time):

3. spend (dedicate to):

4. spend (use up):

ιδιωτισμοί:

II. spend <spent, spent> [spend] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. spend [spend] ΟΥΣ βρετ οικ

de·ci·sion [dɪˈsɪʒən] ΟΥΣ

1. decision (choice):

2. decision ΝΟΜ:

3. decision no pl (resoluteness):

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

spending decision ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

capital spending decision ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital spending decision process ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

spend ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

decision ΟΥΣ CTRL

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό